うかぶ oor Frans
うかぶ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
flotter
faire surface
venir à l'esprit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
するとそのとき,はっきりとした思いがうかびました。 それは「天のお父様は自分に幸せになってほしいと思っておられる」という思いでした。
Tous ces nouveaux amendements proposés, et un bon nombre d'entre eux se retrouvent dans le groupe no #, démontrent que le gouvernement est prźt à reprendre la question de la rentabilitéLDS LDS
アメリカ鉄道管理局(アメリカてつどうかんりきょく、United States Railroad Administration、略称USRA)は、1917年から1920年まで存在したアメリカ合衆国の国内鉄道網の政府による管理組織 。
C' est ça que tu veux?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,水の上にははこ舟がうかんでいました。
le navire fait routejw2019 jw2019
すばらしいアイデアがうかんだよ。
Secteur du peroxyde d'hydrogène et du perborateTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
聖書の中に出てくる,神に喜ばれた子どもがほかにも思いうかびますか。 ― テモテは際立った例です。
Je lui fais confiancejw2019 jw2019
今述べた良いことのうち,わたしたちにできる事柄が何か思いうかびますか。 ―
ROSE FILMS INC.jw2019 jw2019
しかし,水の上には箱舟がうかんでいました。
Tu me manquesjw2019 jw2019
その考えは一度も頭にうかばなかった。
Les actions en justice relatives aux droits et obligations de la S.G.R.W. ainsi transférées seront intentées ou poursuivies, en mission déléguée, par la SOWALFIN, sans reprise d'instance, tant en qualité de demandeur que de défendeurtatoeba tatoeba
今すごい名案がうかんだぞ。
La semaine dernière, ils ont trouvé une femme ligotée et sa maison dévaliséeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
学校にいるときや夕飯を食べているとき,教会にいるときにも頭にうかんできてしまいます。
Tu veux un verre?LDS LDS
水の上にうかんだ箱船のほかには何も見えませんでした。
ZONES D’IRLANDE AGRÉÉES AU REGARD DE LA NHIjw2019 jw2019
色とりどりの家や店の前の海に,ボートがうかんでいます。
Indemnité de séjourLDS LDS
イーサンの心に,あることが思いうかびました。「 ぼくは自分が知っているということを知っている」と。
Remarques généralesLDS LDS
川に落ちる夕日はとりわけ美しいものです。 沈む太陽の赤い輝きに,川岸の小屋や樹木の輪かくだけがくっきりとうかび,それが水面に反映します。
PROTOCOLE A Ljw2019 jw2019
そのときから,むずかしいチャレンジにあうたびに,そのせいくが心にうかび,平安をあたえてくれます。
Il y a eu une augmentation de la collecte de droits et de taxes pour les clients PAD.LDS LDS
まだバプテスマを受けることはできなくても,自分にできるいろいろなことが思いうかびました。
Mais couvrez les copras avant de partir, d' accord?LDS LDS
芸術家の敏感な耳がその音の忠実度を認めて,かすかな満足のいろが彼の顔にうかびます。
Pour que le Comité de mise en candidature formule ses recommandations au conseil d'administration, on propose les suggestions suivantes afin de guider le personnel :jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.