中国の歴史 oor Frans
中国の歴史
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Histoire de la Chine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
中国語の聖書
Près de 30 documentaristes d'expérience, y compris des représentants de l'Office national du film (ONF) et de la Société Radio-Canada (SRC) ont participé activement à cette réunion et ont exprimé leurs opinions sur les défis particuliers auxquels fait face le secteur du documentaire.jw2019 jw2019
ヨハネの言葉に同意されない方は,近年の歴史について考えてください。
° un représentant du service de la jeunesse du Ministère de la Communauté françaisejw2019 jw2019
18世紀の料理本の中で最も人気のある作家であるという証明は、1938年に歴史家 Madeline Hope Dodds によってなされた。
soit qu'il avaient été pris en compte dans d'autres parties du texte, parce que la proposition initiale de la Commission avait été remaniée dans la position communeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その物語や描写は,生じた歴史的な出来事だけでなく,その地理的な環境をも反映している。
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiersjw2019 jw2019
中国が大規模なサイバー攻撃を開始したら アメリカ政府はどうするのか?
Le droit d'auteur existe automatiquement dès qu'une œuvre originale ou un autre objet est créé.ted2019 ted2019
一般の歴史は,聖書の真理,すなわち人間は自らを首尾よく治めることができないということを立証しています。 というのは幾千年もの間「人が人を支配してこれに害を及ぼし(て)」きたからです。(
Bonjour, Landonjw2019 jw2019
それは,歴史上実在したメシヤもしくはキリストである,神のみ子イエスについて証をすることでした。
Je suis pas librejw2019 jw2019
政治家と学者はこの戦争に関し,美辞麗句をふんだんに用い,それを『歴史の転換点』,『すべての戦争を終わらせる戦争』と呼びました。
La Commission estime, par conséquent, que les conditions requises pour l’application de l’article #, paragraphe #, point d), du traité CE ne sont pas rempliesjw2019 jw2019
中国が今必要としているのは、若き日の 孔明 [zh] のような人物だ。
John, ça n' aurait jamais du arrivergv2019 gv2019
実はこの区分は地質学的な歴史と うまく一致しています
Mais il est temps de parler maintenant de la dette qui est le vrai problémeted2019 ted2019
これはアメリカに対する私の挑戦であり 中国に対する私の挑戦でもあり
«Allemagneted2019 ted2019
ご存じでしょうか 中国の13億人のうち 90パーセントは 自分達は漢民族に 属していると思っています
La commission du commerce international a puaccepter ce rapport à l'unanimité, y compris l'avis de la commission du développement.ted2019 ted2019
オーストラリアの歴史に興味があります。
Référence aux articles du règlement (CE) no #/# et coûts éligiblesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1980年、ハーバード大学に進学し、歴史や文学を学んだ。
Si je le vois, je lui dirai que vous le cherchezLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロ)クリスチャンでない歴史家は,イエスを歴史上のどんな地位に置いていますか。
J'estime que la proposition est meilleure dans sa forme actuelle, après le débat au Parlement. La proposition de la Commission mettait en effet beaucoup trop l'accent sur les aspects purement médicaux.jw2019 jw2019
中国政府はそれ以前、劉暁波氏の病状が悪いため治療のための出国は不可能としていたのに反し、これらの医師たちは劉暁波氏は「渡航可能」であると述べた。
Un autre arrangement foireux et d' autres innocents meurenthrw.org hrw.org
沈香,カシア,シナモンは,現在の中国,インド,スリランカに相当する地域に生育していました。
Procédure de modification des annexesjw2019 jw2019
後にティング博士は,はりはあらゆる病気を治せる万能療法ではないこと,また疾患はおのおの西洋医学と中国の医術の経験に照らして慎重に評価されなければならないことを説明した。
Oui, à plus tard, Brianjw2019 jw2019
まちはその歴史の間に少なくとも9回改名している。
Si, au cours des opérations du scrutin, le bureau décide de modifier l'emplacement du timbre, il procède à un nouveau tirage au sort en omettant le numéro de la case déjà utilisée, s'il venait à sortir de nouveauLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
使徒行伝がなければ,教会初期の歴史に関する知識は,新約聖書の書簡によって提供される少量の情報に制限されたことでしょう。
Peu importe les doctrinesLDS LDS
歴史的には、この作業は弁護士事務所内の訴訟担当チームが行ったり、業者に外注して作業させたりしていた。
Zoe a laissé des livres à l' écoleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
12月25日に始まる週の奉仕会の討議に備えて,「聖書 ― 正確な歴史,信頼できる預言」のビデオを見るよう勧める。
Nous sommes bel et bien coincésjw2019 jw2019
古代の歴史家たちはアマゾネスの本拠を スキタイとしていました 黒海から中央アジアの 草原にかけての 広大な領域です
J' ai exorcisé un démon soldat d' une enfantted2019 ted2019
ポートロイヤルはこの地域では歴史ある町である。
Les connaissances requises visent les obligations administratives de l'enseignant, en ce compris le but de celles-ciLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私は学校で歴史を教えていますので,教会や聖書や神といったテーマについてしばしば生徒たちとディスカッションしなければなりません。
L'aide risquerait probablement de renforcer la position de la bénéficiaire, mais au détriment de ses concurrents qui ne reçoivent pas d'aides d'Étatjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.