力士 oor Frans
力士
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
sumotori
ja
相撲をする人間、選手
fr
lutteur de sumo
homme fort
lutteur de sumô
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
力士として胸の躍るような経験でした。
Avec elle ça ne va pas non plus?jw2019 jw2019
中には体重が170キロを超える力士もいます。
" Trois heures "?jw2019 jw2019
調査を受けた力士の4分の1は巨体をしっかりと支えるのに見合うだけの筋力が脚になかった」と,同誌は述べている。
Des visages dans des tableauxjw2019 jw2019
勝負はしても,力士同士は友情を示します。
Combien de Canadiens veulent voir leurs enfants dans cette situation?jw2019 jw2019
相撲の取り組みの目指すところは,公式に定められた差し手や投げを使い,押したりうまく動き回ったりして相手力士を土俵上で倒すか土俵外に出すかすることです。
À cet effet, on utilise les relevés du débit effectués en permanence pour corriger en proportion le débit de l'échantillon passant à travers les filtres à particules du système de prélèvement (figures # etjw2019 jw2019
力士伝を得意とした。
Comité sectoriel de la sécurité sociale Appel aux candidats pour un mandat en qualité de membre externeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
勝ち力士はどのようにして決められるのでしょうか。
Je te transformerai en demi- vampirejw2019 jw2019
ニュー・サイエンティスト誌によると,上位二階級の怪我の件数は過去5年で2倍になり,医務委員会が力士50人の体脂肪と脚の筋力の関係を調べることになった。「
Le (la) soussigné(e) reste responsable du paiement de la dette née à l'occasion des opérations de transit communautaire ou commun, couvertes par le présent engagement, ayant débuté avant la date de prise d'effet d'une révocation ou d'une résiliation de l'acte de cautionnement, même si le paiement en est exigé ultérieurementjw2019 jw2019
所属力士は鬼面山が引き取った。
Le projet de résolution et la prise de position de la commission appellent, en partie, des questions fondamentales sur la politique structurelle qui débordent largement du cadre d'un rapport annuel.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
有名な芸術家や音楽家,漫画家,力士,競輪の選手だった人たちがみな,過去の栄光を後にしました。
Les sucres offerts à ljw2019 jw2019
力士の理想の体形はあんこう形である」とシモンズは言う。「
Tu ne peux pas être si stupidejw2019 jw2019
力士の成功は一にけいこ,二にけいこ,それによって体重と力をいかに速く身に着けるかにかかっています。
Le président du Conseil procède, au nom de la Communauté, à la notification prévue à ljw2019 jw2019
スーパー力士たち
Ça s' est pas très bien passéjw2019 jw2019
このことから大力士の目安のひとつとされることも多い。
Ne prenez jamais STOCRIN si vous êtes allergique (hypersensible) à l' éfavirenz ou à l un des autres composants contenus dans STOCRIN dont la liste figure à la fin de cette noticeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
若い力士は自分の力を発揮する機会を本場所で与えられます。 15日間にわたって行なわれる本場所は毎年6場所行なわれます。
Où est le père de mon enfant?jw2019 jw2019
勝ち力士は手を差し伸べて敗れた力士が立ち上がるのを助けます。
Il vaut mieux appeler l' hôpitaljw2019 jw2019
大きな胴回りで世に聞こえた力士たちも,体重過多で脚への負担が大きくなっていると,日本のスポーツ生理学者たちは言う。
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat donné le # février # en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'Etatjw2019 jw2019
そして、「密迹金剛力士経」では如来の智識を開説するという大役を担うこととなる。
En l absence d études de compatibilité, ce médicament vétérinaire ne doit pas être mélangé avec d autres médicaments vétérinairesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.