がくぶ
U.E.R. · faculté
いがくぶ oor Frans
いがくぶ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
faculté de médecine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼 は 飛 ぶ の を 怖 が っ て る
Certaines substances autres que les vitamines et les substances minérales ou les ingrédients qui en contiennent sont ajoutées aux denrées alimentaires sous forme d'extraits ou de concentrés, et peuvent entraîner des apports nettement supérieurs à ceux qui pourraient être ingérés dans le cadre d'un régime adéquat et variéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 そして、 彼 かれ は 1その 書 しょ を、すなわち わたし が 彼 かれ に 命 めい じた 2 部 ぶ 分 ぶん を 翻 ほん 訳 やく した。 あなたがた の 主 しゅ 、あなたがた の 神 かみ が 生 い きて いる よう に 確 たし か に、その 書 しょ は 真実 しんじつ で ある。
Emma, mon ami a failli mourir à cause d' une boussole comme celle- làLDS LDS
低気圧の谷が大西洋を横断し,スコットランドの北端あたりにさしかかると,その気圧の谷に覆われた海は水の“こぶ”のように盛り上がります。
C' est fragile!jw2019 jw2019
あるクリスチャンの少女は,「ある少年が私をつかもうとしたとき,思いっきり殴って,逃げました」とぶっきら棒に言いました。
Les titulaires originaires du droit à rémunération sont les auteurs et les éditeursjw2019 jw2019
" 一族 が 喜 ぶ 事 に な る "
Joe, ne pars pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
おまえ は 学 ぶ こと が とても 多 い
Allez, monte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自分 で 壁紙 選 ぶ わ
Keating, la voie est libre devant la maisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
警察 を 呼 ぶ っ て ん なら それ も い い で すけ
portant nomination d’un suppléant espagnol au Comité des régionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
いつ 一緒 に 飛 ぶ ん だ い ?
Les parties conviennent dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
強い風が吹くので,わらぶき屋根は簡単に吹き飛ばされてしまうため,ちょうど大きな魚網のようなロープの網で屋根と家全体が覆われています。
Le découpage, le stockage et le transport sjw2019 jw2019
いつ に な っ た ら 学 ぶ ?
Monsieur, je suis du côté des Etats- Unis d' Amérique, et si vous pensez différement, vous vous trompez lourdementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 見 み よ、 罪 つみ 深 ぶか い 王 おう に は 罪 ざい 悪 あく を 犯 おか す 1 仲 なか 間 ま が いる。 また 彼 かれ は、 身辺 しんぺん に 衛兵 えいへい を 置 お き、 自 じ 分 ぶん より も 前 まえ に 義 ぎ を もって 治 おさ めて きた 王 おう たち の 法 ほう を 破 は 棄 き し、 神 かみ の 戒 いまし め を 足 あし の 下 した に 踏 ふ みにじり、
Nonobstant l'article #, paragraphe #, un certificat de circulation des marchandises EUR.# peut, à titre exceptionnel, être délivré après l'exportation des produits auxquels il se rapporteLDS LDS
パウロは,「あなたがたの召された召しにふさわしく歩み,全くへりくだった思いと柔和さとをもち,また辛抱強さをもって愛のうちに互いに忍」ぶようにと懇願しました。
Il y avait des équipes de l’ASFC en place dans le mode maritime, un CDT fonctionnant bien avec une base de données pour repérer et signaler les passages des participants à NEXUS Maritime et une base d’employés ayant une connaissance générale des programmes des plaisanciers à faible risque.jw2019 jw2019
13 そして、わたしたち は 四 よっ 日 か 間 かん 、ほぼ 南南東 なんなんとう の 方角 ほうがく へ 旅 たび 路 じ を 進 すす み、 再 ふたた び 天 てん 幕 まく を 張 は って その 地 ち を シェザー と 名 な 付 づ けた。
L'aide risquerait probablement de renforcer la position de la bénéficiaire, mais au détriment de ses concurrents qui ne reçoivent pas d'aides d'ÉtatLDS LDS
2 そして、 民 たみ は 互 たが いに 分裂 ぶんれつ し、 家 か 族 ぞく と 親族 しんぞく と 友人 ゆうじん ごと に それぞれ 部 ぶ 族 ぞく に 分 わ かれた。 この よう に して、 彼 かれ ら は 国 くに の 政 せい 府 ふ を 滅 ほろ ぼした。
Ce n' est pas ce que j' ai entenduLDS LDS
ミア の 声 で 呼 ぶ の が 聞こえ た 気 が し て
Qui sait, ils pourraient être vos petits- enfantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 この点に関して,創造者はこう言明しておられます。「 わたしはその日,彼らのために,野の野獣,また天の飛ぶ生き物や地面をはうものに関して必ず契約を結(ぶ)」。(
Elle a donc besoin d' un avocat en affaires criminellesjw2019 jw2019
33 わたし は 激 はげ しく 怒 いか って 誓 ちか い、 地 ち の 面 おもて に 1 戦 せん 争 そう が ある よう に 定 さだ めた。 そこで、 悪 あく 人 にん は 悪 あく 人 にん を 殺 ころ し、 恐 きょう 怖 ふ が すべて の 人 ひと に 及 およ ぶ で あろう。
Je suis ici pour vous inviterLDS LDS
草ぶきの天井の下側を防虫性の布で覆う。
Par conséquent, on s'entend peu sur les meilleures méthodes de traitement des obèses.jw2019 jw2019
あなた は もっと 学 ぶ で しょ う あなた が 協力 すれ ば
CHAPITRE II.-Registre des électeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
飛 ぶ の は 好き か ?
Directive #/CE du Parlement européen et du Conseil, du # octobre #, sur la surveillance complémentaire des entreprises d'assurance faisant partie d'un groupe d'assuranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 そして、 彼 かれ は 最 さい 初 しょ の 僕 しもべ に、「あなた は 畑 はたけ に 行 い って 働 はたら き なさい。 第 だい 一 の 時 とき に、わたし は あなた の ところ に 行 い こう。 そして、あなた は わたし の 喜 よろこ ぶ 顔 かお を 見 み る で あろう」と 言 い った。
L'ordre du traitement des points peut être modifié si la majorité des membres, présents et ayant droit de vote, le trouve souhaitableLDS LDS
□ どんな状況では「引き続き互いに忍(ぶ)」必要がありますか
A conserver à une température ne dépassant pas #°Cjw2019 jw2019
すると,その女中は,息子が妻を乱暴に扱っており,とうもろこしの焼きもちや豆の暖め方がまずいといっては,妻をけったり,ぶったりすることさえあると,言いました。
En dissimulant les preuves?jw2019 jw2019
「あなたの父と母は歓(ぶ)」― 箴言 23:25。
L' empereur de la Chinejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.