ドリル、孔あけ機、井戸堀機
matériel de forage
井戸堀り oor Frans
井戸堀り
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
forage d’eau
Forage de captage
Forage d’exploration d’eau
forage d'eau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
井戸で出会った人
Cette délégation assiste à notre séance et je vous invite à lui souhaiter la bienvenue.jw2019 jw2019
これは今まで事態がひどかったときは 貯水池を拡張したり 井戸を追加で掘ることが できたからなのです
Ce soir, tu rencontreras les maîti resses dudéfuntseigneurted2019 ted2019
日々,信仰を働かせ,救い主の生ける水の井戸からよく味わってください。
Pour y vivre?LDS LDS
大きなバケツか皮袋を長いロープの先に付けて井戸に下ろし,もう一方の端を井戸の口の上1メートルほどの所にある滑車を通してラクダに結びます。
Où as- tu trouvé tout cet argent?jw2019 jw2019
「わたしを見ていてくださる生ける方の井戸」の意。
INTANZA # microgrammes/souche suspension injectable Vaccin grippal (inactivé, à virion fragmentéjw2019 jw2019
広大な市街地は第二次世界大戦中の空襲で石とがれきの原と化していましたが,主の「ひつじ」は防空壕の中から,堀っ立て小屋の中から,そして再建された家々の中から見いだされました。
Les patients sous Fabrazyme peuvent développer des anticorps (protéines produites en réaction à Fabrazyme et susceptibles d affecter le traitement), Fabrazyme ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l agalsidase bêta ou à l un de ses autres composantsjw2019 jw2019
井戸を掘る際に高貴な者たちが果たした役割を根拠に,これはベエル・エリム(「大木林の井戸」の意)と同じ場所ではないかと言う人もいます。(
C' est le débat le plus déloyal de l' histoire du Sénatjw2019 jw2019
半導体レーザアレイは、互いに異なる発振波長で単一モード発振する複数の半導体レーザを備え、前記各半導体レーザは、交互に積層した複数の井戸層と障壁層とを有する多重量子井戸構造を含む活性層と、該活性層を厚さ方向より挟んで形成され、該活性層の前記障壁層よりもバンドギャップエネルギーの大きなn側分離閉じ込めヘテロ構造層およびp側分離閉じ込めヘテロ構造層とを備え、前記活性層には、n型不純物がドーピングされている。
C' est l' enseigne d' un restau Big Boypatents-wipo patents-wipo
湖、泉、川、井戸その他の淡水は、アプスーが源であると考えられていた。
C' est comme s' il avait effacé toutes ses traces dans la même journéeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
井戸のそばでは,他の羊飼いと鉢合わせして不快な経験をすることもありました。 ―創 26:20,21。
J' ai baisé la fille qui est mortejw2019 jw2019
1965年のサタデー・レビュー誌は,国連は「『持てる』国と『持たざる』国とを隔てている堀に橋をかけようとして苦慮しているが,残念なことにその堀の幅は日増しに広がるばかりである」と現状を評して嘆いた。
x # flacons + # x # seringues pré-rempliesjw2019 jw2019
荒野からそれは上って来て,彼の井戸をかれさせ,その泉を干上がらせる+。
Regarde devant toi, Londubat!jw2019 jw2019
井戸には少しの水も無かった。
Un texte ou une émissiontatoeba tatoeba
恐らく以前に自分が掘った井戸から汲んだのでしょう。 アブラハムはその近くにぎょりゅうの木を植えました。(
Alors, vous vous sentez comment?jw2019 jw2019
ほとんどすべての村で,ハリジャンは閉鎖的社会階級のヒンズー教徒と同じホテルでお茶を飲むことはできないし,同じ井戸から水を汲むこともできない。
Je n' ai pas pu les récupérer.Qu' est- ce qu' on fait?jw2019 jw2019
畑の柔らかい土を堀り起こし,根に連なったままの,きれいな,皮のついた,丸みのあるジャガイモの塊茎を見つけるときの喜びを読者は味わったことがあるであろうか。
J' en ai assez de cette merde?jw2019 jw2019
実は水が吹き出ている井戸もあります
La future doctoresse de la familleted2019 ted2019
場所によっては井戸からくみ上げられる地下水でさえ汚染されています。
Même s' ils trouvent quelque chose, je serai bien loin de leur juridictionjw2019 jw2019
井戸層W3におけるピエゾ電界の向きはn層からp層への方向であり、窒化ガリウム系半導体層Pにおけるピエゾ電界の向きはp層からn層への方向である。
Tous ces nouveaux amendements proposés, et un bon nombre d'entre eux se retrouvent dans le groupe no #, démontrent que le gouvernement est prźt à reprendre la question de la rentabilitépatents-wipo patents-wipo
ネパール中央統計局データでは、カトマンズでは5世帯に1世帯が水道や井戸などが自分の家に無く、全体の 2/3 が清潔とも安全とも言い難い水で生活している。
Pourquoi ne me laisse-t-il pas faire?gv2019 gv2019
ユニセフ、国境なき医師団、赤十字や、その他の国際的保健機関は目下、石鹸の入手機会の増加、新たな井戸掘り、給水・貯水の塩素処理などに取り組んでいる。
Décision du Conseil du # novembre # relative à la signature d'un protocole à l’accord de stabilisation et d’association entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et l’ancienne République yougoslave de Macédoine, d’autre part, sur un accord-cadre entre la Communauté européenne et l’ancienne République yougoslave de Macédoine établissant les principes généraux de la participation de l’ancienne République yougoslave de Macédoine aux programmes communautairesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それは元に復し,公の広場や堀も共にまさに建て直される。 しかし,難局のうちになされるであろう」。
Le total des pourcentages n’atteint pas 100 parce que ceux qui se sont déclarés « ni satisfaits ni insatisfaits » ne sont pas inclus.jw2019 jw2019
サム二 16:5‐13; 19:15‐23)バフリムはまた,ザドクとアビヤタルの子であるアヒマアツとヨナタンが,ダビデ王に伝言を携えて行く途中で,ある人の井戸に身を隠さなければならなかった場所でもあります。 ―サム二 15:27; 17:17‐20。
° des réquisitions du ministère public relatives aux mineurs dont la santé, la sécurité ou la moralité sont mises en danger, soit en raison du lieu où ils sont élevés, soit par les activités auxquelles ils se livrent, ou dont les conditions d'éducation sont compromises par le comportement des personnes qui en ont la gardejw2019 jw2019
バイオレットはそれを拒否したので,罰として,公共の井戸から水をくませてもらえませんでした。
Wellens P., domicilié à Aartselaarjw2019 jw2019
この井戸は地下の水流もしくは泉に通じており,雨の後にはその水量が非常に多くなって,水位が地表にまで上がって来る場合もあります。
C' est neurologiquejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.