ナス oor Frans
ナス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
aubergine
ja
ナス科ナス属の植物
fr
plante potagère de la famille des Solanacées
飲み水は汚く,食事はヒラマメやナスばかりでした。
Nous buvions de l’eau putride et mangions surtout des lentilles et des aubergines.
Solanum melongena
Solanum
solanum
solanum melongena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
aubergine
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この確かな希望は,ブラジルにあるライ病患者の集団居住地に住む多くの人々の心にも浸透しています。 ミナス・ジェライス州のコロニア・パドレ・ダミアオは,そうした居住地の一つです。
Liste commune des documents dont la présentation est considérée comme un commencement de preuve de la nationalité (article #, paragraphe #, article #, paragraphe #, et article #, paragraphejw2019 jw2019
ヨナスが父親の所に泊まりに行っていた時のこと,私は二人の姉を連れてヨナスとラースに会いに行くことを計画しました。
Propriété d' une damejw2019 jw2019
私達はまだ負けたわけではありませんでしたが カルテクで誰かがライナスの間違いを彼に指摘するのではとびくびくしていました
Katrien Maene et Yvette Van de Voorde, demeurant toutes deux à # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, ont introduit le # septembre # une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand des Finances et du Budget, de l'Aménagement du Territoire, des Sciences et de l'Innovation technologique du # juin # portant approbation du plan particulier d'aménagement « Stationstraat-uitbreiding » de la commune de Koekelare, dans la mesure où l'affectation des terrains de l'entreprise de garage Vanduyfhuys, situés Noordomstraat et Karel de Ghelderelaan, est ainsi modifiée en une zone de P.M.E. avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) et en une zone tampon avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) (Moniteur belge du # juilletted2019 ted2019
具としては,ニンジンを三,四本,サヤインゲン一握り,キャベツ小1個,ナス大2個,トマト2個,玉ネギ3個,ニンニク1個を用意します。
La production de ce petit quota, de 40 mètres sur 40 - tous ceux qui se sont penchés sur cette question doivent avoir entendu parler de ce qu’on appelle le «cato»; le cato n’est pas une question d’hectares, c’est une parcelle de 40 mètres sur 40 -, doit être contrôlée, et utilisée aux fins d’une consommation légale: quel meilleur objectif que d’industrialiser pour le bien de l’humanité?jw2019 jw2019
そしてライナス ポーリングはきっとDNAに取り組むぞと ロンドンの人達に訴え続けました
La date de l'émission de la première tranche de l'emprunt est fixée au # avrilted2019 ted2019
1939年 - リトアニアで最初の定期便がカウナス-パランガ間に就航。
Non, en effetLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ナスはさらにこのように言葉を続けました。「 私たちが神からどれほど多くの恩恵を受け,神にどれほど依存しているかを理解していただくためにこの詩篇 145篇15,16節(新)で聖書が述べている事柄を読んでみたいと思います。
Si j' utilisais une figure de style...Neil serait un bienheureux, et Nickjw2019 jw2019
ナスの珍しい国もあります。
C' est quoi, ce bordel?jw2019 jw2019
カウナスの大学で教授をしている伯父がくれたんです」と言い,ポーランド語の「創造」の本を見せてくれました。
Tous les participants ont appuyé l'idée d'adopter un ensemble de critères différents pour définir le documentaire canadien.jw2019 jw2019
コイナス(Mandragora officinarum)の葉は,主根から直接伸びているように見え,円形に広がって地面近くにはいます。
Le FBI a récemment... perdu plusieurs témoinsjw2019 jw2019
1973年、ポーリングは2人の研究者と共にカリフォルニア州のメンローパークに分子矯正医学研究所を設立、間もなくしてライナス・ポーリング科学医学研究所に改称した。
Je ne savais pasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
おそらく 私たちの奥深くに 流れているこの原則は オープンソースの先駆者である リーナス・トーバルズが 目指した原則の 「キツネのようにずるがしこく怠けろ」 という原則です
Projet pilote inscrit à la ligne budgétaireted2019 ted2019
バンディは、スティーヴン・ミショーに、オットはナスランドを拾って戻ってくるまで生きていた(そして片方を殺すところを無理やりもう片方に見せつけていた)と語ったが、処刑の前日にルイスから受けた取材のときはこの話を否定している。
Garde ça pour toiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1991年にリーナス・トーバルズがLinuxカーネルを開発した。
Toutefois, des matières de la même position que le produit peuvent être utilisées, à condition que leur valeur nLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ビラ・リカはやがてミナス・ジェライス州の州都となり,「黒い金」を意味するオウロ・プレトと命名されました。
considérant que l'emploi est l'une des conditions essentielles de l'insertion socialejw2019 jw2019
彼らはイエスをユダヤ人指導者の一人であるアンナスのもとに連れて行き,次にイエスに死刑を宣告することを求めた大祭司のカヤパのもとに連れて行った。
Ce n' était rien en comparaison de ce qu' il va nous donner maintenantLDS LDS
ここで祭司長アンナスはイエスに,その弟子たちや教えについて質問します。
Qu' est- ce qu' il t' arrive?jw2019 jw2019
ミナス・ジェラエスも2年後売却され、1954年初にジェノヴァで解体された。
ConfidentialitéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
鉄板を使う場合は,ホットケーキを焼くのと同じ要領で鉄板の上でナスを焼きます。
J'y ai vu de nombreux changements importants, mais j'y ai également trouvé deux choses qui m'inquiétaient grandementjw2019 jw2019
また,その行動の仕方によってこの被造物は神に反抗する者となり,こうして自らサタン(ヘブライ語サーターン,ギリシャ語サタナス)となりました。 サタンとは,「反抗者」という意味です。
Peuvent être soumis à permis d'environnement ou à déclaration suivant les règles prévues par le décret du # mars # relatif au permis d'environnementjw2019 jw2019
1917年から1926年まで、U.S. ラジウム会社は、もともとラジウム・ルミナス・マテリアル会社(Radium Luminous Material Corporation)と呼ばれていたが、発光塗料を生産するためにラジウムの抽出と精製に従事し、その塗料は「アンダーク」("Undark")というブランド名の下に市場で売られた。
La police les a pas tuées.Wally Forton l' a faitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人々は主に,米,魚,またサメなども食べ,ヤシの木の心やココナツの実の心,タケノコ,ナス,パンノキのケーキ,また種々の野菜などもよく食べます。
Il m' a donné quelques nouveaux noms, mais rien qui pourrait nous aiderjw2019 jw2019
1956年、ブラジルへ売却されミナス・ジェライスとなる。
Elle n' y est pour rienLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* その証拠として,彼はルカ 3章1節と2節を挙げています。「 ティベリウス・カエサルの治世の第十五年,ポンテオ・ピラトがユダヤの総督,ヘロデがガリラヤの地域支配者,一方その兄弟フィリポがイツリアおよびテラコニテ地方の地域支配者,そしてルサニアがアビレネの地域支配者であった時,祭司長アンナス,およびカヤファの時代に,神の宣言が荒野においてゼカリヤの子ヨハネに臨んだ」。
La Commission européenne (la Commission) a été saisie d’une demande, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, l’invitant à ouvrir une enquête sur un possible contournement des mesures compensatoires instituées sur les importations de biodiesel originaire des États-Unis d’Amériquejw2019 jw2019
ヨナスも,悪夢と睡眠障害に悩まされています。
Vous tous, devez survivrejw2019 jw2019
176 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.