セネガルの県 oor Frans
セネガルの県
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Départements du Sénégal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
両親は当時フランス民兵団のメンバーで、父親のヴィクトル(Victor Druillet)はかつてスペイン内戦においてナショナリスト派に加担していた人物であり、母親のドゥニーズ(Denise Druillet)と共にジェール県での民兵活動に従事していた。
Où logez- vous?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
霊的な兄弟姉妹をあとにしてセネガルを去らなければならなかった二人は,どんなにか悲しい思いをしたことでしょう。
Est-ce que l'analyse de rentabilité concernant lasaisie des antériorités enregistrées a été approuvée?jw2019 jw2019
エホバの証人に対する最も恥知らずな攻撃の一つは,コルドバ県南部のルセナに近いロス・ラストレス農場で1962年の半ばに起きました。
Par arrêté ministériel du # août #, le plan d'urgence et d'intervention de la province d'Anvers pour des risques nucléaires pour la région nucléaire de Mol est fixé pour une durée de cinq ansjw2019 jw2019
県レベルの精神衛生プログラムは、650県のうちわずか123県にしか存在せず、かなり限界に達しているのが現状だ。 アクセス不在や人員不足、一次医療サービスとの統合、標準化トレーニングの欠如など問題は山積みである。
Tu bosses pour la direction?hrw.org hrw.org
フェリサ: その後,わたしは結婚し,カンタブリア県へ引っ越しました。
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéejw2019 jw2019
県経済は約70%がサービス業、25%が工業、5%が農業である。
IndirectementLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
危険区域にある国々が,ネッタイシマカに対する戦いを,それほど冷酷に押し進めて行く必要があるのかと不審に思う人は,次の統計を考慮してください。 1965年,アフリカのセネガルの黄熱病患者は243人,その中216人が死亡。
Elle sait qu' il reviendra icijw2019 jw2019
1965年11月から1966年11月にかけて、メイヤスーはダカールの開発計画研究所に在籍し、セネガルのソニンケ族について研究、1966年8月にはゴイに短期滞在しソニンケ族のカースト制の調査、奴隷制についての考察を開始した。
OM # manient les matériaux avec soin et respectLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
苗栗<ミャオリー>県にある隣り合った二つの都市も,このキャンペーンのための区域として選ばれました。
N' y retourne pasjw2019 jw2019
迫害されていた時代に発展が妨げられたにもかかわらず,現在コルドバ市には四つの活発な会衆があって約350名の伝道者がいます。 また,コルドバ県にはさらに八つの会衆があって,ロス・ラストレス農場からほど遠くないルセナにも会衆があることを考えると励まされます。
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(Sjw2019 jw2019
日本の福井県に住む,孫を持つ凉子は,「子供や孫達の為に何かしてやりたいという気持ちが起き,生活に張り合いがあります」と述べています。
Je vous ai fait pas mal de faveursjw2019 jw2019
ディオゲニス・コンタクソプロスは1928年から1933年にかけて,セレ県の村々に良いたよりを伝えました。
• Déclaration des transactions d'EDCjw2019 jw2019
農業労働者として3年が経ったころ、つまり1963年に、彼自身がアルデシュ県はセヴェンヌの農夫となっていた。
On lui disait qu' il aurait dû f aire de la téléLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
50の県のうち,21県は共和派を支持し,29県は全国的反乱を支持しました。 マドリード,バルセロナ,バレンシア,ビルバオなどの主要都市は共和派に忠実でした。
Je me suis égaréejw2019 jw2019
その遊牧民族は,ベルベル人もしくはゼネガ族と呼ばれ,そのゼネガ族というのが“セネガル”という名前の起源になったと考えられています。
Alors, t' as joué les Navarro?jw2019 jw2019
その後、小郡の数は1801年1月28日の革命暦9年プリュヴィオーズ8日法(Loi du 8 pluviôse an IX)もしくは裁判区数削減法(Loi portant réduction du nombre de justices de paix)と呼ばれる法律によって県あたり30~50程度へと大幅に削減された。
F pour les aides ayant de trente à trente-deux années de serviceLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1936年、この労働組合は、イゼール県の男性の自由組合と統合した。
Tu étais mon premier baiserLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
兄弟の息子は成長し,特別開拓者となり,神戸・垂水会衆で,また最近は広島県府中会衆で監督として奉仕しています。
Si ces délais n'ont pas été observés, l'une ou l'autre Partie contractante invitera le Président de la Cour Internationale de Justice à procéder à la nomination de l'arbitre ou des arbitres non désignésjw2019 jw2019
1999年1月には,ペーター・ウィルヘルムと妻のアンナ‐リーセが,セネガルから任命替えになってやって来ました。
Là, ce ne serait pas réeljw2019 jw2019
今こそアフリカで デザインを学ぶ学生は セネガルの偉大な先人 シェイク・アンタ・ジョップの 著作などを読むべきです 彼のエジプトに関する 独創的な研究が この発見によって 証明されたのですから
Les enfants, tout le monde regardeted2019 ted2019
この都市の廃墟は現在のイズミル県の小さな村 Castro of Ghiaour-Keui にある。
Les exigences visées à l'alinéa # sont intégrées dans la définition et la mise en oeuvre des autres politiques de la RégionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それぞれの国または民族などによる名称は次の通りである。 Oware (ガーナ)、 Ayò (ヨルバ語族)、Awalé (コートジボワール)、 Wari (マリ)、Ouril または Uril (カーボベルデ)、Warri (カリブ海域)、Wali (ダバニ語系民族)、 Adji (エウェ人)、Nchọ(イボ人)、 Woure (セネガル) および Awélé(ガーナ)。
Questions à examiner dans le cadre d'une table rondegv2019 gv2019
彼らは,特別訓練を受けた後,4月に鹿児島県の鹿屋基地から死の任務に出撃することになりました。
L'emphase sur les déterminants métaboliques, comportementaux et hormonaux de la régulation du poids corporel durant les périodes critiques de dysrégulation du poids corporel est le lien qui unit tous les projets de recherche.jw2019 jw2019
1850年に県人口は15万人を上回っていたのに、第一次世界大戦後には10万人を下回ったのである。
Je ne suis pas encore mortLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この30年間、アルデンヌ県の主要都市で人口は減少に転じた。
Section #.-ActionsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.