そつぎょうしけん
にんぎょう oor Frans
にんぎょう
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
poupée
marionnette
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
また、 使 し 徒 と 行伝 ぎょうでん 第 だい 三 章 しょう 二十二、二十三 節 せつ も、まさに わたしたち の『 新 しん 約 やく 聖 せい 書 しょ 』 に ある とおり に 引用 いんよう された。
Qu' est- ce qui se passe?LDS LDS
恐らく以前に自分が掘った井戸から汲んだのでしょう。 アブラハムはその近くにぎょりゅうの木を植えました。(
Pour des raisons de simplification de la gestion du système d’aide, un même producteur ne peut appartenir qu'à une seule organisation interprofessionnellejw2019 jw2019
5つの宝貝とは、羊脂玉浄瓶(ようしぎょくじょうびょう)、七星剣(しちせいけん)、芭蕉扇(ばしょうせん)、幌金縄(こうきんじょう)、呼びかけた相手が返事をすると中に吸い込んで溶かしてしまう瓢箪の紫金紅葫蘆(しきんこうころ)のことである。
Ça m' étonne qu' il soit resté si longtempsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
子供たちは神から賜わった嗣業しぎょうであり』(詩篇127:3)とあります。
On commence l'exécution de l'essaiLDS LDS
制御フローグラフ(せいぎょフローグラフ、英: Control Flow Graph, CFG)は、プログラムを実行したときに通る可能性のある全経路をグラフで表したものである。
Remboursement des frais locatifs- Recettes affectéesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
乾地農業(かんちのうぎょう)とも。
TNE TNE TNE TNE TNE TNE TNELASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スーザンからは「ぎょうぎの良い上品なお嬢ちゃん」と呼ばれている。
• Effectuer une évaluation du programme Partenaires en protection (PEP) afin de cerner les principaux problèmes et de formuler des recommandations visant à atteindre les objectifs du programme dans une plus large mesure.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ぎょりゅう]が今日に至るまでベエル・シェバの付近に残存しているのも驚くには当たらない」。
Le Doha Round, lancé en novembre #, fera des thèmes clés du développement durable et de ljw2019 jw2019
ぎょりゅうは普通,比較的丈の低い木ですが,ある種類のぎょりゅうの木(Tamarix aphylla)は18メートルもの高さに生長することがあります。
La SE doit faire précéder ou suivre sa dénomination sociale du siglejw2019 jw2019
33 そののち彼はベエル・シェバにぎょりゅうの木を植え,その所で,定めなく存在される神*+エホバの名を呼び求めた+。
ensuite, à tout directeur d'une école fondamentale appartenant au même centre d'enseignement mis en disponibilité par application des dispositions légales tendant à supprimer les quatrièmes degrés ou de l'article #, litteras a et c, des lois coordonnées sur l'enseignement primaire ou encore des dispositions de l'arrêté royal portant les premières mesures de rationalisation de l'enseignement primaire ordinaire dans une école primaire ou dans une école fondamentale qu'il a reprise d'un autre pouvoir organisateurjw2019 jw2019
菩提心は是れ諸善の根本、万行(ばんぎょう)の尊首(そんしゅ)なり。
Je n' arrive pas à y croireLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マタイ,マルコ,ルカ,ヨハネによる4つの福音書,そして使徒しと行伝ぎょうでんや数々の書簡しょかんが含まれています。
CHAPITRE XVII.-Emploi et mesures de partage du travailLDS LDS
......『子供たちは神から 賜 たま った 嗣 し 業 ぎょう であり』(詩篇127:3)とあります。
° l'extension ne porte pas atteinte au contrôle efficace du respect du contrat de gestionLDS LDS
1-4 主 しゅ は 御 ご 自 じ 分 ぶん の 教 きょう 会 かい を、 末 まつ 日 じつ 聖 せい 徒 と イエス・ キリスト 教 きょう 会 かい と 命名 めいめい される。 5-6 シオン と その ステーク は、 聖 せい 徒 と たち の ため の 防 ぼう 御 ぎょ と 避 ひ 難 なん の 場 ば 所 しょ で ある。 7-16 聖 せい 徒 と たち は ファーウェスト に 主 しゅ の 宮 みや を 建 た てる よう に 命 めい じられる。 17-19 ジョセフ・ スミス は 地 ち 上 じょう で 神 かみ の 王 おう 国 こく の 鍵 かぎ を 持 も つ。
Pâtes alimentaires non cuites ni farcies ni autrement préparéesLDS LDS
一例として,イスラエル民族に備えられたマナは,砂漠のぎょりゅうの木やかん木の出す,ねばねばした甘い樹液と考えられると主張する人がいます。
Permission de parler?jw2019 jw2019
諱ははじめ永琰(えいえん)、即位後に顒琰(ぎょうえん)と改めた。
Mercredi # maiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
主 しゅ なる わたし が 地 ち 上 じょう に 再 ふたた び 雪 ゆき を 送 おく る 前 まえ に、 彼 かれ ら は 事 じ 業 ぎょう を 速 すみ やか に 清算 せいさん して、カートランド の 地 ち を 旅 たび 立 だ ち なさい。
La détection se fait de préférence au moyen de la fluorescence laserLDS LDS
4 また 彼 かれ は、この 柵 さく を 見 み 下 お ろす やぐら を 建 た て させ、その やぐら の 上 うえ に 防 ぼう 御 ぎょ の 場 ば 所 しょ を 造 つく らせて、レーマン 人 じん の 石 いし や 矢 や が そこ に いる 人々 ひとびと に 当 あ たらない よう に した。
La Commission européenne s'y est engagée lors du Conseil européen d'Oviedo en avrilLDS LDS
イザ 30:6)北部では,泉や井戸や池があちこちに見られます。 ぎょりゅうはこの地域に繁茂する数少ない樹木の一つです。(
Le Frère dit qu' il va au château.. pour commettre Seppukujw2019 jw2019
3 さて、レーマン 人 じん は 同胞 はらから の 死 し 体 たい と ニーファイ 人 じん の 死 し 体 たい を 葬 ほうむ り 終 お える と、バウンティフル の 地 ち へ 連 つ れ 戻 もど された。 それから テアンクム は、モロナイ の 命令 めいれい に よって 彼 かれ ら に その 地 ち 、もっと 正確 せいかく に 言 い え ば その 町 まち 、バウンティフル の 町 まち の 周 まわ り に 堀 ほり を 築 きず く 作 さ 業 ぎょう を 開 かい 始 し させた。
° à l'alinéa #, les termes "à #°" sont remplacés par les termes "à #°"LDS LDS
別の種類のぎょりゅう(Tamarix mannifera)は,カイガラムシに刺されると蜜のような樹液を滴らせます。 ある場所ではその樹液を集めたものを「マナ」と称して巡礼者に売っています。 しかし,それは荒野でイスラエルに与えられたマナとは何の関係もありません。
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.jw2019 jw2019
踏みならされた道を旅する人は疲れると(エレ 12:12),えにしだの木の細いさおのような枝の下に(王一 19:4,5),または陰うつな感じを与える低木性のねずの木の下に(エレ 48:6),あるいは小さな常緑の葉から成る羽のような群葉を持つ,ぎょりゅうの節くれ立った幹のそばに木陰を求めることがありました。(
Elle ne peut pas le faire quand on permet à des ministres de bloquer les inspectionsjw2019 jw2019
ESCO事業(エスコじぎょう)とはEnergy Service Company事業の略。
Dans la mesure où l'application des droits du tarif douanier commun dépend du prix d'entrée du lot importé, la réalité de ce prix est vérifiée à l'aide d'une valeur forfaitaire à l'importation, calculée par la Commission, par origine et par produit, sur la base de la moyenne pondérée des cours des produits concernés sur les marchés d'importation représentatifs des États membres ou, le cas échéant, sur d'autres marchésLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
9 また 彼 かれ は、 防 ぼう 御 ぎょ の 最 もっと も 弱 よわ い とりで に さらに 多 おお く の 兵 へい を 配 はい 備 び した。 この よう に して 彼 かれ は、ニーファイ 人 じん の 所 しょ 有 ゆう する 地 ち の 防 ぼう 備 び を 固 かた め、 強 きょう 化 か した。
Borginon, MM. Dirk Pieters, Leterme, Mayeur et EerdekensLDS LDS
発顕する無銘天使はやや大型苦無〈七宝行者(しちほうぎょうじゃ)〉。
Le cinéma canadien est une denrée recherchée, tant au pays qu'à l'étranger.» -- David McIntosh, programmateur de Perspective Canada, Festival international du film de Toronto «En matière de longs métrages, l'augmentation du soutien national, qui découle directement de la création du FTCPEC, nous a permis de demeurer maîtres de nos productions et d'en faire des produits nettement canadiens.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
67 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.