マールブルグ熱
virus de Marburgo
熱する oor Spaans
熱する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
calor
我々が生きていくには熱と光とが必要である。
El calor y la luz son necesarios para nuestra existencia.
calentar
スタイン 教授 あなた も 少し 熱 が 高 い よう で す
Profesor Stein, parece que está un poco más caliente también.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「そのうえ,ラクダは自分の毛を断熱材代わりに用いて熱の荷重を低下させる。
¡ Suelten los presos! ¡ Ya!jw2019 jw2019
その形成以来、常に熱と腐食性ガスを放出したので、岩の多くを粘土(大半はカオリナイト)、酸化鉄、硫黄分の多い化合物、および石英に変えた。
Ser parte de la familia de Andy era estar en un lugar seguroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
つまりNEOWISEは 小惑星に反射される太陽の光ではなく 小惑星が発する熱を観測するのです
Te dije que siempre que tú me oyeras contar de # a #...... y sólo si tú lo consientes...... entrarás, paso a paso, en un sueño hipnóticoted2019 ted2019
足から多量の熱が奪われるので,程なく足だけでなくペンギンの体全体が凍ってしまうでしょう。
El lavabo al final del pasillojw2019 jw2019
翌日,まだ熱はありましたが,私は起き上がり,党と教会の両方から籍を抜くために出かけました。
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesjw2019 jw2019
地球全体では 余分な熱エネルギーの93%が 海洋に蓄えられています
El coro irá a los Regionalested2019 ted2019
4 エホバはこのようにわたしに言われたからである。「 わたしはかき乱されることなく,わたしの定まった場所+をながめる。 光を伴うまばゆい熱のように+,収穫の熱における露の雲のように+。
Gire en la primera a la derechajw2019 jw2019
外側の大きなシールドが ローバーを熱から守ります
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeted2019 ted2019
太陽は他の無数の星と同様,熱とエネルギーを放出し続けているのです。
Le carroza le esta esperando, Su Majestadjw2019 jw2019
しかし これ は 本当 に 熱 い で す
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ペーストは粗熱がとれると十分固くなって,練ることができます。
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenajw2019 jw2019
温度は極端に高くなっており(1つの熱電対は1300°Cを記録した)、損傷を負った原子炉周囲の炉心シュラウドは崩壊という深刻な危機に陥った。
Según mis cáIculos...... unidos formarían un cuadrilátero de # metros cuadradosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
上半身の熱感が生じるのは,脳の,体温調節をつかさどる部分にホルモンが影響を与えるためと考えられています。
Crees que lo hizo, ¿ no?jw2019 jw2019
電離層は,中間圏の下部に始まり熱圏のはるか上方にまで達しています。 ここでは空気の粒子が荷電状態にあります
¿ Sabes?, en nuestra línea de trabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a una zona de combatejw2019 jw2019
熱平衡で問題なのは この状態で 人間は生きていけないことです
Hablen claroted2019 ted2019
さらにこの大気のおかげで,地球をうるおす雨ができ,日中,過剰な太陽熱は吸収され,また夜間には,適量の熱が保存されます。
Demostrémosles lo que valemosjw2019 jw2019
生きているものも腐敗しているものも卵をふ化させるための熱やうじに必要な栄養の供給源となります。
Eres Rita.- No, no soy Ritajw2019 jw2019
たとえ エンジニアが 熱力学の第一法則を 破らないような機械を設計できたとしても なおも第二法則により 実際に機能することはないのです
¿ Y tu libro?Lo acabaré luegoted2019 ted2019
だが熱気球を飛ばす時に起こる事故によって、けが人や死者さえ出ることがある非常に危険な祭りでもある。
Este es suelo sudafricanogv2019 gv2019
根は出るものの深くまで伸びず,結局,太陽の熱に焼かれ枯れてしまいました。
¿ O será que si?jw2019 jw2019
ある装置の吸熱板は波型になっており,ラジエーター状のパイプが溝にはまるようになっています。
La organización común del mercado del azúcar prevé que las empresas azucareras ingresen cotizaciones por la producción de base y B destinadas a cubrir los gastos de sostenimiento del mercadojw2019 jw2019
同じことが デング熱 チクングニア熱 黄熱にも言えます
Porque están aquí.¡ Ah!ted2019 ted2019
暖房炉やボイラー,煙突,それに燃料と空気のフィルターをきれいにしておくことも熱を保つのに必要です。
Ella es ya mi esposajw2019 jw2019
ですから,ご自分の福祉を守るため,死をもたらすこの敵 ― カタツムリ熱 ― におかされないように注意してください。
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUjw2019 jw2019
熱水ベント(排水口)は酸性環境になります
El encargado ha sido puesto en cuarentena...... y parece que lo ha pescadoted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.