私は ...年に生まれました
nací en ...
私は ...に生まれました oor Spaans
私は ...に生まれました
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
nací en ...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼は 私たちから生まれた 最初のスター建築家です
El tiro da al ventilador y sigue su camino por encima mío y te llega a títed2019 ted2019
私は昨日生まれたわけではない。
Mecanismo de accióntatoeba tatoeba
出産から二日たちましたが,私はまだ生まれた子を見ていませんでした。
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estataljw2019 jw2019
私たちは生まれてから死ぬまで 遊びをするよう自然に仕組まれています
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoted2019 ted2019
そこで,私たちが生まれると,兄と私にアダムとエバという名を付けるのがふさわしいと考えたのです。
Ven, déjame limpiartejw2019 jw2019
私には生まれ持った価値はありません
¡ Así que lo admites!ted2019 ted2019
私は今生まれてはじめて自由を,そうです,自由と幸福と安らぎを感じています」。
Parece que tenemos un problemajw2019 jw2019
私の話は私が生まれるずっと前まで遡ります
Llámame más tardeted2019 ted2019
そのようにして話し合ったすぐあとで,ある女性は心のうちにあったことを隠さずに話しました。「 私が探し求めてきた真理は,私が生まれ育った宗教の中には見いだせないことが分かってがっかりしています。
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónjw2019 jw2019
与えられていた書類から,私の母の姓名,誕生時に私に付けられた名前,養子縁組周旋機関の名称,私の誕生日,私が生まれた病院の名などはわかっていました。
Ese tío es un mamónjw2019 jw2019
私たち子供が生まれると ― 結局4人の子供が生まれた ― 父は手を抜くことなく私たちを教えました。
Bajo sus naricesjw2019 jw2019
1948年に保育器の中で 体を丸めていた私は 良い場所に良い時代に 生まれたことを知りませんでした 私が生まれたのは技術革新の 恩恵を受けられる場所でした
muy fuerte.- ¿ Por qué?ted2019 ted2019
私の母が生まれた時代のスェーデンは今のエジプトと同じ程度です 私が生まれたのは、今のメキシコと同じ程度です 私の娘が生まれたのは、今のチリと同じ程度です 私の孫が生まれたのは、今のシンガポールと同じ程度です、 地球で最も健康的な国です。
Si vemos alguien que necesita ayuda, y podemos ayudarlos... pienso que Dios quiere que lo hagamosted2019 ted2019
この小さな家を見ていると私が生まれた家を思い出します。
Haré todo lo que puedatatoeba tatoeba
私は京都で生まれた。
El ataque de la torreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
「私は生まれてこのかた,ジョシュアが示したような信仰を見たことがありません」― ガリ医師
Tú pasas el aspirador, yo barrojw2019 jw2019
戦争が終わった年に、私は生まれた。
autoridad expedidoratatoeba tatoeba
これが私が生まれ育った家です。
No soy amigo suyoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私は生まれて初めて満足感を得ました。
Pensé que era el único que venía aquí en mi tiempo librejw2019 jw2019
2千万人というのが 私が生まれた頃の数字ですが この数を今や 6百万に減らすことができました
Ayúdame a entrarlos en casated2019 ted2019
そのころは出生届けを出す法律はありませんでしたが,私が生まれたのは確か1896年ごろだったと思います。
Está.- ¿ Y cuánto tiempo Lleva?jw2019 jw2019
私は東京で生まれました。
Un auto de policía.¡ Mira! VamosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
704 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.