問い oor Frans
問い
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
question
fr
Phrase, locution ou mot qui demande des renseignements, une réponse ou une réaction.
以下の問いに英語で答えよ。
Réponds aux questions suivantes en anglais.
problème
しかし その問いは間違っています
Mais c’est une mauvaise approche du problème.
tchestchion
fr
Phrase, locution ou mot qui demande des renseignements, une réponse ou une réaction.
interrogatif
interrogatoire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
キリスト教世界が二つの世界大戦に積極的に関与したこと,宗教上の少数者を迫害したこと,その物質主義,道徳の乱れ,政治に関与して現在の古い事物の秩序を支配し持続させようとしていること,これらすべて,また他の多くのことは,上の問いに否定の答えをします。
Je croyais que tu étais sympa et qu' on pourrait être amis et s' amuser ensemblejw2019 jw2019
前述の宣教者の夫婦は,そうした問いに対する納得のゆく答えを知っていました。 あなたも知ることができます。
Confidentialité des informationsjw2019 jw2019
答を教わることのできない疑問に 焦点を当てましょう 答が未知の問いです
De quel genre de choses rêviez- vous, Mme Fennan, qui avaient si peu à voir avec le monde réel?ted2019 ted2019
デザイナーとして仕事をする中で 次の単純な問いを自問し始めました 私たちは美しさを考えるのか それとも感じるのか
Si vous êtes inquiet, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmaciented2019 ted2019
この問いの答えを得るため,また主の晩さんにはあなたにとってどんな意味があるかを知るために,次の記事をお読みになるようお勧めします。
Les permis délivrés avant l'entrée en vigueur du présent décret restent valables pour le terme fixé, sans préjudice de l'application des chapitres VIII, # et Xjw2019 jw2019
難問に分類されるのは 一体 どうして すべての行動が 主観的な経験を伴うのかという問いです
Combien de fois tu vas le répéter?ted2019 ted2019
それなのに自分はそんな状態でした 私は腰を据えて 自分自身の価値と報酬も見定めようと 評価の核心に触れる問いを掲げました
Bon, allez, dis- moited2019 ted2019
このような疑問を明らかにするには 次の問いが必要です 「これは脳にとって何を意味しているのか?」
Je sais pourquoi on t' appelle Cahouête, ton cerveau a la taille d' une cacahouêteted2019 ted2019
わたしはにっこりほほえみました。 でもそのときは彼の問いには答えませんでした。
Si vous êtes inquiet, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacienLDS LDS
最適な選択を見つける問いなのです
L'annexe I du règlement (CE) no #/# du Conseil est modifiée comme suitted2019 ted2019
この問いを明らかにするために 父と末期がんの4歳の息子の ビデオを被験者に見せるという 実験を行いました
Fook, Sau, fermez la porteted2019 ted2019
という問いに,いつでも答えることができなければなりません。 それは話し手の義務です。
Le Roi attribue ou refuse par un arrêté délibéré en Conseil des Ministres, l'autorisation dans un délai de trois mois à partir de la date du dépôt de la demandejw2019 jw2019
皮肉なのは 私が思うに 一般的に私に同感したり 道徳観の問いに 正しい答えと誤った答えがあると思っているのは 一定の宗教的指導者だけなのです
Mange des chipsted2019 ted2019
ゼノンの立てた問いの 最も有名なもののひとつは 二分法のパラドクスです 古代ギリシャ語で 「2つに分けるパラドクス」の意味です
Statut juridiqueted2019 ted2019
この問いを 乗り越えることができない
Selon les représentants de l’industrie, les entreprises croient que les entreprises PAD font plus souvent l’objet d’une inspection qu’avant leur participation au PAD.ted2019 ted2019
次の問いについてよく考えてください。 サタンは自分に従う者にどのような報酬,つまり報いを与えるでしょうか。(
Mon pote, il est # h du matinLDS LDS
これらの問いには,時の経過によってのみ与えられる答えが必要でした。
Maintenant tout sera plus facilejw2019 jw2019
次の記事では,こうした問いに対する聖書からの答えが得られます。
Je peux prendre d' autres dispositionsjw2019 jw2019
これらの問いの答えを知ると,太平洋地域の多くの島文化でエホバのみ名が今なお非常に重視されている理由が分かります。
Si nécessaire, la prévention d une nouvelle absorption doit être envisagéejw2019 jw2019
詩編作者は自らの問いに対し,「み言葉にしたがって注意深くあることによってです」と答えました。
Le secrétariat est assuré par l'Administration de l'hygiène et de la médecine du travailjw2019 jw2019
これらの問いについて深く考えたとき,実にさまざまな考えが浮かびました。
Matière intermédiaireLDS LDS
ローマの民事裁判所はイタリアの保健省に対して,「警戒と蔓延防止の不作為」および「[汚染された]血液製剤回収の遅延」の罪を問い,汚染された血液製剤で肝炎またはエイズウイルスに感染した385人の血友病患者に賠償金を支払うよう命じた。
Putain de merde!jw2019 jw2019
それらの問いに今,答えを求めることは,どうしても必要です。 証拠は,聖書の次の言葉の真実さを示しているからです。「 エホバの大いなる日は近い。 それは近い。
Une mousson genre " mousson "?jw2019 jw2019
患者の「なぜ癌になったのか?」という 長年誰も答えることができなかった問いに 答えることができるようになりました
Produits et appareils thérapeutiques; matériel médicalted2019 ted2019
これは,読んでいる聖句の人物,場所,出来事などについて問いかけることを学び,それから信頼がおけて役に立つ資料を使ってそれらの問いの答えを探すことによって行うことができます。
Définition des registres des États de l'EEE aux fins des règles prévues par le chapitre #A sur les aides au transport maritimeLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.