いなかじん
country dweller
いなかや oor Engels
いなかや
Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels
country cottage
farm house
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それは,いなかの小さな礼拝堂が閉鎖された理由になるかもしれませんが,住民が1万人を越えるサンリーのような町で,五つの教会のうち四つが閉鎖された理由の説明にならないことはたしかです。
He could have a naive idiot like you like a piece of cakejw2019 jw2019
その兄弟たちは大抵の場合,関心を持つ人々からなる散在した群れに行くのに,乾燥した暑い危険ないなかを幾百キロも自転車で,あるいは徒歩で旅行しなければなりませんでした。
That' s a reliefjw2019 jw2019
雅歌という表題のこの書は,ある羊飼いと,シュネム(シュラミ)の村のいなか娘との間の愛をうたっています。
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformjw2019 jw2019
39 例えば,1987年にカナダのグローブ・アンド・メール紙は,「沿岸地方で盛んになった,北京<ペキン>ではまれな中国の宗教儀式」という見出しで,無神論に基づく支配が中国大陸で40年近く行なわれた後でも,葬式,寺院での礼拝,および数多くの迷信的な慣行はいなかの地方で依然として普通に行なわれていると伝えました。
Told him about beating the Socsjw2019 jw2019
不動産が市内にあれば住所をしるし,いなかにあれば正確な測量の資料を提出します。
Why don' t you use them?jw2019 jw2019
それまでのわたしたちは,いなかの地方や小さな町々での伝道の仕事には慣れていましたが,今度は,大都市で証言しなければなりません。
Does anybody have a Valium?jw2019 jw2019
ある巡回監督は,いなかの一会衆を訪問したとき,八歳になる少年が,聖書は持っていませんでしたが,自分の話に熱心に聞き入っているのに目をとめました。
Pleased to meet youjw2019 jw2019
特にいなかの区域や,「難しい」,あるいはひんぱんに網らされている地域,またなかなか入りにくい区域においては,自分の使命をねばり強く,進んで果たす態度が必要です。
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.jw2019 jw2019
私の両親はいなかに住んでいます。
I' m gonna get my shoestatoeba tatoeba
これは,いなかや小さな町よりも,大都市にはるかに多く見られる状態です。
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'jw2019 jw2019
彼女はいなかに住んでいる。
I' m pissed off about this whole Hanson thingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Find the willTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1946年までに,小さないなか町トルラルバの聖書研究者のグループはスペインで一番大きな聖書研究者のグループになっていました。 その人たちは当時なお手もとにあった協会の出版物を学んでいました。
You got good tastejw2019 jw2019
宣教者たちはいなかを回りながら,幾つかのエスタンシア,つまり牛や羊を飼育するための広大な開拓地も訪問しました。
I find that hard to believejw2019 jw2019
明るさはいよいよ失われ,まわりのいなかの土地は一面薄暗くなって,夕暮れを思わせる。
I' ve been to the mayorjw2019 jw2019
イエスとその弟子たちは,個人の家で,あるいは,いなかの野外で祈りました。
That' s not true at alljw2019 jw2019
ソンガーはふたりに,聖書からすればひとりの妻しか持てないことを説明しました。 すると一方の女性は,クリスチャンになりたくない,いなかへ帰るほうがいいと即座に言いました。
I' il come by and pick you upjw2019 jw2019
● 読者は,南アフリカ共和国にある包領,レソト王国のいなかをバスで旅行すると,非常に驚かれるかもしれない。
I got a lot to do now, so I better get movin 'jw2019 jw2019
● 都会でも,町でも,いなかでも,犯罪が人々に対して不断の,そしていっそう激しい戦いをしかけている。
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBjw2019 jw2019
1971年の統計によると,原住民の数は約10万6,000人にすぎませんが,彼らは大抵いなかや奥地に住んでいます。
You look like crapjw2019 jw2019
いなかの区域で手の着けられていない所がたくさんあります。
I bought it in Japanjw2019 jw2019
麹 を つく り やす い 構造 を し て い る か いなか 。
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downKFTT KFTT
また,謄写版で印刷された「ものみの塔」誌を,いくつかのいなかの会衆に運ぶ仕事もしました。 郵送することは危険だったのです。
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestjw2019 jw2019
円熟したクリスチャンが用いるのは聖書の原則です。 その原則は,都会同様いなかにも適用でき,「進んだ」工業国におけると同様,「遅れた」未開の国にも適用されます。
What' s your favorite color?jw2019 jw2019
イエスはほとんどがいなかの区域であった場所を伝道するのに,自動車はおろか自転車も持っておられませんでした。
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timejw2019 jw2019
188 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.