中傷する oor Frans
中傷する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
calomnier
デメトリウスは私を中傷しているよ!
Demetrius me calomnie !
avilir
diffamer
dénigrer
そうした疑問を抱く人の中に,モルモン書1を中傷する人がいます。
Certains de ces interrogateurs ont choisi de dénigrer le Livre de Mormon1.
salir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
イスラエル人は,「あなた方の民の中で,中傷を広めて歩き回ってはならない」と命じられました。(
Ouais.Mais tu pourrais participer à tout çajw2019 jw2019
カトリック教会や法王に対する中傷,そして今回はカトリックの学校のことも悪く言われています。
Tout est oublié dès que tu es avec moijw2019 jw2019
コリ一 5:11; 6:9,10)中傷やののしりは,多くの場合,神に対する,あるいは神がご自分の民の会衆を治めるよう正式に立てて任命された人たちに対する反逆と結び付けられています。
considérant que Gérard Onesta est député au Parlement européen, élu lors de la sixième élection au suffrage universel direct du # au # juin #, et que ses pouvoirs ont été vérifiés par le Parlement le # décembrejw2019 jw2019
その人は舌で中傷したことがありません。(
Ce n' est pas notre messagejw2019 jw2019
うわさ話と中傷にはどのような違いがありますか
Selon eux, ils sont avec vousjw2019 jw2019
そのハッシュタグは24時間以上も途切れる事なく、Twitterユーザーがその話題について討論する機会となった。 しかしながら、平等を唱える者たちは、同性愛をさげすむ者たちからの中傷をたくさん受けた。
Le député a parlé de la réaction des marchés internationaux face au Canadaglobalvoices globalvoices
教会員の皆さんには,皆さんを中傷したかもしれない人々がいてもその人々を赦すよう,強く勧めます。
N' ayez pas peurLDS LDS
ほかにもいろいろな理由を耳にしました。 成人では教義的な相違,また若人では中傷やいじめ,仲間はずれなどです。
INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRESLDS LDS
非常に多くの支配者が,「自分を愛する者,金を愛する者,うぬぼれる者,ごう慢な者,......忠節でない者......容易に合意しない者,中傷する者,自制心のない者,粗暴な者,善良さを愛さない者,裏切る者,......誇りのために思い上がる者」となっているのです。
En outre, l’Italie ne voit pas bien pourquoi le règlement MDT ne peut justifier l’actualisation du budget du régime d’aides, puisque celle-ci se résume à une simple opération financière visant à accorder un même traitement aux chantiers qui ont déjà bénéficié du régime et à ceux qui ont présenté une demande conformémentaux dispositions du règlement MDT et qui n’ont pas encore bénéficié de l’aide faute de crédits (principe général d’égalité de traitementjw2019 jw2019
20 (イ)神の会衆に関する限り,中傷する者でありながら悔い改めない人はどうなる可能性がありますか。(
L'OPIC décline toute responsabilité quant à l'exactitude, à l'actualité et à la fiabilité de l'information fournie par de telles sources.jw2019 jw2019
そして,紛れもない反対者になり,公の報道機関を使って忠実な証人たちを中傷しました。
Peu fréquent: choc Fréquence indéterminée: réactions d hypersensibilité immédiate (hypotension, dème de Quincke, bronchospasme, réactions cutanées généralisées), anticorps anti-insulinejw2019 jw2019
11 残念にもエバは,その中傷的なうその陳述に異議を唱えませんでした。
Sa mère était hotesse de l' air, suédoisejw2019 jw2019
もし十分の力があれば,腕力でもってその隣人を打ちのめし,その中傷を撤回させることができるかもしれません。
La gestion de NEXUS Maritime par l’ASFC a exigé l’ajout de NEXUS Maritime à un plan de marketing qu’un entrepreneur externe avait déjà commencé à élaborer pour NEXUS Autoroutes.jw2019 jw2019
神のしもべ各人は,神にのみ責任を負わねばならないことを心に留めれば,兄弟や姉妹たちの名誉に非難をもたらすのを避けるはずです。 なぜなら,そうした行為は,神のしもべすべてを中傷し,不利な状態に陥れて喜ぶ悪魔と悪霊たちにくみすることになるからです。
Ces PE s'appliquent maintenant à l'ASFC.jw2019 jw2019
(次の項も参照: 中傷)
Vous aimez cirer ses chaussures, repasser ses frocs?jw2019 jw2019
5 友をひそかに中傷する者+,
Fanny, la question n' est pas làjw2019 jw2019
このみ使いは神に反逆することによって,自らサタン(「反対者」の意),また悪魔(「中傷する者」の意)となりました。 ―エゼキエル 28:13‐15と比較してください。
Le défaut de transmission des listes lui permet de détecter rapidement d'éventuelles irrégularités ou négligences et d'agir en conséquencejw2019 jw2019
エホバの証人に対する中傷を見聞きしても,動揺すべきでないのはなぜですか。
C' est...C' est un peu dur à expliquer à un non- initiéjw2019 jw2019
「訴えた」という語はアラム語の言い回しを訳したもので,「中傷した」とも訳すことができます。
Chaque terminal est appelé un identificateur d'organisme d'origine (IOO).jw2019 jw2019
わたしたちの天の父を中傷する行為をしてきた人々との交わりについても,同様のことを求めるべきではありませんか。
Tu vas me monter ces vraies marches!jw2019 jw2019
フランスのエホバの証人が中傷的な非難を浴びせられてきたことや,彼らを中傷する人たちが卑劣な手段を使って悪い評判を立てようとしてきたことが暴露されました。
Mon destin s' accomplit?jw2019 jw2019
アダムならその欺まんをあばくことができたかもしれませんが,エバは完全に欺かれるがままになり,天の父なる神に逆らううそつきで,中傷者である反抗者から示された,間違った考えをもてあそびました。
La suspension disciplinaire ne peut excéder une période de trois moisjw2019 jw2019
ですから,神が人を死後責め苦に遭わせるという教えは,偽りであり,神を中傷するものです。
Le règlement (CE) no #/# de la Commission établit les modalités d’application des restitutions à l’exportation dans le secteur des fruits et légumesjw2019 jw2019
カトリックとプロテスタント双方の僧職者が強硬に反対し,伝道活動に中傷的な非難を浴びせました。
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiersjw2019 jw2019
マルコ 8:34)エホバの主権を支持してサタンを偽り者また中傷する者と証明する人々の隊伍に加わろうとするでしょうか。(
Bat est un ami qui m' est cherjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.