ざっくばらん oor Frans
ざっくばらん
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
franc
普段はざっくばらんな会話ができるのに,ある話題になると全く黙ってしまうのは,なぜでしょうか。
Et pourquoi même ceux qui ont des conversations franches et ouvertes évitent-ils complètement certains sujets ?
abrupt
carré
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
direct · droit · de but en blanc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
しかし,島の社会に住む人々については大抵言えることですが,ハワイの人々のざっくばらんな態度や,人なつこい性質,もてなしの精神などは有名です。
Les habitants d’Hawaii se démarquent cependant par leur comportement calme, leur amabilité et leur hospitalité, ce qui se retrouve d’ailleurs dans bon nombre de sociétés insulaires.jw2019 jw2019
Yin Yinは何人かの子どもたちに近づき、ざっくばらんに尋ねた。
Elle a approché quelques enfants et a mené un entretien amical.gv2019 gv2019
長年の経験を通して学んできたことを,ざっくばらんに孫に話しましょう。
Parlez franchement à vos petits-enfants de ce que la vie vous a appris.jw2019 jw2019
普段はざっくばらんな会話ができるのに,ある話題になると全く黙ってしまうのは,なぜでしょうか。
Et pourquoi même ceux qui ont des conversations franches et ouvertes évitent- ils complètement certains sujets ?jw2019 jw2019
4 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.