原子力災害
catastrophe nucléaire
原子力 oor Frans
原子力
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
énergie atomique
énergie nucléaire
fr
électricité produite à partir de la fission nucléaire
この曲は40年以上にわたって確立された原子力の安全神話を非難している。
Dans cette vidéo, le chanteur dénonce le mythe d'une énergie nucléaire sûre qui dure depuis plus de 40 ans.
Énergie nucléaire
この曲は40年以上にわたって確立された原子力の安全神話を非難している。
Dans cette vidéo, le chanteur dénonce le mythe d'une énergie nucléaire sûre qui dure depuis plus de 40 ans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
人間は原子爆弾や原子力発電所で物質からエネルギーを放出させる方法を発見しました。
C' est- à- dire partie pour toujoursjw2019 jw2019
フォード大統領の戦略ペーパーは、「原子力導入がイラン経済の増大するニーズを満たすとともに、残る石油備蓄が輸出か、石油化学への転換に回される」と指摘した。
considérant que la date ultime dLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スターリン フルシチョフ等 ソビエトの指導者は ロシア人を強制的に極東へ送りました そこには 強制労働等の収容所や 原子力発電所の現場がありました
J' ai étudié la questionted2019 ted2019
太陽光と風力から作られた 全てのエネルギーを合わせても 原子力の減少分の半分も 補っていないことがわかります
Il appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de faire la distinction entre les voyageurs à faible risque et ceux à risque inconnu ou élevé.ted2019 ted2019
1969年に,米国の原子力委員会による初めての調査が行なわれ,ビキニ島の安全が宣言されました。
Ne sautons pas aux conclusionsjw2019 jw2019
軍事的な視点では 軍備縮小のツールとして 原子力は最良である
Non, Ali peut avoir fait des trucs bizarres, mais elle n' aurait jamais fais des choses de mauvais goûtted2019 ted2019
原子力はその意味でも既に40年の実績がある
Soulève- la et tire- la vers toited2019 ted2019
核の不拡散について考えると 原子力発電は 核兵器を廃止するために 他のどの活動よりも 貢献したといえます
Les coûts de la participation au PAD sont différents pour les transporteurs et les importateurs et varient d’une entreprise à l’autre.ted2019 ted2019
ベネズエラでも原子力発電所で 行われている可能性がある
Il est le chef hiérarchique du personnel civil du Ministère de la Défense nationaleted2019 ted2019
私はこんなことを考えていました 中国は他の多くのことに対処できたように 原子力にも対処できるのではないか 小さな原子炉を 製造ラインでどんどんと作り始めて iPhoneやMacBookのように 世界中に輸出するのではないか
Ryan, voulez- vous dire quelques mots à quelqu' un?ted2019 ted2019
1986年、現在のウクライナのプリピャチで史上最悪の原子力事故が起こった。 チェルノブイリ原子力発電所の事故である。
Est- ce que ça va?globalvoices globalvoices
チェルノブイリの爆発事故は,原子力発電所における特別検査の最中に起こりました。
C' est là que tu dragues maintenant?jw2019 jw2019
そのリンクを通じて、原子力潜水艦を走らせるように 24時間、実行部隊と指揮部隊を切り替えながら運用します
Les marchandises désignées dans la colonne # du tableau repris en annexe doivent être classées dans la nomenclature combinée dans le code NC correspondant indiqué dans la colonne # dudit tableauted2019 ted2019
香港の都市部から50キロしか離れていない場所に原子力発電所が建設されると,生活が危険になるという問題はどうなるのでしょうか。
ADN (dinitramide d'ammonium ou SR #) (CASjw2019 jw2019
ちなみに,近くのニューブランズウィック州にある一原子力発電所の総発電量は,わずか600メガワットでした。)
C' est juste une réplique, Fleurjw2019 jw2019
原子力安全局は2003年8月5日にこれに関する情報をウェブサイト上に公開した。
° soit, bénéficie d'un agrément temporaire conformément à l'article #, §§ # etLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
原子力発電は多くの国の国民経済に大きな影響を及ぼしています。
brevet de la section "travaux de bureau" délivré par une école professionnelle secondaire supérieurejw2019 jw2019
最近では,日本において壊滅的な地震と津波が発生し,原子力の問題が起きています。 わたしたちは日本の人々を心配し,援助の手を差し伸べています。
En fait, notre programme d'allégement du fardeau fiscal apporterait des allégements fiscaux de plus d'un milliard de dollars à la région de l'Atlantique chaque annéeLDS LDS
(次の項も参照: X線; 核廃棄物; 原子; 原子力; 放射線)
Regardez- le, aujourd' huijw2019 jw2019
この部屋で使われている 10パーセントの電力か 20パーセントの電力が たぶん原子力発電によるものです
Je viens voir le roited2019 ted2019
同年(1967年),オーストリア連邦政府は,国際原子力機関と国連工業開発機関,および国連の他の幾つかの機関の本部として用いる複数のビルの建設を申し出ました。 今ではそれらの機関のウィーンへの移転が決まっています。
Pourquoi t' as fait ça?jw2019 jw2019
原子力を見てみよう 原子力の場合はどうだろうか
Je peux affirmer, sans exagérer, que plusieurs de mes productions n'auraient pas vu le jour sans le Fonds.» -- Daniele Caloz, productrice, Médiatique Inc.ted2019 ted2019
コントロールルームを見学中、原子力発電所は何らかのトラブルを起こしたようだった。
Où logez- vous?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
原子力科学者紀要」誌,1978年5月号は,「世界の軍事歳出は,現在のところ,年間約4,000億ドル(約80兆円)に上る」と述べています。
La subvention peut couvrir la charge salariale brute ainsi que les frais de fonctionnement, y compris les frais de formation et les frais d'achat de matériel, liés à ce personnel supplémentaire pour autant que ces frais de fonctionnement ne dépassent pas un tiers de la subventionjw2019 jw2019
超大国が核兵器の制限だけではなく,システム全体の除去に合意したのは,原子力時代の幕開け以来,これが初めて」だからである,とニューヨーク・デイリー・ニューズ紙は伝えています。
Il est à noter que le SDPF n’a pas de système CDT semblable à celui de l’ASFC et conserve l’information sur les passages et les participants dans des dossiers papier.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.