ひっくり返る oor Fins
ひっくり返る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
kaataa
(@10 : en:overturn en:tip en:topple over )
kumota
(@6 : en:overturn en:topple over en:upset )
kaatua kumoon
(@4 : en:overturn en:tip over fr:se renverser )
kääntyä ympäri
(@3 : fr:se renverser es:volcar de:sich umkehren )
hela
(@1 : en:tip )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ギト人。 契約の箱がひっくり返りそうになり,それに関連してウザが死んだ後,契約の箱は3か月間この人の家に保管されました。 箱がそこにとどまっていた間,オベデ・エドムとその家の者たちはエホバから祝福されました。
Emmehän halua, että kukaan muu enää loukkaantuujw2019 jw2019
すると,氷塊は水の中でひっくり返り,全く新たな氷の彫刻が姿を現わします。
Minulla on kysyttävää Jon Forsteristajw2019 jw2019
エホバの箱の前にひっくり返ったダゴンの像のようによろめいたり弱さを露呈したりしないためにくぎで留めることは,皮肉として述べられているのかもしれません。 ―サムエル第一 5:4。
YTK laatii erityisesti aktiivisen ohjelman, jonka tavoitteena on tietojen levittäminen (mukaan lukien mahdollisuus tukea alan tutkijoita ja toimijoita) kestävän kehityksen toteuttamisen tehokkaista käytännöistäjw2019 jw2019
それは竜骨を上に向けて完全にひっくり返っていました。「
Valehtelisitteko minulle, agentti Henderson?jw2019 jw2019
その瞬間に,階級,敬意,権力,立場について軍で体得したことすべてがひっくり返りました。 私はみんなに言いました。「
Sehän oli isäsi?jw2019 jw2019
船は安定しているのだろうか,我々の頭上にひっくり返るのではなかろうか。
MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVAN VALMISTAJAN NIMI JA OSOITE EUROOPAN TALOUSALUEELLA, JOS ERIjw2019 jw2019
粉々に壊れた家具が部屋中に散らばり,カーペットは使いものにならなくなり,電気製品は水浸しになり,車はひっくり返っていました。
Tytöt ovat nykyään paljon yhdessäjw2019 jw2019
彼女 は 逃走 を 考え 、 ただ 、 バン を ひっくり返 し た だけ だっ た の が 幸い し ま し た 。
on yhä liian paljon työtapaturmia ja ammattitauteihin sairastuneitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
道路や鉄道は倒れた樹木や高圧線の鉄塔などでふさがれ,建物の屋根ははぎ取られ,建設用のクレーンはひっくり返り,ボートは波止場に投げ出されていました。
Meidän on löydettävä parempi tapa purkaa paineitasijw2019 jw2019
そして 彼 ら の 証言 を ひっくり返 そ う と し た
Alan pitää tästä paikastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
時には言葉や概念がひっくり返ることがあります。「
Luulen, että tohtori sai hermoromahduksenjw2019 jw2019
しかし,飛び立とうとする時,その勢いで“彼女”と一緒にひっくり返り,ねばねばした花粉の袋にぶつかります。
Se olisi kaikkien aikojen ottelujw2019 jw2019
変声期の声は上ずりがちです。 つまり,低い声が急にひっくり返って高くなるのです。
Komentotulkki-istunnonjw2019 jw2019
私 の 世界 は ひっくり返 っ た の !
He ampuivat Pinkertonien vartijoita- ryöstivät palkkatoimiston ja räjäyttivät radanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしたちが急に振り向いたので,舟がひっくり返りそうになります。
Sinun täytyi tietää se, kun ryhdyit siihenjw2019 jw2019
その光景を想像してみてください: 魚は列を作って自分の番を待っています。 頭で“立ったり”,ひっくり返ったりして,清掃してもらっているものもいます。“
Tapauksesta riippuen tällaista asiantuntemusta voi antaa kuka tahansa henkilöstön edustaja, jolla on vaatimukset täyttävä oikeudellinen tausta, tai oikeusviranomaisia edustava asiantuntijajw2019 jw2019
子供のプレーリードッグが珍しそうに穴の中をのぞこうものなら,雨あられのように吹き飛んでくる土くれを浴びてひっくり返り,大あわてをするかもしれません。
Eikö nämä olisi voitu nimetä?jw2019 jw2019
メキシコ の 道路 で 亀 が ひっくり返 っ て た
Batiatus odottaa täydellistä hetkeä mestarinsa paluulle kunniaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
楯 を ひっくり返 せ!
Poliisi!Liikkumatta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
全部 ひっくり返 せ !
Meillä on ehkä # tuntia lopettamiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ひっくり返ったトラックを通り越してゆっくり進む
Tartu siihen!jw2019 jw2019
体重が6トンほどの元気な子クジラが何度も母クジラの背中によじ登っては体のバランスを取ろうとするのだが,ひっくり返って落ちてしまう。
EU-operaation komentajan nimittäminenjw2019 jw2019
おバカな歌でひっくり返って笑っていた うちの親の場合みたいに 自分では意図せずに どうしようもなく出てしまう笑いは より礼儀正しくて社会的な笑い― つまり馬鹿笑いではなく コミュニケーション行動 つまり 対人交流の一環で 意図的に行われる笑いとは 神経生物学的基盤が 異なる可能性があります
On.Ja iso sija onkinted2019 ted2019
行列が進むにつれて箱を「雄牛がひっくり返らせそうにな」りました。
Palkka on surkea ja tiesin siitä kun allekirjoitin sopimuksenjw2019 jw2019
しかし,生活がひっくり返ったように感じているのがあなただけではないことを忘れないでください。
Käytit häntä vain hyväksesijw2019 jw2019
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.