失くす・無くす oor Grieks
失くす・無くす
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
εγκαταλείπω
εκπίπτω
στερούμαι
χάνω
χάνω δικαίωμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私 は すべて を 失 っ て しま い ま し た
Νάταλι Μπόλντουιν, πέθανε στον ύπνο της πριν έξι μήνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
息子が失読症であることが分かり,現在,息子に必要な助けが家庭と学校の両方において与えられるよう,方策を講じています。
Εχεις το δικαίωμα να μείνεις αναίσθητοςjw2019 jw2019
彼女 は 希望 を 失 っ た 君 は 捨て られ な い
Το σχεδόν δεν φτάνει- Πόσα νησιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
計画があるなら 車に乗って女房を失くしちまいな
Από την άποψη αυτή η ΕΟΚΕ ενθαρρύνει τις εργασίες που πραγματοποιούνται στους κόλπους της Σύμβασης + της Ύπατης Αρμοστείας των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες με σκοπό τη βελτίωση και προσαρμογή του καθεστώτος του πρόσφυγα και της Σύμβασης της Γενεύηςopensubtitles2 opensubtitles2
そのようなことをすれば,命を失なうことになりかねません。
Στους Ταλιμπάνjw2019 jw2019
ケラー に 見つか れ ば 全て を 失 う
Προθεσμιακές καταθέσεις του Ταμείου Εγγύησης- Χαρακτηριστικά των αντισυμβαλλομένωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 の は 全部 や る から 持 っ て 失 せ やが れ
Τα χαρτιά σου είναι αυθεντικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9)手術中の失血を最小限にするため,どんな技法が用いられていますか。(
Καθορισμό των απαραίτητων απαιτήσεων για τη συλλογή από τις οικείες δημόσιες αρχές και/ή, ενδεχομένως, από τον ιδιωτικό τομέα, δεδομένων σχετικά με το οδικό δίκτυο και την κυκλοφορία (συμπεριλαμβανομένων π.χ. σχεδίων κυκλοφορίας, κανονισμών κυκλοφορίας και συνιστώμενων διαδρομών, κυρίως για βαρέα φορτηγά οχήματα) και για την παροχή αυτών των δεδομένων στους παρόχους υπηρεσιών ITS, με βάσηjw2019 jw2019
イヤリングを片方失くした。
Γιατί στριφογυρνάς; Γιατί ματαιοπονείςTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
カスター は 放射 線 で 息子 を 失 っ た の ?
Είναι αυτός τρόπος να τρως?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ケーシー は 両方 とも 失 っ て しま う
Κανείς δεν πλένει το αμάξι του ή ποτίζει το γρασίδι τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ええ どんな 手術 に も リスク は あ り ま す 失血 や アレルギー とき に は 亡くな る こと も
Τουλάχιστον είδαμε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 ら を 見失 っ た
Είσαι βρικόλακας που τρώει τα νύχια τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
クルーガー さん 男 は 娘 を 失 っ た あなた の サービス に よ っ て 支援 さ れ た ストーカー に
Κούβα- Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής ΕπιτροπήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
スールー カーン を 見失 っ た か ?
Μεγάλη ιστορία, μπορώ να βοηθήσω?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしの魂がよく知っているように,あなたのみ業はくすしいのです」と語った言葉に,きっと同意せざるを得なかったことでしょう。(
Το άρθρο # παράγραφος # ορίζει τη διαδικασία για την επίτευξη συμφωνίας επί γνωμοδοτήσεως στην παιδιατρική επιτροπήjw2019 jw2019
私 の 票 を 確実 に 失 っ た わ ね
τα μέτρα που θεσπίζει ο εν λόγω κανονισμός δεν εφαρμόζονται στην υφιστάμενη υποδομή πολιτικής αεροπορίας στο έδαφος του Λιχτενστάιν·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ほとんどの人が持ち物をすべて無くした上に,少なくとも一人の親族を失いました。
Κάρφωσα το αμάξι μου σε μια κολόναjw2019 jw2019
あなた の 失 っ た もの は 残念 ね
Κυρία ΧάσλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしはあなたをたたえます。 なぜなら,わたしは畏怖の念を起こさせるまでにくすしく造られているからです。 わたしの魂がよく知っているように,あなたのみ業はくすしいのです」。
Ήδη στις 31 Αυγούστου, υπέβαλα ερώτηση προτεραιότητας στην Επιτροπή.jw2019 jw2019
あなた は 失 う もの は 何 も あ り ま せ ん 。
Η κοινοτική χρηματοδότηση μπορεί να λάβει μια από τις ακόλουθες μορφέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ブルー ワン と ブルー ツー へ 男 を 見失 う な
οι τελωνειακοί υπάλληλοι έχουν ενισχύσει την ικανότητά τους να προσδιορίζουν χημικές ουσίες σχετικές με τη Σύμβαση και να παρέχουν στις εθνικές αρχές ακριβή στοιχεία σχετικά με τις μεταφορές ελεγχόμενων χημικών ουσιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし 子供 を 失 う . . .
Πρώτα με ρίχνετε στη φυλακήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我々 は 二 つ の 同盟 勢力 を 失 っ た ばかり だ
Νόμιζες ότι ήταν η μέρα των λευκών αγοριώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
失 わ れ た 時間 を...
Σε κάνει ν' αμφισβητείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.