中将
Général de corps d’armée · Général de division · amiral · général de corps aérien · général de corps d’armée · général de division · général de division aérienne · lieutenant général · lieutenant-général · vice-amiral · vice-amiral d’escadre
中将 (王立空軍) oor Frans
中将 (王立空軍)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Air Marshal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ウォーレンは上級指揮官に留まっていたが、作戦の多くはアレクサンダー・コクラン海軍中将の指揮する艦船によって行われた。
Au regard de ce qui précède, il s’avère nécessaire de modifier le règlement (CE) no #/# (BCE/#/#) afin d’y inclure une obligation explicite concernant la déclaration des dépôts et des crédits à la valeur nominaleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
松井石根 陸軍中将(着色写真)。
Action commune #/#/PESC du Conseil du # mai # à l’appui de la mise en œuvre de la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive (JO L # du #.#.#, p. #); # EURLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
西村中将はオーストラリア軍憲兵によって香港からマヌス島に移送され、マヌス島でオーストラリア軍の軍事法廷で再び裁かれた。
Je t' ai pas vu aussi heureux depuis longtempsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
西村中将は有罪判決が下され、1951年6月11日に絞首刑とされた。
On est pas encore sûr, mais on dirait que quelqu' un vivait iciLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エドマンド・カービー・スミス中将からの指示により、スターリング・プライスはこの作戦を実行するための軍隊を集めた。
L’Autorité européenne de sécurité des aliments (l’Autorité) a conclu, dans son avis adopté le # septembre #, en liaison avec celui du # avril #, que l’utilisation du chélate de manganèse de l’hydroxy-analogue de méthionine pour les poulets d’engraissement n’avait pas d’effet néfaste sur la santé animale, la santé publique ou l’environnementLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イギリス軍北アメリカ総司令官ジョージ・プレボスト中将は、ナイアガラ前線では如何なる攻勢も禁じていた。
Oui, je la trouve adorable, vraimentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし、リーは1865年3月11日に2度目の中将に指名され、5日後に確認された。
Sur Terre, vous n' aurez aucun renfortLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フランス艦隊帰還の知らせは、7月19日にカルダー中将に届いた。
• Règlements des douanesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
10月5日、フィリップ・ルクレール中将指揮下のフランス軍部隊がサイゴンに到着し、グレイシーの指揮下に入った。
Donc quand j' ai vu votre annonceLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ハルゼー中将は着任すると直ちに日本艦隊と決戦するための計画の策定を開始した。
(IT) J'en viens maintenant, Monsieur le Président, rapidement au rapport de M. Rapkay, que je remercie vivement pour la qualité de son travail et pour l'appui donné globalement au XXVIIIe rapport annuel de la Commission sur la politique de la concurrence.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
中将に進級したマティスは、本国に帰還してen:Marine Corps Combat Development Commandの指揮官となった。
DRHC n'existait pas à l'époqueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アメリカ連合国議会は1862年9月18日に軍団の形成を法律化し、中将がそれらを率いることを指示した。
b) La description du passeport ou du document de voyage en tenant lieu (notamment le numéro de série, le lieu et la date d'émission, la durée de validité, l'autorité émettrice) et/ou tout autre document permettant d'établir ou de présumer valablement la nationalité de la personne concernéeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ユリシーズ・グラント中将 北軍の損失は約2,900名であり、その中には熱射病による者もいた。
Moi, je ramènerai pas mon cul de Noire dans ce putain d' hôtel jusqu' à ce que vous vous débarrassiez de ce chien du KKKLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
床を掃除していると,若い男性が近づいてきて,もしかして中将ではありませんか,と尋ねられました。
Y a- t- il des femmes à bord?jw2019 jw2019
リッチモンド市の防衛に当たっていたリチャード・イーウェル中将は、軍事的な価値のある物全てを破壊するよう命令された。
L'article # de l'arrêté "aide à domicile" est complété par l'alinéa suivantLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1793年から1795年にかけて、海軍中将ウィリアム・ホザム提督の旗艦を務めた。
Vous n' avez pas trouvé MLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
クズネツォフは中将に降格され、他の提督達は様々な有期刑を受けた。
° Le pharmacien délivre les médicaments sur présentation des prescriptions médicales individuelles lorsque celles-ci sont requises par les dispositions réglementairesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
リーの部下については、ジュバル・アーリーの見解においてキーとなる敵役はジェイムズ・ロングストリート中将だった。
Nous avons une situation assez étrange en Europe où nous nous occupons de manière très pointue de la concurrence dans certains secteurs et beaucoup moins dans d'autres.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼は王の軍の中将で、元駐ロシア・フランス大使であった。
Je crois que c' était une histoire d' héritageLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
中将は私の話に耳を傾け,聖書の出版物も受け取ってくれました。
Au cas où tu le saurais pas, mec, ta femme est une terroristejw2019 jw2019
ニコルソンは中将の位に昇り、1728年にロンドンで独身のまま死んだ。
Elle a dit qu' elle avait hâte de coucher avec vousLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この日を以って、アメリカ統合遠征軍司令リッチモンド・K・ターナー中将はサイパン占領を宣言した。
Si elle savait qu' on m' a envoyé ce truc...Gina!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
パウル・フォン・ハーゼ陸軍中将。
Missy Marston, analyste de politique, Politique de l'édition - Périodiques. Tara Rajan, chef, Politique de l'édition des périodiques. Annie Carruthers, chef intérimaire, Politique de l'édition du livre. Erin Cassidy, analyste de politique de l'enregistrement sonore. Nadine McInnis, analyste de politique, Politique de l'édition des périodiques.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
傅作義 中将。
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その時メリリャ駐とん地の軍隊および民間の最高権威を握っていた陸軍中将の扇動によって,そこで残酷な仕打ちを受けました。
Mais on est au téléphone làjw2019 jw2019
81 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.