アリゾナ oor Frans
アリゾナ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Arizona
わたしはアメリカ合衆国アリゾナ州の小さな学校に通っていました。
Je suis allée dans une petite école en Arizona (États-Unis).
Mesa
Scottsdale
USS Arizona
ja
アリゾナ (戦艦)
fr
USS Arizona (BB-39)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
米国アリゾナ州のフラッグスタッフの近くにあるミーティアクレーター。 直径1,200メートル,深さ200メートル
Il a du talentjw2019 jw2019
際立った個性や特徴の建築物の外観を まだ目にできる場所もあります リガのアパート イエメンのアパート ウィーンの公共住宅 アリゾナ州のホピ族の村 ニューヨークのブラウンストーン サンフランシスコの木造住宅などです
Lorsqu'un agent a été nommé, le Bureau fera parvenir toute la correspondance à l'agent en question.ted2019 ted2019
最近,私たちは米国アリゾナ州トゥーソンに引っ越しました。 そして,家族全員が忠実にエホバに仕えるのを見るという特権にもあずかっています。 その中には,偉大な創造者エホバについて教えられた曾孫も含まれています。
Quand la vérité éclaterajw2019 jw2019
アリゾナ大学の年輪年代学の専門家が 一緒でした
Les États membres notifient à la Commission le texte des dispositions essentielles de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi parla présente directiveted2019 ted2019
各勢力は、テキサスからの連合国騎馬隊とアリゾナ(実質的にはニューメキシコ南部)連合国志願兵からのいくつかの中隊と、対するは合衆国陸軍正規兵とニューメキシコ北部からの合衆国志願兵だった。
Je pense qu' il est l' heure d' apprendre à nos enfants la valeur de l' argentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3月にはLibrotraficanteのキャラバンが、押収された本を配布しに、テキサス州ヒューストン市から、アリゾナ州ツーソンを訪れる予定だ。
Pour permettre à la Commission de décider s'il est nécessaire de procéder par échantillonnage et, le cas échéant, de déterminer la composition de l'échantillon, tous les producteurs-exportateurs ou leurs représentants sont invités à se faire connaître en prenant contact avec la Commission et en fournissant, dans le délai fixé au point # b) i) et selon la forme précisée au point # du présent avis, les informations suivantes sur leur(s) société(sgv2019 gv2019
現在,これらの諸部族はおもにアリゾナ州南東部やニューメキシコ州に住んでいます。
Et, Paul, je vous donne une caisse de sodas gratuite pour les enfantsjw2019 jw2019
アリゾナでの抵抗運動はゲリラ的に継続し、1865年5月の西部での戦争の終結まで、連合国の部隊はアリゾナの旗の下で戦った。
Hélàs... Que Dieu nous protègeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アメリカ合衆国アリゾナ州で医学部に通う23歳のヤングシングルアダルトのときに,バプテスマを受けました。
Nous nous fions à DieuLDS LDS
衝突の脅威があることは,米国アリゾナ州,フラッグスタッフの近くにあるミーティアクレーター(バリンジャークレーターとしても知られている)のような巨大な隕石孔の存在で分かります。
En #, ils sont restés stables avant d'être ramenés au niveau de # enjw2019 jw2019
アリゾナ州のペリドトにあるサン・カルロス・アパッチ族文化センターの展示物には,アパッチ族の見地から見た彼らの歴史についてこう説明されています。「
Le F.S.E. adresse chaque année un formulaire de renouvellement aux titulaires de l'avantage visé par la présente convention collective de travailjw2019 jw2019
最初のものは1968年にアリゾナ州で開校しました。「
Nous avons fait preuve d'ouverture et de transparence sur cette question, et nous avons parlé aussi franchement que possible aux députés et aux médias, en expliquant les faits tout en respectant ledroit à un procés juste pour Les personnes qui font l'objet de poursuitesjw2019 jw2019
米国アリゾナ州の看護婦協会の一役員からは,別の種類の援助がありました。
Approbation de projets ou de programmes ad hoc et des budgets ad hoc correspondants (catégorie Ajw2019 jw2019
1864年8月から1865年3月、マグルーダーはアーカンソー方面軍を指揮したが、その後戦争の最後の月に再びテキサス、ニューメキシコおよびアリゾナ地区軍の指揮に戻り、エドマンド・カービー・スミスのミシシッピ圏方面軍全軍が降伏するまで務めた。
Qu' Allah bénisse ta journéeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アリゾナ州よりも大きいのです
aux pneumatiques conçus pour être montés uniquement sur les véhicules immatriculés pour la première fois avant le #er octobreted2019 ted2019
アリゾナ州クィーンクリークの青少年は,『若人の強さのために』にある標準に従い,「立って光を放〔ち〕」地域社会の青少年を導こうと決心しました。
Les dispositifs doivent avoir une spécificité d’au moins #,# % pour les dons de sang, sauf mention contraire dans les tableaux jointsLDS LDS
ニューヘブン・レジスター紙が伝えた,科学者たちの調査結果に注目してください。「 アメリカにおいて,当センターが見つけたきれいな空気の最後の名残りともいうべきものは,アリゾナ州のフラッグスタッフの近くにあったが,6年前......カリフォルニアの海岸から運ばれてきた汚染空気が北部アリゾナの都市に達したときに,それも消滅した」。
Manoeuvrabilité des formationsjw2019 jw2019
そうです,アリゾナ州やニューメキシコ州に住んでいるプエブロ・インディアンの多くの先祖であるアナサジ人(ナバホ語で,「古代の人たち」の意)でさえ,戻ってきて,回復された地で永遠に生きる機会を手にすることでしょう。
Je comprends et respecte vos besoins émotionnelsjw2019 jw2019
そして国内を回りました アラバマ、アリゾナ、テネシー ジョージアといった 「ムスリム大好き人間」が集まる場所で コメディ・ショーをやったんです
Dedans, la cabane était tout aussi lugubre. Un groupe de matons se réchauffaient les mains au-dessus dun poêle.ted2019 ted2019
彼女はいぶかりました。「 もしある日曜の朝,アリゾナの家で目覚めたときに車が故障していたら,わたしはわずか数百メートル先の教会まで歩いて行くだろうか。
Il n' y a rien de mieux qu' un premier meurtreLDS LDS
乾燥気候に適応したという同様の話は,インドのタール砂漠に住むビシュノーイ族,ケニアのトゥルカナ族の女性たち,米国アリゾナ州のナバホ・インディアンなど,世界各地の人々の間で見られます。
considérant que les # millions de petites et moyennes entreprises (PME) de l'Union européenne, qui représentent près de # % de toutes les entreprises et offrent plus de cent millions d'emplois, jouent un rôle fondamental en contribuant à la croissance économique, à la cohésion sociale et à la création d'emplois, constituent une source essentielle pour l'innovation et sont vitales pour le maintien et l'expansion de l'emploijw2019 jw2019
筆者はアメリカ合衆国アリゾナ州在住です。
Mettez- le là-bas, Woodward!Donnez- lui plus de refroidissantLDS LDS
1970年12月6日付,アリゾナ・リパブリック紙はそのことについて次のように伝えました。
Selon les représentants de l’industrie, les entreprises croient que les entreprises PAD font plus souvent l’objet d’une inspection qu’avant leur participation au PAD.jw2019 jw2019
若いころ,わたしはユタ州南部とアリゾナ州北部で,父や兄弟たちと一緒に牛と馬を飼っていました。
Avec de nouveaux déploiements en défense?LDS LDS
私たちはアリゾナ州のハウエル・メサに住んでいました。 そこは,ホピ族のインディアン保留地から北西約14キロのところにあり,人家が密集している都市や町から遠く離れていました。
Merci, gente damejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.