アンドロスタン oor Frans
アンドロスタン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
androstane
fr
groupe de composés chimiques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
『エクスペリメンタル・ジェット・セット、トラッシュ・アンド・ノー・スター 』(Experimental Jet Set, Trash & No Star)は、ソニック・ユースが1994年に発表したアルバムである。
La frontiére devrait źtre ramenée au #e paralléle, la limite de la communauté nordique reconnue à l'échelle internationaleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ステンレス鋼片3cを鋳造する連続鋳造装置100では、取鍋1内のステンレス溶鋼3をタンディッシュ101内に注入するために、タンディッシュ101内に延びるロングノズル2が取鍋1に設けられる。
Nom de l’administrationpatents-wipo patents-wipo
食品製造業だけが「食品ロスはほとんどない」と報告した。
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # déterminant les modalités de transfert du personnel du Service de perception de la redevance radio et télévision au Gouvernement de la Région wallonnejw2019 jw2019
これは1998年に満タンにした車のガソリンで 2011年になったら 木星まで2往復できたのと同じです
° Le pharmacien délivre les médicaments sur présentation des prescriptions médicales individuelles lorsque celles-ci sont requises par les dispositions réglementairested2019 ted2019
12月24日、当初の計画からすれば3週間遅れで南極に向けて出港し、ロス島には1915年1月16日に到着した。
Demande de renseignements sur les messages relatifs aux retards et aux performances du trainLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それが満タンになると最初の肥溜めは 閉じられ 次の肥溜めが開く仕組みです
Ce type de contrat offre principalement les avantages suivantsted2019 ted2019
エホバの証人に対する最も恥知らずな攻撃の一つは,コルドバ県南部のルセナに近いロス・ラストレス農場で1962年の半ばに起きました。
De nombreux habitants de la Colombie-Britannique ont formulé de sévéres critiques en disant qu'aux audiences du comité de la Chambre des communes, les deux cōtés de la médaille n'avaient pas été présentésjw2019 jw2019
20 ニューヨーク州,ロチェスターのデモクラット・アンド・クロニクル紙に掲載された一記事は,「証人たちは彼らの宗教を日ごとに実践しているという印象を与える」と述べていますが,その前に,「他の信仰を持つ人々が彼らの聖書の解釈にどれほど異議を唱えても,証人たちの信条は深く,誠実に信じられている」と述べています。
Voir notamment les articles #, paragraphe # et #, de la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # avril # relative à un cadre commun pour les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunicationsjw2019 jw2019
ロバート・モスマンが気象学と磁気学の観測を指導し、医学生のアラステア・ロスが剥製師だった。
Vous avez dit à Cheese que c' était lesflics qui I’ avaientLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その過程で,これらの利口な犯罪者たちは警察当局に対して何度も勝利を収めるようになっており,いつの日か世界の主要通貨を脅かす可能性がある」とUS・ニューズ・アンド・ワールド・リポート誌は書いています。
Ces globules blancs aident habituellement l organisme à se défendre contre les infectionsjw2019 jw2019
ストロスによると、この話の最初の着想は、1990年代のドットコム・バブルの頃に高成長企業でプログラマーとして働いていた経験にあるという。
Aidez- moi, je vous en prieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
バートラム・ロスチャイルドは,「ヒューマニスト」誌(英語)の中で次のように述べています。「
Eric, t' es trop fort.Surpris?jw2019 jw2019
クイーンズ区,クイーン・ビレッジのわれわれのローデスの聖母は,ポーカー,ブラック・ジャック,ビッグ・シックス,オバー・アンド・アンダー等々,盛りだくさんのラスベガスの夜を提供している。
Je ris: c' est ungagjw2019 jw2019
これによりフィラデルフィア・アンド・レディング鉄道はフィラデルフィアとハリスバーグを結ぶ路線を手に入れ、主要なライバルとなったペンシルバニア鉄道と初めて直接競争することができるようになった。
Dans les # études contrôlées versus placebo, les risques relatifs de survie globale se sont échelonnés de # à # en faveur des groupes contrôlesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人権侵害国家側がそうした政治的意思があると示さない場合には、人権を尊重する政府は、弾圧を止めるよう圧力をかけるという措置をとるべきなのだ」と前出のロスは語る。
° à égalité d'ancienneté visée sous #°, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de servicehrw.org hrw.org
アンドリア 人 を 信用 し て な い し し た こと も な い
Mets une annonce dans le journal, dis que t' as pas pu bander!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ところが,トロントのグローブ・アンド・メール紙の報道によれば,「カナダの湿地帯は自然環境の重要な部分であるという意識が高まっているにもかかわらず」,その湿地帯は急速に失われている。
Notre collectivité est formée de chercheurs, de stratèges et de praticiens qui travaillent dans le milieu universitaire ou au sein d'organismes gouvernementaux et non gouvernementaux au niveau fédéral, provincial ou territorial, régional et local.jw2019 jw2019
思いがけずモリス・ラジとダンスタン・オニールが訪問してくれた時は,二人のみ使いを見ているような気持ちでした。
Elle savait ce qui se passait sous son nezjw2019 jw2019
3月23日までにボージューはサンタン・ド・ラ・ポカティエールで100名以上を集めた。
Selon les parties requérantes, il n'appartient pas à l'administration de la province de se déclarer elle-même ou de déclarer la députation permanente incompétente ni de modifier l'instance de recours mentionnée sur le rôle et d'appliquer en la matière une nouvelle procédureLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
サン・セバスティアン・デ・ロス・レイエスにある完成間近の住宅
dans une denrée alimentaire exclusivement destinée à la préparation d’une denrée alimentaire composée, à condition que cette dernière soit conforme au présent règlementjw2019 jw2019
多数の無関心な人間や自己本位の人間がはいってきたことは必然的に,教会内の道徳の一般標準と宗教的熱意を低下させ,同時に,キリスト教の教理と実践に,非キリスト教的な要素を入り込ませた」― ファーグソン・アンド・ブルン「ヨーロッパ文明概観」
Un homme véritable crée sa propre chancejw2019 jw2019
このグループが,スライ・アンド・ザ・ストーン・ファミリーとして知られるようになったのです。
Les dispositions de la présente directive sont conformes à ljw2019 jw2019
囚人たちによる教育的な作品を監督したアンドレイ・ジュズコは、これら全ての映画作成の指導者である。 活動を通して、囚人たちはコンセプトの段階から映画を組み立てていくプロセスにより積極的に関わるようになった。(
Journée mondiale de la propriété intellectuelle archives 2006 — Ça commence par une idéegv2019 gv2019
しかし,トロントのグローブ・アンド・メール紙は,「全事件の80%で,地域社会の一部(加害者の友人や同僚,被害者の家族,他の子供たち,一部の被害者たちなど)が虐待を否定したり過小評価したりしていた」と伝えています。「
demande à la Commission de faire en sorte que les entreprises respectent réellement leurs responsabilités sociales et financières, agissent d'une manière responsable au niveau de l'entreprise et soient équitables envers toutes les parties intéressées, y compris les autorités des communes et des régions où elles sont implantéesjw2019 jw2019
2010年2月18日に軍事クーデターを導き、タンジャ・ママドゥ大統領を退陣に追い込んだ。
Qu' y a- t- il dans la boîte?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.