ホームワーク oor Frans
ホームワーク
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
devoir
devoirs
prep
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
préparation · tâche · élaboration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
複数の対象物(ワーク5)を支持する支持台(2)と、反射光に基づくフォーカスサーボ制御を行いながら対象物にレーザ光を照射するレーザ光照射装置(3)とを、相対移動させて露光を行うレーザ露光方法を提供する。
L'évaluation porte également sur les progrès réalisés par rapport à l'élaboration et à la mise en œuvre du Système intégré des douanes (SID).patents-wipo patents-wipo
事務所の仕事,管理の仕事,ホーム運営の仕事を行なう人々もいます。
Ne prends pas ça...Si!jw2019 jw2019
放送画像出力装置(110)は、放送を受信する受信部(112)と、ダウンロードサーバと通信する通信部(113)と、複数のホーム画面(200)のそれぞれを出力する出力部(114)と、複数のホーム画面(200)を記憶する記憶部(116)と、複数のホーム画面(200)のいずれかを選択し、電源オン後の初期画面として出力部(114)に出力させる制御部(115)とを備え、制御部(115)は、通信部(113)を介して新規ホーム画面のダウンロード処理を実行し、ホーム関連情報を記憶部(116)に記憶させ、ホーム関連情報を用いて構成された新規ホーム画面を初期画面として出力部(114)に出力させる。
SONT DESTINES A DES ORGANISMES OU LABORATOIRES AGREES PAR LES AUTORITES COMPETENTES EN VUE DE LEUR UTILISATION EXCLUSIVE A DES FINS MEDICALES OU SCIENTIFIQUES, A Lpatents-wipo patents-wipo
プライバシー シールド フレームワークは、大西洋をまたぐビジネスを支援する中で、EU 加盟国およびスイスから米国に個人データが移転される際にデータ保護の要件が確実に遵守されるようにするための仕組みです。
La frontiére devrait źtre ramenée au #e paralléle, la limite de la communauté nordique reconnue à l'échelle internationalesupport.google support.google
自宅のホームシアターは私の生きがいです DVDやオンデマンドの動画やテレビを 山のように見ています
Le Cabinet tout entier devrait avoir honte de se lancer dans une telle querelle de procédure à propos de ce projet de loited2019 ted2019
ワークシート
Merci.Merci pour toutjw2019 jw2019
1957年12月31日,エルシーとわたしは結婚し,パラグアイ南部の宣教者ホームで二人だけの生活を始めました。
Ma mère faisait le trottoir icijw2019 jw2019
詳しくは、Ad Exchange のワークフローに関する記事をご確認ください。
Qui voudrait du mal à mon bébé?support.google support.google
それで,宣教者ホームの前にテーブルを置いて出版物をいっぱい並べ,座りながら通行人に話しかけることにしました。
Joli.Bon travail vocal. Barbara, c' est excellentjw2019 jw2019
搬送装置は、ワークを保持する保持機構を吊り下げた状態で移動させる移動機構を備える。 保持機構と移動機構とを連結する連結機構は、移動機構に取付固定された第1支持部材と、保持機構に取付固定された第2支持部材と、第1及び第2支持部材を連結する連結部材とを有している。
Mais tu dois savoir la véritépatents-wipo patents-wipo
本発明のレーザー・パンチ加工方法は、付着具本体に備えた付着具接触部をワーク上面に接触してスパッタ溶着防止剤を前記ワーク上面に付着させることにより、ワーク上面に対するスパッタ溶着防止剤の付着面積を小さく抑制でき、ワークに対するスパッタ溶着防止剤の付着を少なくできるようにしたものである。 本発明のレーザー・パンチ加工方法は、ワーク(W)に対してパンチング加工を行う工程と、レーザー・パンチ複合加工機(1)に上下動可能に備えた付着具本体(27)の下方位置にレーザー切断加工開始位置を位置決めし、前記付着具本体に備えた付着具接触部をワーク上面に接触して、当該付着具接触部のスパッタ溶着防止剤をレーザー切断加工開始位置の所定範囲に付着する工程、前記パンチング加工位置を内側に含むように、製品の輪郭をレーザー切断加工を行う工程を備える。
Ils en informent immédiatement la Commissionpatents-wipo patents-wipo
本発明のショット処理装置10は、自転可能且つスライド可能とされ、自転軸線上にワーク12を保持する保持具14と、それぞれ回転可能な羽根車60を有し、それぞれの羽根車60の回転軸線Aが互いに平行とされると共に、互いに羽根車60の回転軸線方向にオフセットして配置され、且つ、各羽根車60の回転に伴ってワーク12に向けて並列して投射材を投射可能とされた一対の遠心式投射機22,24とを備えている。
• Le nombre d'applications du SID mises en œuvre à ce jour est inférieur à ce qui avait été prévu à l'origine.patents-wipo patents-wipo
ワークを押さえつける複数の箇所の押さえつけるタイミングをコントロールする機構が複雑にならない本発明に係るクランプ装置(200)は、作動流体供給源(10)と、第1クランプ部(60)と、第2クランプ部(70)と、サイドメンバ(330)、クロスメンバ(340)を固定する際に第1収容室(62)から作動流体が供給され、作動流体供給源から作動流体が供給された後にバルブを開放して第2収容室(72)に作動流体を供給して第2ピストン(71)をクロスメンバ(340)に接近させて固定する開放バルブ(90)と、を有する。
Les BD d' horreur les troublent.Je ne parle pas de leur émotivité perturbée, et elle l' est, mais d' une tension immédiatepatents-wipo patents-wipo
その後まもなく私たちはベルンの新しいベテル・ホームに移りました。
Ce doit être magnifiquejw2019 jw2019
また、第1金属ワーク(12)と第2金属ワーク(14)との接合界面には、該第1金属ワーク(12)由来の金属と、該第2金属ワーク(14)由来の金属との金属結合が形成される。
Ne prenez jamais STOCRIN si vous êtes allergique (hypersensible) à l' éfavirenz ou à l un des autres composants contenus dans STOCRIN dont la liste figure à la fin de cette noticepatents-wipo patents-wipo
わたしのワークプラン:どの仕事が自立するための助けとなるでしょうか。
Il clame qu' il est le messie...... le roi tant attendu des juifsLDS LDS
ワーク インサイトに対するカスタムの管理者の役割を作成する際には、ユーザーがワーク インサイトのダッシュボード上のデータにアクセスできるようにするために付与するさまざまなレベルの権限を選択できます。
JUILLET #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er février # déterminant les informations mentionnées dans le registre d'attente et désignant les autorités habilitées à les y introduiresupport.google support.google
この新しいホームの床面積は“太陽の家”のほぼ二倍に相当するので,同ホームの太陽エネルギー・システムの熱容量は“太陽の家”のそれの二倍以上になります。
Et tout ce dont vous avez besoin, c' est d' une étudiante qui croit en vous... et... la rumeur se répandrajw2019 jw2019
ベテル家族の住居は閉鎖されなかったので,支部の奉仕者たちは,ベテル・ホームで食事を取り,眠り,家族で日々の聖句を討議しました。
Pourrait- il plutôt le célébrer?- Le gouverneur se chargeraitjw2019 jw2019
認証制御システムは、宅内に配置され、ゲートウェイ識別情報(ホームGW10のID)を有するホームGW10と、認証情報(認証キー、無線AP40のアドレス及びパスワード、サーバ60のアドレス)を生成して提供するサーバ60と、を備える。
Que je vous dise encore, jai quinze ans et demi. Cest le passage dun bac sur le Mékong. Limage dure pendant toute la traversée du fleuve.patents-wipo patents-wipo
しかし,二人はエホバの証人に反対し,老人ホームに入るよう彼女にしつこく言いました。
J' en avais entendu parler, de ces treize desserts, mais c' est la #re fois que je les vois tousjw2019 jw2019
モスクワ 5 が 駒 を 進め て イー ホーム と 対戦 だ
Ces agents sont grandement répandus, étant présents dans des couvercles de plastique, le papier cellophane et les jouets pour enfantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アートトラックは、アルバムに対して提供されているアートワークと、トラックに関する情報で構成されます。
La couleur prédominante est le vert citron, plus ou moins intense, selon le moment de la cueillette et le degré de maturité de l'olivesupport.google support.google
ホームに登場し、各地を探検して回っている。
Pour être valide, une cession ou une licence doit être accordée par écrit et être signée par le titulaire du droit d'auteur.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.