雄鳥 oor Grieks
雄鳥
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
αλέκτορας
κόκορας
πετεινός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
こうした問題に加えて,最初のひながかえると,ふ化しない卵がどんなに多く残っていても,雄鳥と雌鳥は三,四日巣を離れてしまいます。
Κάνω ένα πάρτυ σήμερα, θες να έρθειςjw2019 jw2019
そのために雄鳥は忙しい思いをしましたが,それでもなんとか33度に近い温度を保たせました。
Σας ευχαριστώjw2019 jw2019
雄鳥の緑や赤の羽毛が午後の陽に照らされて宝石のようにきらめきます。
Γι ' αυτό βγήκα πρόεδρος των ΖΒΖ...... δουλεύω στη Πανελλήνια, κι ένα καλοκαίρι με τη Μπέικερjw2019 jw2019
しかし,ニワトリは,人間の食用のためにも卵を産むから,雄鳥を必要としないのである。
Ελάτε μέσα, να τα μετρήσουμε, να σιγουρευτούμε πως όλα είναι εδώjw2019 jw2019
しかし一度相手を選ぶと,雌のグンカンドリは,いつのまにか熱情的な雄鳥の大きく広げた翼の中に文字通り抱かれています。
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη Διάσκεψη για την αναθεώρηση τηςσυνθήκης για τη μη διάδοση των πυρηνικών όπλων το #- Πυρηνικά όπλα στη Βόρεια Κορέα και το Ιράνjw2019 jw2019
羽毛のくすんだ色が周囲の環境によく溶け込んでいる雌鳥は“昼勤”,羽毛の黒い雄鳥は“夜勤”を務めます。
Καλά να πάθουν τα καθίκια!jw2019 jw2019
特に求愛の時,雄鳥は目もくらむような妙技をして見せます。
Θέμα: Συμπεράσματα του άτυπου Συμβουλίου στο Brnojw2019 jw2019
その雄鳥は大きな穴を掘り,その中に植物質のものを詰め,その上に砂をかけます。
Θα έχαναν τη μαμά τους, επειδή εσύ ανατινάζειςjw2019 jw2019
その雄鳥に関心があると,雌のゴイサギは贈物を受け取るだけでなく,自分でも小枝を探し集め,ふたりで子どもを育てるための巣を作り始めます。
Ότι κι αν είναι φέρσου λιγάκι πιο έξυπνα και άστο να πάειjw2019 jw2019
なぜなら,産卵期のニワトリの血液中には,どの時点で調べてもわずか25ミリグラムのカルシウムしか含まれていない(産卵しない雌鳥や雄鳥の血液中に含まれているカルシウムの量はその3分の1にすぎない)が,卵殻を作るためにニワトリは1時間に125ミリグラムのカルシウムを消費する。
Πρέπει vα καταστρέψαμε έvα δάσος μόvο γι' αυτή τη δίκηjw2019 jw2019
とりわけ繁殖期になると,雄鳥はちょっとした事柄でけんかをします。
Είναι πραγματικά εμπνευσμένοjw2019 jw2019
野鳥が卵を産むのには,種を繁殖させるという目的があり,したがって受精するために雄鳥がそばにいなければならない。
Μόνο με έναν τρόπο τούς αντιμετωπίζειςjw2019 jw2019
しかし時には,雌鳥よりも雄鳥の数のほうが多いということもあり,その場合には雄鳥が愛の歌をしんぼう強くうたってもなかなか配偶者を得られないことがあります。
Τι σχέση έχει αυτό;-Μεγάλη σχέσηjw2019 jw2019
この一見働き者のように見える雄鳥に引かれて雌のコウノトリがやって来ます。
Δεν έχει ακόμη διευκρινιστεί αν ο Abdel el-Nur -ο ιδρυτής του Σουδανικού Απελευθερωτικού Στρατού, ο οποίος τώρα είναι εξόριστος στη Γαλλία- θα συμμετάσχει στις συνομιλίες αυτές.jw2019 jw2019
雄鳥はまず最初に翼を持ち上げて美しい羽毛を見せ,つま先で立っているようなかっこうで優美な円を描き,華麗な“ワルツ風”の動作を始めます。
Αλλά έτσι είναι από τότε που παραλίγο να με φάει ο καρχαρίας!jw2019 jw2019
雄鳥が相手を見つけることができなかったとすると,コリンウズラは(アーボブホワイトと)元気の良い求愛の歌を一夏じゅうでもうたい続けます。
Χαίρομαι που ήρθατεjw2019 jw2019
雌鳥の忍耐は最後に報われ,雄鳥は,雌が巣の中に入るのを許します。
Λοιπόν;- Ο Ντακ μισεί τις τοστιέρες, χωρίς αμφιβολίαjw2019 jw2019
ふ化してから約四か月から六か月たつと,雄鳥と雌鳥はつがいになり,その関係は死ぬまで続くのが普通です。
Η ΕΟΚΕ συνιστά επιμόνως να αξιοποιηθεί πλήρως η δυνατότητα εναρμόνισης, ενοποίησης και εξορθολογισμού όλων των κανόνων και διαδικασιών του συστήματος ΓΔΠ στις νέες κατευθυντήριες γραμμέςjw2019 jw2019
しかも雌鳥の中には,雄鳥のさえずりを聞いて「巣作りのペースが速くなった」ものや,「産卵数が増える傾向を示した」ものもいました。
Μεθούσαμε μαζίjw2019 jw2019
見ていると,雄鳥も雌鳥も地上から1.5メートルほどのところにある巣の中へ巣作りの材料を運んでいました。
Ως προς αυτό το θέμα, θα ήθελα να αναφέρω ότι πρέπεινα μειωθούν οι ασυμμετρίες μεταξύ ανδρών και γυναικών και να προωθηθεί ο ισορροπημένος συνδυασμός της επαγγελματικής με την οικογενειακή και ιδιωτική ζωή.jw2019 jw2019
アフリカサケイのひなは,水を含んだ雄鳥の胸の羽毛から毎日水を飲みます。
Ναι, ίσως αυτό να είναι καλή ιδέαjw2019 jw2019
マイケル・ブライトの著書,「鳥の私生活」(英語)によると,鳥のさえずりは,それを聞く他の鳥たちに物理的な刺激を与え,さえずりを聞いた後では「雌鳥も雄鳥も心拍数が増加した」ということです。
Συμπέρασμα για την αγορά των κρουαζιερόπλοιωνjw2019 jw2019
求愛の家とそれを建てた雄鳥のこっけいなしぐさに魅せられると,雌鳥はあずまやの中に入り,つがいます。
Εξαδελφη, εισαι πανεμορφηjw2019 jw2019
そのような催しが,この地方のフウチョウの数に影響を及ぼしているようです。 原住民たちはこの美しい雄鳥の衣装を手に入れるためにはどんなことでもするからです。
Καληνύχτα, Λόϊς, και σ ' ευχαριστώjw2019 jw2019
そうなってさえ,雄鳥が雌鳥を完全に受け入れるまでには数日はかかります。
Δεύτερη πόρταjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.