トウヨウゴキブリ属
Blatta
トウヨウゴキブリ oor Frans
トウヨウゴキブリ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Blatta orientalis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ゴキブリ退治の“特効薬”として,ほう酸のことに触れていなかったのは意外でした。
Un certain nombre de témoins ont comparu devant le comité ce matin et ont posé des questions sur le mode de nomination de ces membres et la question de savoir s'ils seraient nécessairement les plus qualifiés pour cette fonctionjw2019 jw2019
【解決手段】PVAを含むマトリックスにヨウ素系色素が吸着している偏光フィルムであって、当該偏光フィルムの断面をラマン分光測定して得られる、フィルムの一方の面から厚み方向に内部に厚みに対して10%進入した部分における310cm-1でのシグナル強度(Int310)と210cm-1でのシグナル強度(Int210)との比率(Int310/Int210)をMとし、フィルムの他方の面から厚み方向に内部に厚みに対して10%進入した部分における310cm-1でのシグナル強度(Int310)と210cm-1でのシグナル強度(Int210)との比率(Int310/Int210)をNとした際に(但し、M≦Nである)、M/Nが0. 91以下である、偏光フィルム。
Manuel Lobo Antunes (Président en exercice du Conseil) et Louis Michel (membre de la Commission) font les déclarationspatents-wipo patents-wipo
本発明は、第6族金属、第7族金属、第8族金属、第9族金属、第10族金属及び第11族金属からなる群から選ばれる一種以上の金属元素ならびにヨウ素元素を含む化合物を触媒として用いる、β水素原子を有するカルボン酸またはその誘導体からのオレフィンの製造法である。
Ça fait tellement longtemps!patents-wipo patents-wipo
(1)N-オキシル化合物、及び(2)臭化物、ヨウ化物若しくはこれらの混合物の存在下で、酸化剤を用いてセルロース系原料を酸化し、得られた原料を解繊・分散処理してセルロースナノファイバー分散液を調製し、得られた分散液を酸性にすることによりセルロースナノファイバーを凝集させてゲル状物質を形成させ、最後にゲル状物質を粉砕することにより、吸水性が低く膨潤しにくいセルロースゲル分散液を得る。
Les dispositions du § #er s'appliquent également aux membres du personnel nommés pour l'entière période de l'interruption partielle de la carrière professionnelle à partir du #er septembre ou du #er octobre suivant le cinquantième anniversairepatents-wipo patents-wipo
トウヨウミツバチ(Apis cerana)のコロニーから飛来する働き蜂はランブータンの花に集まって大量の蜂蜜を作る。
en modifiant la liste des produits pour lesquelles l'on peut constituer une OPLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
サラ:ゴキブリや蛇は いなくてもいいわ
Qu' est- ce qui se passe ici?ted2019 ted2019
この酢酸は、[11C]ヨウ化メチルと、カルボキシトリフェニルシランとを、パラジウム錯体及びホスフィンリガンドの存在下、水以外の極性溶媒と水との混合溶媒中でクロスカップリングさせることによって製造できる。
Il faut établir un équilibre, mais les possibilités qu'offre cette mesure sont, d'aprés moi, beaucoup plus vastes qu'on ne le croitpatents-wipo patents-wipo
【解決手段】 1日あたり0.1mg/kg体重以上のヨウ素を摂取させることを特徴とする養殖魚の肉質改善方法である。 肉質改善とは、普通筋及び/又は血合筋の赤色強化、普通筋及び/又は血合筋のミオグロビン含量増加、又は、普通筋の食感改善である。
Cette disposition s'applique également aux entreprises de radiodiffusion.patents-wipo patents-wipo
日本人の間で甲状腺の病気である甲状腺腫が少ないのは,海草に含まれているヨウ素のためかもしれません。
Diamètre intérieur: mmjw2019 jw2019
塩化物イオンを対アニオンとする所定のラダー型PSQの対アニオンを塩化物イオンからヨウ化物イオンに変換し、次に、対アニオンをヨウ化物イオンから三ヨウ化物イオンに変換する。
Un nom, ça ne signifie rien, après toutpatents-wipo patents-wipo
トウィッターユーザーは、生活の中におけるメキシコ料理の観点についてよくトウィートする。
Tu piques l' argent des gens en les arnaquant?globalvoices globalvoices
■ 姉は,トム・キットウと妻のロウィーナがハヌアバダ村で,板の歩道を渡りながら伝道しているのを見かけました。 そして,この“新しい宗教”について知りたがり,一緒に集会に来てほしいと言いました。
On ne les ouvre pas tout de suitejw2019 jw2019
ジョンストン将軍の参謀長バーネット・レット少佐の報告では、ビーとバートウの旅団が厳しい圧力を受けているときにジャクソンが即座に助けに来なかったのでビーは怒っていたと主張した。
En #, le Royaume-Uni a publié son rapport annuel qui couvre les décisions d'octroi de licences rendues au cours de l'année # et qui présente de manière détaillée les actions menées pendant l'année écouléeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヨウ素の回収方法
Fréquent: Dépression Vertiges Mal de tête Mal de gorge Nez bouché ou congestionné Diarrhée Démangeaisons Douleur du dos ou musculaire Fatigue Rougeurs au site d injection Inflammation des tissus sous cutanéspatents-wipo patents-wipo
問題は,しばしばゴキブリがその舌をかわして逃げてしまうことです。
Joli tir, Brandon!jw2019 jw2019
また、本発明は、過酸化水素を含有するアルカリイオン水を準備するアルカリイオン水準備工程と、アルカリイオン水にナトリウムを添加して水酸化ナトリウムを生成する水酸化ナトリウム生成工程と、水酸化ナトリウム生成過程後に、アルカリイオン水にヨウ素を添加してヨウ化水素を生成するヨウ化水素生成工程と、からなるヨウ化水素含有溶液の製造方法を提案する。
• la section II explique les avantages apparents et les inconvénients de la concentration de la propriété;patents-wipo patents-wipo
光調整粒子の製造方法において、エネルギー線を照射することにより硬化する高分子媒体から形成された樹脂マトリックス及び、分散媒と、該分散媒中に流動可能な状態で分散した光調整粒子と、を有する光調整懸濁液、を含有する調光材料に用いることが可能な光調整粒子の製造方法であって、(A)元素状分子ヨウ素、(B)アルカリ土類金属ヨウ化物、(C)複素環式化合物とを媒体中で混合して造粒する工程において、前記(A)、(B)及び(C)の合計100質量部に対して50質量部以上110質量部以下のメタノールを共存させ、反応させる。
les actions visant à promouvoir la participation viable et durable des bénéficiaires à la vie civile et culturellepatents-wipo patents-wipo
アパートであれば,壁や床の割れ目を通って,あるいは水道管やスチームパイプなどの“ゴキブリ・ハイウエー”を通って入ることもあります。
Les graines de citrouillejw2019 jw2019
放射性ヨウ素の吸着材及び放射性ヨウ素の除去装置
Peu importe les doctrinespatents-wipo patents-wipo
次は ルイ・ダゲールが1829年に発明した 写真です 皆さん ついさっき スマートフォンをサッと取り出して “awesome”なサンドイッチの 写真を撮りましたよね 心当たりありますよね (笑) 写真を撮るのって 昔より簡単になりましたよね ヨウ化銀を塗った銅板を 感光させていた頃に比べれば
Je n' ai pas la méthode pour l' appliquer en quelque chose d' utileted2019 ted2019
リコピンと、ブチルカルバミン酸ヨウ化プロピニルを含むリコピン含有組成物。
C' est un véhicule officiel, une Ford # Crown Vic noire, immatriculée en Pennsylvaniepatents-wipo patents-wipo
ヨウ素及び/又はヨウ素化合物の精製方法
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jurepatents-wipo patents-wipo
ゴキブリの外見は,少なくとも人間にとって,魅力的ではありません。
Cela désigne non seulement les logements sociaux, mais également les logements de la commune, du C.P.A.S., d'une régie (autonome), etcjw2019 jw2019
食用にイナゴやゴキブリの皮をむくのも,小エビのからをとるのも同じことである」。
Aux États-Unis, les obligations sont précises: les agences de notation de crédit doivent publier des statistiques de performance pour une, trois et dix années dans chaque catégorie de notation, de sorte que l'on puisse voir à l'évidence dans quelle mesure leurs notations ont prévu les cas de défautjw2019 jw2019
退治した経験のある方ならご存じのように ゴキブリは殺虫剤に強くなりました
Le présidentted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.