セネガルの国旗 oor Frans
セネガルの国旗
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Drapeau du Sénégal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
無理にでも宗教的信念を曲げさせ,リベリアの国旗に敬礼させようとする圧力に面して,エホバの証人たちは虐待され,その所持品は強奪されました。
Voici mon bon ami, Baccalajw2019 jw2019
霊的な兄弟姉妹をあとにしてセネガルを去らなければならなかった二人は,どんなにか悲しい思いをしたことでしょう。
Ce travail à temps partiel a constitué l'essentiel du développement de la main-d'oeuvre féminine dans les années 90.jw2019 jw2019
生徒が読む前に,「旗」という言葉は,軍旗,国旗,旗印を指していて,集合する場所,召集の合図として使われることを思い起こしてもらうとよい(第32課参照)。
Stewart, c' est quoi le truc?LDS LDS
ウガンダの国旗(ウガンダのこっき、Flag of Uganda)はイギリスから独立した1962年10月9日に制定された。
Je suis pas libreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
危険区域にある国々が,ネッタイシマカに対する戦いを,それほど冷酷に押し進めて行く必要があるのかと不審に思う人は,次の統計を考慮してください。 1965年,アフリカのセネガルの黄熱病患者は243人,その中216人が死亡。
Critères applicables aux entités qualifiées visées à l'articlejw2019 jw2019
1965年11月から1966年11月にかけて、メイヤスーはダカールの開発計画研究所に在籍し、セネガルのソニンケ族について研究、1966年8月にはゴイに短期滞在しソニンケ族のカースト制の調査、奴隷制についての考察を開始した。
C' est magnifique.- Tu plaisantes toujoursLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
学校でこの姉妹と聖書を研究していた数人の子供たちが,日本の国旗に敬礼することを良心的に拒んだからです。
les préfinancements versés dans le cadre de la section Garantie du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole sont convertis aux cours de change du # du mois suivant celui au cours duquel ils sont accordésjw2019 jw2019
すると,陸軍軍曹は木の幹にアメリカとフィリピンの国旗を並べて広げ,ナバロ兄弟に,上半身裸になってひざまずき,両方の国旗にせっぷんするように命令しました。
Y a plus de placejw2019 jw2019
下記の注解が示すとおり,国旗敬礼は崇拝と関係があるという,私たちの取ってきた立場に理解ある態度を示してきた人たちもいます。
Es- tu si riche pour donner à tout étrangerjw2019 jw2019
外では兵士たちが支部事務所の敷地で国旗を揚げていました。
* Les sources de financement gouvernemental comprennent:jw2019 jw2019
たとえばソ連国旗の☆は五大陸を表す。
Ce qui signifie que tu as aussi enveloppé mon respect avec ces parathas!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ひとつの場所から他の場所へと各地で,国旗敬礼に対する聖書的な立場のためにクリスチャンは迫害されました。
Nous estimons que les questions de violations des droits de l’homme au niveau international ne devraient pas être traitées par le Tribunal pénal international, mais par l’ONU et des tribunaux ad hoc.jw2019 jw2019
長く続いている島の領有権をめぐる争いは別として、日本は台湾国旗を掲げた船に衝突することで、我が国の主権を侵した。
Quand tu étais endormie, notre voisin, le docteur Dan, est venu t' examinergv2019 gv2019
法律が許す範囲で最も重い罰を課した理由の説明として,同法廷は,エホバの証人は国旗その他の国家の象徴に敬礼せず,良心的参戦拒否者として兵役の免除を要求するから極めて危険な団体である,と述べました。
La mesure à laquelle s'ajoute, le cas échéant, le doublement des cotisations obligatoires prévu par l'article #-ne saurait davantage être considérée comme disproportionnée dès lors que le contribuable ou le redevable resté en défaut de paiement est informé préalablement du fait qu'il dispose de quinze jours pour se mettre en règle et que la suspension est immédiatement levée dès que sont payés la cotisation ou le prélèvementjw2019 jw2019
大統領は強制的に国旗敬礼をさせたことを言ったのでしょうか。 それとも兄弟たちは実際に国旗を敬礼したのでしょうか。
◦ à la structure de gouvernance, avec la responsabilisation, les rôles et les responsabilités;jw2019 jw2019
南スーダン出身の選手、グオル・マリアルが2012年ロンドン五輪に参加予定である。 しかし、祖国南スーダン国旗の下での参加ではない。
° les lieutenants généraux de la force et, pour la marine, l'amiral de division le plus ancien dans ce gradegv2019 gv2019
その遊牧民族は,ベルベル人もしくはゼネガ族と呼ばれ,そのゼネガ族というのが“セネガル”という名前の起源になったと考えられています。
Comme un tapis sur lequel on marche sans le voirjw2019 jw2019
当時からずっと離れてしまった現代の見地からすれば,その行為は......礼節,尊敬,愛国心などの表われとして,国旗や国の著名な支配者に挙手の礼をすることと少しも変わらないように見えるかもしれない。
Directive #/CE du Parlement européen et du Conseil, du # octobre #, sur la surveillance complémentaire des entreprises d'assurance faisant partie d'un groupe d'assurancejw2019 jw2019
また、特定の機会においてはエストニア国旗およびラトビア国旗が掲揚されることもあり、その一例としては3カ国それぞれの独立記念日があげられる。
Juste avant l'accouchement, ses parents, qui ne possédent pas d'auto et qui n'ont pas le téléphone, ont essayé de marcher cinq kilométres pour trouver quelqu'un qui les aménerait à l'hōpitalLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
初期のベルギー国旗にあった黄色の帯を、新しい始まりを象徴する白色に置き換えている。
Je part tôt demain matinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国旗に敬礼すること,あるいは国旗に対して忠誠を誓うことはうやうやしい行為,神聖な献身を示す行為と考えられています。 そして国旗は国家の象徴ですから,そういう行為は一種の偶像崇拝です。 ―出エジプト 20:4‐6。 ヨハネ第一 5:21とくらべてください。
Il dit que si vous le voulez, il faudra aller le chercherjw2019 jw2019
国旗敬礼式では,多くの場合まず起立し,それからその国家の象徴に対する忠誠の誓いとして国旗に個人的に敬礼をすることが出席者全員に求められます。
Au cours d'une période transitoire qui prend fin le #er juillet #, le gestionnaire du réseau mettra en oeuvre un plan d'action comprenant des priorités pour le placement de compteurs à budget et les possibilités de rechargement, si, pour des raisons techniques ou organisationnelles, il n'est pas en mesure de placer suffisamment de compteurs à budget, tel que prévu à l'article #, § #er et #, §§ #er et #, ou de prévoir suffisamment de possibilités de rechargement, tels que visés à l'article #, §jw2019 jw2019
しかし,公共の建物での日常の国旗の揚げ降ろしは,多くの場合,何の儀式も伴いません。
Ils sont restés là à papoter comme une bande de copainsjw2019 jw2019
もちろん子供たちには,国家や国旗に敬意を示すべきことを教えていましたし,像や偶像を礼拝してはいけないという神の戒めも教えていました。
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquesjw2019 jw2019
1999年1月には,ペーター・ウィルヘルムと妻のアンナ‐リーセが,セネガルから任命替えになってやって来ました。
Ouste, ouste, ouste!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.