ジェフリー・ウィルキンソン oor Frans
ジェフリー・ウィルキンソン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Geoffrey Wilkinson
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
数か月前,宣教師を伝道地に召すジェフリー・R・ホランド長老に同席しました。
Ça devient dur d' éviter ses questionsLDS LDS
ジェフリー・スミスは,「これは,いったん種をまき終われば,後はデッキチェアとパラソルを買うこと以外には何もする必要がないという意味ではない」と述べています。
La Communauté européenne et la Suisse déclarent leur intention de revoir ensemble et notamment à la lumière des dispositions de ljw2019 jw2019
統治体のジェフリー・ジャクソンが支部の敷地内で,2,422人の聴衆を前に献堂式の話をしました。 その多くはバプテスマを受けて40年以上になる人たちでした。
C' est pas comme sijw2019 jw2019
十二使徒定員会のジェフリー・R・ホランド長老の次の言葉を表示します。
le ou la coordinateur(trice) "accompagnement" de l'O.N.E. en charge de l'encadrement des TMSLDS LDS
ところが,ウィルキンソン兄弟が聖書研究者であることが分かると,その牧師は親切なもてなしの申し出を取り消し,自分の家から出て行くよう兄弟に命じました。
Si je puis me permettrejw2019 jw2019
アデアがニューオーリンズに到着すると、元の上官で当時ルイジアナ準州知事を務めていたジェイムズ・ウィルキンソンの命令で逮捕された。
Au minimum six vols aller-retour quotidiens du lundi au vendredi et au minimum sept vols aller-retour du samedi au dimanche inclusLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1791年に北西インディアン戦争の大尉として出征し、間もなく少佐に昇進して、ジェイムズ・ウィルキンソン旅団に配属された。
les installations, les terminaux,les zones dLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
数年前ジェフリー・R・ホランド長老は,開拓者たちの深い信仰についての思いを語りました。
Immisce- toi dans sa vieLDS LDS
思いつきではなく,誠心誠意で行動することについて,十二使徒定員会のジェフリー・R・ホランド長老は,会員に次のように勧告している。
LE VENGEUR COURT TOUJOURSLDS LDS
突然妻を亡くすという悲劇に見舞われたジェフリーは,気持ちの整理がついた後,目標を定めて開拓宣教に完全に没頭することにしたのです。
Il est donc conseillé de diminuer progressivement les doses lorsque le traitement par duloxétine n est plus nécessaire (voir rubriques # etjw2019 jw2019
* 何人かの若い女性に,ジェフリー・R・ホランド長老の説教「潤った園のように」に出てくるメアリー・フィールディング・スミスについての話を読むように言います。
Des pies grièches qui font du raffutLDS LDS
結局当局に止められ、ジェフリーのピストルには銃弾が入っていないことも明らかになった。
Mon seul critique, sans doute, excepté moiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後に続いた長い法廷闘争により、ブレアは全ての罪状について無罪とされ、その告発者ジェイムズ・ウィルキンソン将軍は謝罪文書を発行するよう命令されたが、否定的な評判のために10年間以上も政界から締め出されていた。
J' allais t' appelerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一人の生徒に,十二使徒定員会のジェフリー・R・ホランド長老による次の言葉を読んでもらいます。
Tu te rappelles comment nous surnommions Simon la premiere fois que nous l' avon vu?LDS LDS
一人の生徒に,十二使徒定員会のジェフリー・R・ホランド長老が述べた次の話を声に出して読んでもらいます。
Tu joues encore, mec?LDS LDS
釈放後,同じ監房にいたエホバの証人の一人,ヒルトン・ウィルキンソンが自分の写真スタジオで働かないかと誘ってくれました。
On peut pas partirjw2019 jw2019
商業界で生きていたジェフリーは,こう言っています。「 聖書を学ぶにつれ,契約を取るためなら言葉巧みに人をだますようなセールスマンでいることはできない,と思いました。
L'Agence ne peut continuer à procéder comme à l'époque où il y avait deux façons différentes d'effectuer les vérifications du CIPC et où tous les lieux de travail n'étaient pas vérifiés pendant la période de vérification de quatre ans.jw2019 jw2019
マラリア用蚊帳を語らずに 今日の貧困は語れません ハーバードのジェフリー・サックスが -5ドルで命が救える- という流行的概念を 世界にもたらしたことを 大いに称賛します
Chéri, que t' est- il arrivé?ted2019 ted2019
モロナイ7:45-48のモルモンの言葉に関して,十二使徒定員会のジェフリー・R・ホランド長老は次のように教えている。
D' accord, je t' évitaisLDS LDS
以前にサモアで宣教者として奉仕した統治体の成員ジェフリー・ジャクソンは,アピアで開かれた,サモアとその周辺の島合同の特別な大会で,その新しい版を発表しました。
Les administrateurs sont nommés et révoqués par l'Assemblée généralejw2019 jw2019
一人の生徒に,十二使徒定員会のジェフリー・R・ホランド長老の次の話を声に出して読んでもらいます。
souligne la nécessité de tenir compte du programme Natura # dans les programmes de développement régional de façon à pouvoir concilier le principe de protection de la biodiversité européenne avec le développement et l'amélioration de la qualité de vie de la population; estime que sur ce point, il faut engager une large campagne d'information et de promotion des bonnes pratiques afin d'indiquer la façon de concilier ces deux approches contradictoires en apparenceLDS LDS
私は連続殺人犯ジェフリー・ダーマーとの つながりも見つけました しかしこれは私の妻方で あることを申し上げておきます
L'ASFC est classée par les Services du CIPC parmi les organismes de catégorie II ayant des responsabilités limitées en matière d'exécution de la loi.ted2019 ted2019
一人の生徒に,十二使徒定員会のジェフリー・R・ホランド長老が述べた次の言葉を読んでもらう。
Le paragraphe # ne s'applique pas aux opérations ou aux services de courtage relatifs aux biens et aux technologies visés à l'annexe IIILDS LDS
ジェフリーという男性は長年,英国と米国に拠点を持つ会社で世界各地の船主たちのためにマーケティングと営業の仕事に従事しました。
Vous, je ne sais pas, mais après avoir vu ça, je vais manger des œufsjw2019 jw2019
1994年に,ローンセストンでエホバの証人の「敬虔な恐れ」地域大会が開かれましたが,そこに出席した2,447人の一人ジェフリー・バターワースは昔を振り返って,「タスマニア全土で証人が40人ぐらいしかいなかったころのことを覚えています」と述べました。
constate avec inquiétude que la Cour émet de vives critiques au sujet des corrections financières appliquées par la Commission, qui ne permettent pas la prévention des erreurs ainsi que leur détection et leur correction en temps utile, ne tiennent pas suffisamment compte des insuffisances relevées dans les opérations sous-jacentes, c'est-à-direau niveau du bénéficiaire final, et n'incite[nt] pas les Étatsmembres à prendre des dispositions pour prévenir les irrégularités ou pour améliorer leurs systèmes de gestion et de contrôle (points #.# et #.# du rapport annuel de la Cour des comptesjw2019 jw2019
194 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.