りがく oor Frans
りがく
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
sciences physiques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 そして、わたしたち は 四 よっ 日 か 間 かん 、ほぼ 南南東 なんなんとう の 方角 ほうがく へ 旅 たび 路 じ を 進 すす み、 再 ふたた び 天 てん 幕 まく を 張 は って その 地 ち を シェザー と 名 な 付 づ けた。
Toute action visant à promouvoir le développement et l'autorisation de médicaments à usage pédiatrique est donc justifiée dès lors qu'il s'agit d'éliminer ces obstacles ou d'en prévenir l'apparitionLDS LDS
42 そして、たたく 者 もの に は だれ に で も、 主 しゅ なる 神 かみ は 門 もん を お 開 あ け に なる。 しかし、 自 じ 分 ぶん に 学 がく 識 しき の ある こと を 1 誇 ほこ る 2 知 ち 者 しゃ や、 知 ち 恵 え の ある こと を 誇 ほこ る 学 がく 者 しゃ 、 富 とみ の ある こと を 誇 ほこ る 富 ふ 者 しゃ 、まことに、これら の 者 もの を 主 しゅ なる 神 かみ は さげすまれる。 彼 かれ ら が この よう な もの を 捨 す てて、 神 かみ の 御 み 前 まえ で 自 じ 分 ぶん を 3 愚 おろ か な 者 もの だ と 思 おも って 心底 しんそこ 4 謙遜 けんそん に なる の で なければ、 主 しゅ は 彼 かれ ら の ため に 門 もん を お 開 あ け に は ならない。
Ne commande pas le souffléLDS LDS
人間の結婚に対するエホバの見方は,「神がくびきで結ばれたものを,人が離してはなりません」とか,「神[エホバ]は離婚を憎んだのである」というような数々の聖句にはっきりと述べられています。(
Cette liste est établie par ordre croissant des captures de cabillaud de chaque groupe d'effortjw2019 jw2019
「神がくびきで結ばれたものを,人が離してはなりません」
Tu es content de m' avoir posé la question?jw2019 jw2019
その台座*,枝,がく,節,花がそれから生じるようにする。
Jamais entendu ce patoisjw2019 jw2019
......それゆえ,神がくびきで結ばれたものを,人が離してはなりません」。(
Où en est l'évaluation menée par le comité scientifique des produits cosmétiques à laquelle la Commission s'est référée le # janvier # dans sa réponse à la question écrite E-#/# d'un autre député au Parlement européen, M. Torben Lund?jw2019 jw2019
それゆえ,神がくびきで結ばれたものを,人が離してはなりません」。
Il a déjà possédé un joyau que je désirejw2019 jw2019
それゆえ,神がくびきで結ばれたものを,人が離してはなりません』」。
Je peux être enceinte si j' ai fait l' amour la semaine dernière?Genre, avant le début de mes règlesjw2019 jw2019
10 まず、 富 ふ 者 しゃ と 学 がく 者 しゃ 、 知 ち 者 しゃ と 貴 き 人 じん が 招 まね かれる。
Que pour ces îlots, l'analyse du contexte urbanistique et de la situation existante de fait font apparaître clairement une répartition des fonctions justifiant à la fois le caractère de forte mixité (nombre, emprise et concentration des entreprises) et les surimpressions de PVMLDS LDS
でんじろう先生のかがく〜それゆけ!
Je comprends et respecte vos besoins émotionnelsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イエスは夫婦の関係について,「神がくびきで結ばれたものを,人が離してはなりません」と言われました。(
Elles peuvent être envoyées par fax [(#-#) # # #- # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, à l'adresse suivantejw2019 jw2019
神がくびきで結ばれたものを,人が離してはなりません」とイエスは言われました。
Et bien, tu vois, je ne peux pas te laisser aller la- hauttoute seulejw2019 jw2019
9 それゆえ,神がくびきで結ばれたものを,人が離してはなりません+」。
Selon les règles, le vote doit être unanimejw2019 jw2019
19 そこで、 主 しゅ なる 神 かみ は その 書 しょ 物 もつ と その 中 なか の 御 み 言 こと 葉 ば を もう 一 いち 度 ど 学 がく 識 しき の ない 者 もの に 授 さず けられる。 すると 学 がく 識 しき の ない 者 もの は、「わたし は 無 む 学 がく です」と 言 い う。
Le législateur régional, en adoptant l'exonération en cause, entendait rencontrer la situation particulière des ménages ayant une charge de famille considérable et, en limitant la charge fiscale de ces familles nombreuses, rendre la Région de Bruxelles-Capitale attractive pour de telles famillesLDS LDS
『偶然の音楽』(ぐうぜんのおんがく、原題:The Music of Chance)は、1990年に出版されたポール・オースターの長編小説である。
Vous connaissez un mec qui s' appelle " Deez "?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
11 イエスは人々がくびきを取り替えるとは述べていない,という点に注目してください。
Le Roi attribue ou refuse par un arrêté délibéré en Conseil des Ministres, l'autorisation dans un délai de trois mois à partir de la date du dépôt de la demandejw2019 jw2019
14 聖 せい なる 御父 おんちち よ、この 宮 みや で 礼 れい 拝 はい する すべて の 者 もの が 最良 さいりょう の 書 しょ 物 もつ から 知 ち 恵 え の 言 こと 葉 ば を 教 おそ わり、また あなた が 言 い われた とおり、 彼 かれ ら が 研究 けんきゅう に よって、また 信 しん 仰 こう に よって 学 がく 問 もん を 求 もと め ます よう に。
York est toujours avec toi?LDS LDS
それゆえ,神がくびきで結ばれたものを,人が離してはなりません。
La définition du rôle de l'Union de l'Europe occidentale, comme élément de la défense commune, se rattache de façon centrale aux projets en partie simultanés d'élargissement de l'OTAN et de l'UE.jw2019 jw2019
2 また、 聖 せい 徒 と たち が 損害 そんがい を 被 こうむ った すべて の 財 ざい 産 さん と 損害 そんがい 額 がく を、 不 ふ 動 どう 産 さん だけ で なく、 人格 じんかく ならびに 身 しん 体 たい へ の 侵害 しんがい に ついて も 情報 じょうほう を 集 あつ める こと、
Je pense que la Communauté doit absolument intervenir pour régler ces situations.LDS LDS
......それゆえ,神がくびきで結ばれたものを,人が離してはなりません。
Oh, je suis nerveux, Jimmyjw2019 jw2019
副鼻腔のうち最大のものは,上がく骨に入りこんだ,鼻の両側にあるピラミッド型の二つの洞です。
Burke a une transplantation pulmonaire exsangue qui arrive de Denver demainjw2019 jw2019
それゆえ,神がくびきで結ばれたものを,人が離してはなりません」。
Je remonte dans ma chambrejw2019 jw2019
我は柔和にして心卑ければ我がくびきを負ひて我に学べ,さらば霊魂に休息を得ん。
le montant de ljw2019 jw2019
また,10代は「自己認識の脅おびやかされる」時期でもあるとわたしは考えます。 この世の考えや哲学てつがく,策略さくりゃくがわたしたちを混乱こんらんさせ,翻弄ほんろうし,ほんとうの自分についての知識を奪うばおうとするからです。
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinesLDS LDS
イエスさまが水から上がられると,せいれいがくだって来られました。
Mon mari s' appelle Michael!LDS LDS
110 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.