極集合 oor Engels

極集合

Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels

polar set

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
集電部(3)は、この積層領域から延出した各正板および各負板をそれぞれ一括して接合することで形成されている。
All the positive plates and all the negative plates extending outward from the stacked area are respectively joined together, forming collectors (3).patents-wipo patents-wipo
少なくとも2つの正層間に負層が配置され、正層と負層の間にそれぞれセパレータ層が設けられてなる積層体、または、少なくとも2つの負層間に正層が配置され、負層と正層の間にそれぞれセパレータ層が設けられてなる積層体と、電解液と、積層体と電解液を収納したパッケージと、を有してなる蓄電デバイスであって、積層体において、隣接する正層及び負層をそれぞれセパレータ層に直接接合した。
In the laminated body, adjacent positive electrode and negative electrode layers are directly bonded to the respective separator layers.patents-wipo patents-wipo
「お前たちの魂」,単数形。 しかし,集合的な意味で用いられている。
Lit., “your soul,” sing. but in a collective sense.jw2019 jw2019
組電池は複数の電池と接続部材とを有する。 複数の電池はそれぞれ、負端子と正端子とを有する。
Provided is an assembled battery, which has a plurality of cells and a connecting member.patents-wipo patents-wipo
気泡滞留板3は、散気装置2から散気された気泡6を滞留させることで、気泡6を集合させ径の大きな気泡6を形成する。
The bubble entrapment plate (3) gathers the bubbles (6) diffused from the aeration means (2) by entrapping the bubbles (6) and forms bubbles (6) of a large diameter.patents-wipo patents-wipo
平城 京 で は 平城 宮 の 大 殿 に 、 平安 京 で は 大内 裏 の 大 殿 、 豊 楽 殿 、 のち に 内裏 の 紫宸 殿 に 安置 さ れ 、 即位 ・ 朝賀 ・ 蕃客 引見 ( 外国 使節 に 謁見 ) など 大礼 の 際 に 天皇 が 着座 し た 。
In Heijokyo ( the ancient capital of Heijokyo ) , the Takamikura is at the Daigokuden ( the Council Hall in the Imperial Palace ) of the Heijo Palace , in Heian kyo , it is at Daigokuden and Horakuden Hall of the Outer Palace Precincts , and later located at Shishinden ( the Hall for State Ceremonies ) of the Imperial Palace , where the Emperor sits for a state ceremony like he does at an enthronement ceremony , the Choga ceremony ( New Years ceremony ) , the ceremony of Bankaku Inken ( the ceremony to see a delegate from overseas ) , etc .KFTT KFTT
平安 京 の 東 の 端 、 東京 大路 で あ っ た 寺町 通 に 代わ り 、 現在 の 市街 地 東端 の 南北 幹線 と 認識 さ れ る 。
It is now recognized as the north-south arterial street that forms the eastern border of the current downtown , replacing Teramachi-dori Street ( once called Higasikyogoku-oji Street ) as the eastern end of Heiankyo .KFTT KFTT
本発明は、基板(11)上に、化合物半導体からなるn型半導体層(12)、発光層(13)及びp型半導体層(14)がこの順で積層され、さらに、導電型透光性電極からなる正(15)及び導電型電極からなる負(17)を備えてなり、正(15)をなす導電型透光性電極は六方晶構造を有するIn2O3なる組成の結晶を含む透明導電膜であることを特徴とする化合物半導体発光素子を提供する。
The present invention provides a compound semiconductor light emitting element provided with an n-type semiconductor layer (12) comprising a compound semiconductor, a light-emitting layer (13), and a p-type semiconductor layer (14) laminated in this order on a substrate (11), a positive pole (15) comprising a conductive translucent electrode, and a negative pole (17) comprising a conductive electrode, the conductive translucent electrode making up the positive pole (15) being a translucent conductive film including a crystal with an In2O3 composition having a hexagonal crystal structure.patents-wipo patents-wipo
兄弟たちは,自分たちの集合住宅の抜き打ち捜索に備える必要がありました。
Our brothers had to be prepared to have their apartments searched at any time.jw2019 jw2019
本発明の電気化学素子は、正(2)、負(1)、非水電解液およびセパレータ(3)を含み、セパレータ(3)は、熱可塑性樹脂を主体とする微多孔膜からなる多孔質層(I)と、耐熱温度が150°C以上のフィラーを主体として含む多孔質層(II)とを備え、負(1)は、アルゴンイオンレーザーラマンスペクトルにおける1580cm-1のピーク強度に対する1360cm-1のピーク強度の比であるR値が0. 1~0.
Disclosed is an electrochemical element which comprises a positive electrode (2), a negative electrode (1), a nonaqueous electrolyte solution, and a separator (3).patents-wipo patents-wipo
ヨーロッパロシア北部の大部分とスカンジナビア半島と太平洋の間のシベリアは亜寒帯気候になり、シベリア北東部の内陸(大部分がサハ共和国で、最低気温記録−68 °C または −90.4 °Fを観測した北半球の寒がある)では非常に厳しい冬が来る(Dfd、Dwd)。
Most of Northern European Russia and Siberia between the Scandinavian Peninsula and the Pacific Ocean has a subarctic climate, with extremely severe winters (Dfd, Dwd) in the inner regions of Northeast Siberia (mostly the Sakha Republic, where the Northern Pole of Cold is located with the record low temperature of −69 °C or −92.2 °F), and more moderate (Dwc, Dfc) elsewhere.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「トルコ反政府運動(Gezi2013)が転換期となり、社会が大きく二化したんだ。
“Gezi 2013 has been a turning point, society has become highly polarized.gv2019 gv2019
また、本件出願に係るクロメート皮膜付負集電体用銅箔は、クロメート皮膜中のクロムの最近接酸素のみかけの配位数Nが4. 5以上であること等も好ましい。
The copper foil for a negative electrode current collector with a chromate film according to the present application is preferably such that the apparent coordination number N of the oxygen closest to chrome in the chromate film is 4.5 or greater.patents-wipo patents-wipo
活物質としてリチウムマンガン複合酸化物を用い、負活物質としてリチウムチタン複合酸化物を用いたリチウムイオン二次電池において、低温環境下において高い出力特性を示す非水電解質二次電池を提供することを目的とする。 正活物質が、リチウムとマンガンとを構成元素として含有するリチウムマンガン複合酸化物を含有し、前記負活物質が、リチウムとチタンとを構成元素として含有するリチウムチタン複合酸化物を含有し、前記セパレータが無機粒子を含有する非水電解質二次電池を用いる。
The nonaqueous electrolyte secondary battery has a positive electrode active material which contains a lithium manganese composite oxide containing lithium and manganese as constituent elements, a negative electrode active material which contains a lithium titanium composite oxides containing lithium and titanium as constituent elements, and a separator which contains inorganic particles.patents-wipo patents-wipo
この金属系粒子集合体は、極めて強いプラズモン共鳴を示す。
The metal particle assembly exhibits extremely strong plasmon resonance.patents-wipo patents-wipo
リチウムイオン二次電池100は、正集電体221と、正集電体221に保持された正活物質層223と、負集電体241と、負集電体241に保持され、正活物質層223を覆う負活物質層243とを備えている。
A separator base (265) which is formed of a porous resin sheet is interposed between the positive electrode active material layer (223) and the negative electrode active material layer (243).patents-wipo patents-wipo
天皇 4 年 ( 645 年 ) 6 月 に 乙巳 の 変 が 起き る と 、 14 日 に 皇 天皇 は 中大兄 皇子 に 位 を 譲 ろ う と し た 。
Isshi-no-hen ( the Murder in the Year of Isshi ) occurred in June 645 , and Emperor Kogyoku tried to pass on the throne to Naka no Oe no Oji on June 14 .KFTT KFTT
また、蓋体14には、正端子38及び負端子48が設けられており、それらは、電池ケース10の内部において、内部正端子37及び内部負端子47に接続されている。
Further, a positive electrode terminal (38) and a negative electrode terminal (48) are provided on the lid (14), and these are connected inside of the battery case (10) to an internal positive electrode terminal (37) and an internal negative electrode terminal (47).patents-wipo patents-wipo
本発明により提供されるリチウム二次電池は、正と負との間にセパレータが介在されている。
Disclosed is a lithium secondary battery that is provided with a positive electrode, a negative electrode, and a separator interposed therebetween.patents-wipo patents-wipo
彼はメシヤつまりキリストに,政治諸国家をその相続として,また「地の」をその所有として与えられるのです。
He would give the Messiah or Christ the political nations for his inheritance and the “ends of the earth” for his possession.jw2019 jw2019
全固体リチウム二次電池101は、正活物質層103を含む正と、負と、正及び負の間に配置された固体電解質層104とを備え、正活物質層103は、コバルト酸リチウムからなり、α-NaFeO2型結晶構造を有し、正活物質層103では(018)面が配向しており、固体電解質層104は、チタン酸ランタンリチウムからなり、正方晶ペロブスカイト型結晶構造を有し、固体電解質層104では、(110)面あるいは(102)面が配向している。
The positive electrode active material layer (103) is formed of lithium cobaltate and has an α-NaFeO2 type crystal structure, and the (018) plane is oriented in the positive electrode active material layer (103).patents-wipo patents-wipo
夏の期間は域の温度は最大で 85-90 K に達し、二酸化炭素は昇華して反対側のや赤道域に移動し、一種の炭素循環を発生させる。
During the summer, when the polar temperatures reach as high as 85–90 K, carbon dioxide sublimates and migrates to the opposite pole and to the equatorial regions, giving rise to a type of carbon cycle.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
【課題】負活物質のバインダーとして水系バインダーを用いた場合に、発生したガスを効率的に電極外へ排出させることができ、長期にわたって使用しても電池容量の低下が少ない非水電解質二次電池を提供する。
The negative-electrode active-material layer contains a water-based binder, and a high-porosity layer that has a higher porosity than the separator is present between the negative-electrode active-material layer and the separator.patents-wipo patents-wipo
とくに、この後者の条件が意味するのは、V に対して任意の関数 h ∈ Ck(V) は h(x) = H(x1(x),...,xn(x)), ただし H は f(V)(Rn の開集合)上の k 回微分可能な関数、と一意的に書けるということである。
In particular, this latter condition means that any function h in Ck(V), for V, can be written uniquely as h(x) = H(x1(x), ..., xn(x)), where H is a k-times differentiable function on f(V) (an open set in Rn).LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
活物質、この負活物質の製造方法、及びこの負活物質を用いたリチウムイオン二次電池
Negative electrode active material, method for producing said negative electrode active material, and lithium-ion rechargeable battery using said negative electrode active materialpatents-wipo patents-wipo
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.