熱っぽい oor Spaans
熱っぽい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
febril
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
料理長のホセ・ガルシア・マリーンはスペイン料理におけるオリーブ油の重要性について,熱っぽくこう語ります。「 4,000年も使われてきた食品なら,悪いはずがありません。
Kramer lo sabejw2019 jw2019
森への愛を人々に熱っぽく語るヘススは恵まれています。
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosjw2019 jw2019
消すことのできない火の燃える地獄に関する熱っぽい説教や,生々しい教会画は,地獄に落とされないためには信心深く教会に通うしかないと平信徒に思い込ませました。
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónjw2019 jw2019
ダンスホールに着いてみると,そこは熱っぽいダンサーたちでごった返していました。
Nuestro hijojw2019 jw2019
一人の兄弟は熱っぽく,「ここはまるで楽園ですね。 ないのは永遠の命だけですよ」と語りました。
¡ Qué cambio produce en un muchacho!jw2019 jw2019
そして,にわかに熱っぽい性の相手を求め始めます。
Diga la naturaleza de su emergenciajw2019 jw2019
今晩は少し熱っぽいのです。
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
既婚の開拓奉仕者であるイグナティオは,さらに別の旅行する監督について次のように熱っぽく語っています。「
Escuchen estojw2019 jw2019
ですから,『イエスはわたしたちのために死んでくださった』と熱っぽく唱える人は非常に大勢いますが,その言葉の本当の意味について漠然とした考えしか持っていない人がほとんどであるのも驚くべきことではありません。「
participarán en la cooperación interparlamentaria entre los Parlamentos nacionales y con el Parlamento Europeo, de conformidad con el Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión Europeajw2019 jw2019
ですから,お子さんが熱っぽく激しい口調で話す時は,それに耳を傾けてください。
Por esa cantidad de dinero me puedo incluso tragar mi orgullojw2019 jw2019
体が熱っぽいのです。
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ある雑誌ライターは,人気コンピューターゲームの最新版について,こう熱っぽく述べました。
¿ Viste algo?jw2019 jw2019
大勢の若者が,それは役立つと熱っぽく語っています。
¿ Se te ofrece algo?Oyejw2019 jw2019
* しかし,スフィエタが熱っぽく話しているのは,最新の映画やビデオのことではありません。
Los Estados miembros procurarán conseguir reducciones en los niveles de aves marinaspor captura en todas las zonas, temporadas y actividades de pesca mediante el uso de medidas de mitigación eficacesjw2019 jw2019
みんなで「労働歌」を歌い,フォークダンスを楽しんだ後,小さなグループに分かれて,「将来あるべき労働者の立場」や「公平で平和な国家」などのテーマに基づいての討論会が熱っぽく展開されました。
¿ Por qué pensarías eso?jw2019 jw2019
フィンランド人の姉妹は,「だったらサーレマー島に行きましょう」と熱っぽく言います。 それは200キロほど離れたところにある,エストニア最大の島です。
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciajw2019 jw2019
患者は熱っぽくなり,ふらふらと動き回ります。
Creo que iban camino a un funeraljw2019 jw2019
ユニセフの理事を務めるジェームズ・グラントは,「国家や政府の首脳たちは,新世界秩序における発展の中心的な目標として,すべての人の幸福,つまり“成人になった子供たち”と子供たちの幸福を確立するための第一歩を事実上踏み出した」と熱っぽく語りました。
Son un chiste,Una mera distraccionjw2019 jw2019
ユーゴスラビア語のプログラムを楽しんだ3,600人を代表して,一人の兄弟は,「これは大会の中の大会です」と熱っぽく語りました。
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado,en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegaljw2019 jw2019
ときめきざかり 熱っぽいの!
Yo también creía que eras anoréxicaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1955年,キリストの死の記念式に出席したわたしは,帰宅するなり,聖書から学んだことをフランクに熱っぽく語り始めました。
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiajw2019 jw2019
それから間もなく,家族の農場に一家が集合した時,学んだ事柄を兄弟7人,姉妹3人の前で熱っぽく話しました。
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.