ブラックジャック oor Frans

ブラックジャック

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

vingt-et-un

naamwoord

Blackjack

jeu de cartes

blackjack

naamwoord

matraque · quercus marilandica · vingt et un · œil

Soortgelyke frases

ブラック・ジャック
Blackjack

voorbeelde

国際オリンピック委員会(IOC)のジャック・ロゲ会長は,「大会前のアテネを知っていた人が大会後にアテネを見ても,同じ都市とは思わないだろう」と述べました。
Jacques Rogge, président du Comité international olympique (CIO), a fait cette remarque : “ Ceux qui ont connu Athènes avant les Jeux, et qui verront cette ville après, ne la reconnaîtront pas. ”

ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Jack semblait en forme, bien que fatigué.

充填材を分散溶媒中に分散させて充填材含有スラリー溶液を製造する工程(I)において、窒素吸着比表面積(N2SA-(A))が130m2/g以下であるカーボンブラックAと、N2SA-(A)よりも25m2/g以上低いN2SA-(B)を示すカーボンブラックBとからなる2種類の充填材を使用する。
Selon l'invention, dans une étape (I) de production d'une suspension épaisse contenant une matière de charge par dispersion d'une matière de charge dans un solvant de dispersion, deux types de matières de charge, c'est-à-dire du noir de carbone (A) ayant une surface spécifique, mesurée par la méthode d'adsorption d'azote (valeur de N2SA-(A)), inférieure ou égale à 130 m2/g et du noir de carbone (B) ayant une valeur de N2SA-(B) qui est inférieure de 25 m2/g ou plus à la valeur de N2SA-(A), sont utilisés.

ジャック ロードは "地理は医療の鍵である"
De plus, j'aimerais ajouter ce que Jack Lord a dit il y a presque 10 ans.

ジャック と 話 を
J'ai besoin de parler à Jack, Ryan.

ジャック・デラコート(Jacques Delacôte, 1942年8月16日 - )はフランスの指揮者。
Jacques Delacôte (né le 16 août 1942), chef d'orchestre.

それにも拘わらず、ボルクグレヴィンクは遠征のイギリス的性格を強調しようとして、ヨーク公の個人旗を掲揚し、ユニオンジャックを付けた竹500本を用意し、「イギリス帝国の測量と範囲を示す目標」とした。
Malgré cela, Borchgrevink tentera de souligner le caractère britannique de l'expédition, battant le pavillon personnel du duc d'York et emportant 500 piques de bambous avec un petit drapeau britannique pour, comme il l'écrit, « marquer et étendre l'Empire britannique ».

クイーンズ区,クイーン・ビレッジのわれわれのローデスの聖母は,ポーカー,ブラック・ジャック,ビッグ・シックス,オバー・アンド・アンダー等々,盛りだくさんのラスベガスの夜を提供している。
L’Église de Notre-Dame de Lourdes, au Village de Queens, présente une Nuit de Las Vegas où l’on joue au poker ou à d’autres jeux d’argent.

この 殺人 犯 は 誰 と も 同じ 様 に は 考え な い 、 ジャック 。
Ce tueur ne pense comme aucun autre.

皮膚 の 色 に つ い て 考え た ほう が い い よう だ 、 ジャック 。
On est supposé voir des couleurs, Jack.

非水系二次電池用カーボンブラック、電極及び非水系二次電池
Noir de carbone pour batteries secondaires non aqueuses, électrode, et batterie secondaire non aqueuse

ブラック・ナザレンを載せて運ぶ山車を引く,長い2本のロープが群衆の前に出て来ます。
Deux longues cordes sont placées au milieu de la foule en vue de tirer le char qui doit transporter le Nazaréen noir.

ジャック が 来 た わ
Jack est là.

0を満たす。 本発明のカーボンブラックの製造方法は、原料カーボンブラックを、ハロゲン元素含有ガス雰囲気下に900~1500°Cで5~180分間加熱処理する。
Ce procédé de production de noir de carbone consiste à traiter thermiquement une matière première de noir de carbone à 900-1500°C pendant 5-180 minutes dans une atmosphère gazeuse contenant un élément halogéné.

あなた は 嘘 を つ く の に 飽 き ま し た か ブラック ・ ウッド ?
Vous n'en avez jamais assez de mentir, Blackwood?

珍しいブラック・ナザレンの祭り
La grande fête du Nazaréen noir

これも全くあり得る話なのです こんにち北極圏を泳いでいる クジラの多くが 特にホッキョククジラのように 寿命の長い種であれば― イヌイットに「人間の2人分生きる」 と言われているくらいですから― ジャック・クストーが映画を撮った 1956年に このクジラが 生きていたこともあり得ます
Il est fort probable que beaucoup de baleines présentes dans les eaux arctiques aujourd'hui, surtout les espèce qui vivent longtemps comme les baleines blanches, qui selon les Inuits peuvent vivre deux vies humaines, étaient en vie en 1956, lorsque Cousteau a réalisé ce film.

首の負傷のリハビリには数ヶ月間かかり、トラウトマンは1956-57シーズンの大部分を欠場したため、ジャック・サヴェージがその穴を埋めた。
La convalescence de Trautmann dure plusieurs mois, ce qui le fait manquer une partie importante de la saison 1956-1957, Jack Savage assurant l’intérim pendant son absence.

サルバドルに戻ってすぐ,私は,開拓者つまりエホバの証人の全時間奉仕者になりたいと思っていることを米国出身の宣教者ハリー・ブラックに打ち明けました。
Peu après être revenu à Salvador, j’ai parlé à Harry Black, un missionnaire américain, de mon désir d’être pionnier.

ブラック・ケトルたちのシャイアン族バンドは戦争状態ではないという考えのもとに暮らす武装していない無害の者達だった。
Les Cheyennes de Black Kettle n’étaient pas des innocents désarmés qui ne se considéraient pas en guerre.

1956年にジャック・クストーによる ドキュメンタリー映画が パルムドール賞とアカデミー賞を 受賞しました
En 1956, un documentaire réalisé par Jacques Cousteau a gagné la Palme d'Or et un Oscar.

タップ筐体100表面の差込み口の周辺には、電源ジャック41、42、43、44のインピーダンス調整部30に対する接続状態を示す色表示部51、52、53、54が設けられる。
Des modules d'affichage couleur (51,52, 53, 54) disposés autour d'un accès ménagé dans la surface du boîtier de branchement (100) indiquent les états de raccordement des jacks d'alimentation (41, 42, 43, 44) avec le module d'adaptation d'impédance (30).

1876年から1877年、ブラックヒルズ戦争が起こった。
En mars 1876 commence la guerre des Black Hills.

カーボンブラック(顔料)
Noir de fumée [pigment]

ジャック も な
Tout comme Jack.