廃す
εκθρονίζω · κάνω χωρίς · παύω
廃する oor Grieks
廃する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
παύω
εκθρονίζω
απομακρύνω
κάνω χωρίς
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そこで西暦837年に教皇グレゴリウス4世が,改宗者たちの習慣を廃するのではなく,それを吸収して“キリスト教化”するというカトリック教会の方針に従って,カトリック教会全体が11月1日を,“聖人”すべてのための日として祝うよう命じました。
Ο κ. Βένγκερ μας μίλησε για ομάδαjw2019 jw2019
「神のみことばを真剣に取り上げる人の前にある種の義務が置かれていることは今や明らかである。 その義務とは,『貧しい者を敬い,弱者を擁護し......全体主義勢力を廃す』ことだ。
Ξέρω ποιος είστεjw2019 jw2019
ロマ 7:13,23,24)それゆえ,死を廃するには,死を生み出しているもの,すなわち罪を廃することが必要です。
Επιστρέφω αμέσωςjw2019 jw2019
そうした精力的な努力が功を奏して初めて,テロ対策や反テロ作戦を廃することができる」。
Το όργανο χειρισμού της διευθύνσεως σχεδιάζεται, κατασκευάζεται και τοποθετείται κατά τρόπο ώστε να μην περιλαμβάνει κατασκευαστικά στοιχεία ή εξαρτήματα, περιλαμβασνομένου του οργάνου χειρισμού του ηχητικού οργάνου και των εξαρτημάτων συναρμολόγησης, ικανά να εμπλέξουν τα ενδύματα ή τα κοσμήματα του οδηγού κατά τη διάρκεια των κανονικών χειρισμών οδηγήσεωςjw2019 jw2019
8 この古代の実例と一致して,エホバ神は,キリスト教世界のクリスチャンと称える支配者を含む世界的な事物の全体制の政府の監督者たちを必ず廃するよう取り計らわれます。
Και ο γιός της και η συνταξιδιώτις τηςjw2019 jw2019
何と教皇は,王を立てることも廃することもできたのです。
Το Ελεγκτικό Συνέδριο μπορεί να γνωμοδοτεί επί ζητημάτων που σχετίζονται με το ΕΤΑ κατόπιν αιτήσεως άλλων οργάνωνjw2019 jw2019
「彼は一週の間多くの者と,堅く契約を結ぶでしょう。 そして彼はその週の半ばに,犠牲と供え物とを廃するでしょう」。
Ζούμε απ ' τον τουρισμό το καλοκαίριjw2019 jw2019
キリストの犠牲は,エルサレムの神殿における動物の犠牲や供え物を廃する根拠となりました。
Τι πιστεύετε για το λόγο του Τομ; Εγώ νομίζω ότι τα πήγε χάλιαjw2019 jw2019
王一 2:19)聖木のための恐るべき偶像を造ったため,王により「貴婦人」の身分から退けられた,ユダのアサ王の祖母マアカの場合のように,王は「貴婦人」を廃することもできました。 ―王一 15:13。
Το πιστεύεις ότι προσπαθώ να σε γνωρίσω καλύτεραjw2019 jw2019
実際に,「伝統を廃する」かどうかが,この論争の大きな問題点となっているようです。
Μπορείς να την κρύψεις κάπουjw2019 jw2019
代二 19:4)エホシャファトは勇敢にも,アサが始めた偶像礼拝を廃する運動を続けました。(
Αναθεώρηση του συστήματος δημοσιονομικής διαχείρισης (τροποποίηση των σημερινών δημοσιονομικών διαύλων) κατά τρόπο που θα εξασφαλίζει μεγαλύτερη εναρμόνιση και αποτελεσματικότητα στις διάφορες δραστηριότητες της Ακαδημίαςjw2019 jw2019
これは,ダニエル 2章21節に述べられている,エホバが『王を廃する』ことを示すもう一つの実例です。
Πρέπει επομένως να αξιολογηθούν οι ιδιαιτερότητες του εν λόγω τομέα, να επιτευχθεί συμφωνία σχετικά με τους ορισμούς, να διευθετηθούν οι υβριδικές καταστάσεις και να συνεκτιμηθεί ορθά η ιδιαιτερότητα των ενδιαφερόμενων φορέων·jw2019 jw2019
アッシジで開かれたような平和祈とう会を率先して行なうことや休戦は,戦争や軍備を廃するのに役立つかどうかという問いに,役立たないと答えた人が70%,第一歩にすぎなかったと答えた人が17%,行なうべき建設的な事柄だったと答えた人はわずかに10%でした。
Σύντομα θα τρως ποντίκιαjw2019 jw2019
また,供犠や祭礼,幾百万もの男神や女神,生活のあらゆる面で民衆を支配し,隷従させてきた厄介なカースト制度をも廃するものとなりました。
Αλλά κάνεις λάθοςjw2019 jw2019
27 こうした悪行すべてを廃するなら,それだけでも家庭は確かにずっと健全なところとなるのではありませんか。
Στάσου εκεί!jw2019 jw2019
西暦前607年,バビロニア人がゼデキヤを廃するとともに,ヘブロンと地上のエルサレムにおけるダビデの家系の470年にわたる統治は終わりを告げました。
Φανταστική δουλειά, μικρέ!jw2019 jw2019
反対者たちを廃する
Δέν ξέρω, αλλά εάν δεν βρουμε την πυραμίδα του Τζοσεφjw2019 jw2019
歴代下 13:8)しかし,政治上の牧者たちが(わずかの例外を除いて)みな決まって悪くなって行くのをご覧になった,神は,463年間支配を続けてきたその王朝を廃することをよしとされました。
Με τη διαδικασία του άρθρου #, η Επιτροπή καθορίζει τις τεχνικές λεπτομέρειες για την αποστολή αυτή των πληροφοριών, λαμβάνοντας υπόψη τις διατάξεις του άρθρου # παράγραφοςjw2019 jw2019
その当時,現代と同様な新聞があったなら,このカトリック司祭が改革を押し進めるにつれて,次のような見出しが現われたかもしれません。「 ツウィングリ,しょくゆう状並びに聖遺物を廃す。 法王の年金を拒否。
Ετήσια έκθεση δραστηριότητας του Διατάκτη και ετήσια έκθεση του εσωτερικού ελεγκτήjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.