中国の漫画 oor Frans
中国の漫画
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Manhua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
中国語の聖書
Tu veux donner un coup de main?jw2019 jw2019
中国が大規模なサイバー攻撃を開始したら アメリカ政府はどうするのか?
Étonnamment, nonted2019 ted2019
中国が今必要としているのは、若き日の 孔明 [zh] のような人物だ。
Il convient d'approuver cette exigence, notamment eu égard à la logique méritoire avec laquelle cette Assemblée a agi, au cours de ces dernières années, en vue de promouvoir le développement technologique et de renforcer la compétitivité européenne par le biais d'un vaste programme de libéralisation du secteur des télécommunications.gv2019 gv2019
これはアメリカに対する私の挑戦であり 中国に対する私の挑戦でもあり
Une revue systématique a également été conduite, incluant plus de # patients ayant participé à # essais cliniquested2019 ted2019
ご存じでしょうか 中国の13億人のうち 90パーセントは 自分達は漢民族に 属していると思っています
me semblait bien.Encore une questionted2019 ted2019
中国政府はそれ以前、劉暁波氏の病状が悪いため治療のための出国は不可能としていたのに反し、これらの医師たちは劉暁波氏は「渡航可能」であると述べた。
Je prends mes médicamentshrw.org hrw.org
沈香,カシア,シナモンは,現在の中国,インド,スリランカに相当する地域に生育していました。
Objectif en approche, majorjw2019 jw2019
後にティング博士は,はりはあらゆる病気を治せる万能療法ではないこと,また疾患はおのおの西洋医学と中国の医術の経験に照らして慎重に評価されなければならないことを説明した。
Pourquoi c' est si drôle?jw2019 jw2019
それでも、中国の特権階級には、息子や娘を英国に無事に送り込ませるという使命がまだ残っているのを忘れないで。
Ne prends pas ça...Si!gv2019 gv2019
中国はアジアで最も広大な国である。
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # déterminant les modalités de transfert du personnel du Service de perception de la redevance radio et télévision au Gouvernement de la Région wallonneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
何百万もの人々、 特にアフリカと中国の人々の生活に 深刻な影響を与えます
Posséde-t-il une lettre, oui ou non, accordant l'appui du gouvernement du Québec?ted2019 ted2019
要するに,中国の歴史は楽園をもって始まった」。
En outre, la Commission a l'intention de proposer en # une initiative en vue de l'adoption d'une décision-cadre pour renforcer le cadre pénal de la lutte contre la contrefaçonjw2019 jw2019
南の終点には多くの中国料理店が立ち並び、ウェストフィールドを抜けると、自動車ディーラーによる販売店舗が立ち並ぶことから名付けられた「オートアリー (Auto Alley)」と呼ばれる通りへと続いている。
L utilisation de doses de Neupro plus élevées que celles prescrites par votre médecin peut provoquer des effets indésirables comme des nausées (sensation d écoeurement), des vomissements, une diminution de la tension artérielle, des hallucinations (voir ou entendre des choses qui n existent pas), une confusion ou une extrême somnolenceLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヒューマン・ライツ・ウォッチは2010年のアリソン・デ・フォージュ賞を授賞し、中国で表現の自由と結社の自由を求める氏の恐れを知らない活動に敬意を表した。
Absolumenthrw.org hrw.org
1931 ― 中国の洪水で8,000人余りが死亡,2,300万人が家を失う
Une cession est un transfert du droit d'auteur sur une œuvre d'une partie à une autre.jw2019 jw2019
中国軍は完全に瓦解した。
Comme le commissaire l'a dit, nous sommes face à un problème mais aussi à une opportunité.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
中国 製 の バイアグラ なんか 使 う から よ
la Centrale nationale des Employés (CNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
オスロの授賞式に出席する政府は、その出席自体によって、中国政府の恣意的介入を拒否することを示すと同時に、中国の世界における影響力が一層拡大するにつれて、中国政府が国際基準や法的義務を遵守することに対し、国際的な期待も高まっていることを示すという点でも重要である。」
Allez, Harper, je veux avoir une table bien placéehrw.org hrw.org
中国人女性との結婚費用がますます高くなってきている中、中国の独身男性はますます海外に伴侶を求めるようになっている。 これは中国人女性の新婦側の家族が娘を嫁に出す代償として新郎側に高額な贈り物を要求する場合が多いこと、また中国の性別人口比が男性に比べて女性が顕著に低いという不均衡から生じている。
La loi du # juillet # relative à la certification de titres émis par des sociétés commerciales entre en vigueur le #er novembregv2019 gv2019
...中国は、北朝鮮に対してもっと多くの制裁を科せると私は思います。
Les demandes de renseignements concernant les diverses étapes du processus doivent donc être adressées à l'agent concerné.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし、中国政府が人権行動計画を軽んじていたことは、中国政府が、この行動計画を中国国民の人権保護を進めるためではなく、PRの手段として使っていたに過ぎなかったことを明らかにした」とヒュー・ライツ・ウォッチのアジア局アドボカシーディレクター ソフィー・リチャードソンは語る。
Sociétés incluses dans l’échantillonhrw.org hrw.org
チャン=ディアスはコスタリカのサンホセで、どちらもコスタリカ生まれの中国系の父親とスペイン系の母親の間に生まれた。
Tous ces nouveaux amendements proposés, et un bon nombre d'entre eux se retrouvent dans le groupe no #, démontrent que le gouvernement est prźt àreprendre la question de la rentabilitéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1億人もの難民がバングラデシュから 移住すると予想されています インド そして中国へと
Les statistiques du SDPF n’ont pas été communiquées à l’équipe chargée de l’évaluation.ted2019 ted2019
GV: 中国における反検閲戦争と性的アクティビズムの関係はどういったものなのでしょう?
Si tu disais qu' il a sorti un couteau, on te couvriraitgv2019 gv2019
中国科学技術協会に所属している。
Si Mme Hardwicke est innocente, parfait, pourvu qu' on en ait la preuveLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.