私はあなたを愛します oor Spaans
私はあなたを愛します
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
Te amo
私はあなたを愛しているが彼も同じくらいあなたを愛している。
Te ama tanto como yo.
Te quiero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
あなた は レディー Lunafreya を 見 た 最後 の 時間 を 覚え て い ま す か ?
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私たちは血を使った治療法を拒否しているだけでした」。
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?jw2019 jw2019
私たちには若者を引きずり出すことができませんでした。
Chaydez conoce la existencia del cementerio de su primo...... le ayuda a sepultar los cadáveres... y le pasa la historia a Otilio para la canciónjw2019 jw2019
しかし 、 これ は 私 たち が NOC は 、 話 し て い る あなた の 結婚 式 で す 。
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私達の持つ共通点の一つとして、自己表現への強い意欲が あると思います
Lo más importante es recordar su aspecto generalted2019 ted2019
著名な人類学者ヘンリー・フェアフィールド・オズボーン博士は,「私の考えでは,全宇宙で最もすばらしく,神秘的な物質は人間の脳である」と書いています。
Corrientes de protones y electrones del sol.Los reflectan el campo magnético de la tierra, y se produce una tormenta de radiación solarjw2019 jw2019
しかし,そうではあっても,彼らは自分たちの神エホバから愛されています。
La Historia de Mae Nakjw2019 jw2019
私の父の自動車はとてもすてきです。
Te conté de sus trucos mentalesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
「見つけ,提出し,教える—神殿のチャレンジに加わる」54ページ—あなたはチャレンジを受け入れましたか。
Pretensiones de las partes demandantesLDS LDS
私 は 彼 を ほとんど 知 り ま せ ん 。
Subtítulo no traducidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 は タイ リース を 助け た
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
見 て 、 あなた たち を 呼び出 し て... / i 必要 "
Lista de los documentos expedidos por BULGARIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなたは,核戦争よりも強烈な畏怖の念を起こさせるどんな事柄に直面していますか。
Ese sonido me da escalofríosjw2019 jw2019
弟子たちは水浴びし,主人に足を洗ってもらい,したがって身体的には「全身清い」者となりましたが,霊的な意味で言えば,「あなた方のすべてが清いのではない」と,イエスは言われました。 ―ヨハ 13:1‐11。
Ahora se me acerca una lluvia de partículasjw2019 jw2019
私はある人々のように,物質上の富を蓄えることをしませんでした。
Carga con grandes sacos en sus enormes brazosjw2019 jw2019
90 そして、あなたがた に 食物 しょくもつ を 与 あた え、 衣 い 服 ふく を 与 あた え、あるいは 金銭 きんせん を 与 あた える 者 もの は、 決 けっ して その 報 むく い を 1 失 うしな う こと は ない。
Estaba tratando de escapar de los BritánicosLDS LDS
汽車の切符を買うお金がなかったので,レオナと私,それに二人の若い姉妹たちはヒッチハイクでカナダを横断し,ケベック州モントリオールに来ました。
Yo... no, estoy bienjw2019 jw2019
「食べ過ぎや飲み過ぎまた生活上の思い煩いなどのためにあなた方の心が押しひしがれ,その日が突然,わなのように急にあなた方に臨むことがないよう,自分自身に注意を払いなさい。
Me dan mucha lástima, ¿ sabes?jw2019 jw2019
なぜ 私 たち は 静か ここ から 出 て 、 平面 上 に 得 る こと は あ り ま せ ん か ?
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
小粋なこのカワガラスのおかげで,その日は私にとって忘れられない日になりました。
No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señaladojw2019 jw2019
現在の私と二人の子ども
¿ Estamos encuadrados, Boris?jw2019 jw2019
彼 は あなた と 一緒 に クソ 車 を 借り る か ?
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
記述はこう伝えています。「 それでイエスは彼らに再び言われた,『あなた方に平安があるように。
Le dije que se escapara un díajw2019 jw2019
あなたは近所の人々とうまくやっていますか。
Voy a sobrevivirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
研究は進み,私の行なった動物実験の結果をガンの患者に応用してほしいと依頼されるまでになりました。
¿ Cómo va a impresionar a sus #, # tropas hacer que recojan sus colillas?jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.