大韓民国の経済
Économie de la Corée du Sud
大韓民国 oor Frans
大韓民国
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
République de Corée
大韓民国のある巡回監督と長老は,ちょうどよい時に牧羊訪問をしました。
En République de Corée, un surveillant de circonscription et un ancien ont fait une visite pastorale au bon moment.
Corée du Sud
Corée-du-Sud
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Pays du matin calme · corée du sud · république de corée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1981年2月に行われた大統領選挙については1981年大韓民国大統領選挙を参照。
T' as un problème?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大韓民国からは,昨年の奉仕で再び顕著だったのは驚くべき開拓者精神だったという報告が寄せられています。
L'accord négocié par la Commission devrait être signé et appliqué à titre provisoire par la Communauté et les États membres, conformément au droit national applicable, sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieurejw2019 jw2019
チリ,メキシコ,パプアニューギニア,大韓民国では,既婚女性の3人に二人が家庭内暴力の犠牲者となっています。
Ce n'est qu'après de très longs débats et notamment en commission parlementaire que les dispositions de # ont été prisesjw2019 jw2019
この聖火が様々な輸送手段により,ギリシャのオリンピアから幾つもの大洋と大陸を経て,ついにカナダのカルガリー,あるいは大韓民国のソウルに到着し,1988年第15回冬季オリンピック大会と第24回夏季オリンピック大会が開催されたことを思い起こす方もおられるでしょう。
Elle doit en outre indiquer si et dans quelle mesure la musique flamande et/ou contemporaine de divers genres y entrera en ligne de compte et de quelle façon elle aspirera à une répartition et/ou action orientée vers le public aussi large que possible, de manière judicieuse et systématiquejw2019 jw2019
1949年6月には,ソウルに最初の会衆ができ,その会衆は今日,大韓民国の8万7,000余りの証人から成る大きな組織へと成長しています。
Avant d utiliser Actrapidjw2019 jw2019
大韓民国の釜山<プサン>の一兄弟は,野外宣教を行なう際に,会社のビル街があまり奉仕されていないことに気がつきました。
Devine ce que j' ai trouvé dans la chambre de Billyjw2019 jw2019
大韓民国では,エホバの証人の31%が正規開拓者で,さらに数千人が補助開拓奉仕に参加しています。
Guys And Dolls s' avancejw2019 jw2019
大韓民国ではその数は6%あたりを低迷しています。
Posséde-t-il une lettre, oui ou non, accordant l'appui du gouvernement du Québec?jw2019 jw2019
この語は大韓民国のソウルで開催された1988年のオリンピック大会に,恥ずべき長い影を落としました。
Ni rattrapé que je ne sois pas le plombier qu' il voulait tellement que je soisjw2019 jw2019
大韓民国のソウルに住んでいた14歳のユンヒーは,1985年に白血病で亡くなりました。
Tu connais une fille avec des cheveux comme ça?jw2019 jw2019
ソウル(現在は大韓民国にある)やピョンヤン(現在は朝鮮民主主義人民共和国にある)では,役人たちが証人たちの聖書文書を大量に破棄しました。
Il n' y a pas qu' elle.Il y a moi, aussijw2019 jw2019
ここでは,7万人を超える大韓民国のエホバの証人の必要を満たすため,毎年パンフレットのほかに約1,600万冊の聖書文書を生産しています。
On était censés se croiser les bras?jw2019 jw2019
こうした革、革製品は世界約70ヶ国に輸出されており、なかでも、中国・大韓民国・日本・イタリア・ドイツ・スペイン・米国が主要取引相手である。
Et maintenant la grande finalehrw.org hrw.org
そうした国に含まれる大韓民国には470,スペインには513,ザイールには526,日本には787,イタリアには1,031の会衆がありました。
Désolé de débarquer à l' improvistejw2019 jw2019
RaNia - 大韓民国のガール・グループ。
Tu vois pas que je travaille?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大韓民国では,約8万5,000人が良いたよりを宣べ伝える業に定期的にあずかっています。
Je suis sūr que les députés libéraux qui avaient des questions à poser à mon collégue en auront aussi à me poser lorsque j'aurai finijw2019 jw2019
ドン・ハズレットが日本に到着したのは1949年でしたが,同じ年,大韓民国における王国の業にも大きな弾みがつきました。
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huijw2019 jw2019
1975年までに大韓民国のエホバの証人は3万2,693人になり,それは日本とほぼ同数でした。 さらに,3万2,000件以上の家庭聖書研究が司会されていたので,すばらしい増加の可能性がありました。
Mais, selon un certain Dr Rodeheaver,M. Hailey, ayant prémédité son acte, était sain d' espritjw2019 jw2019
法院組織法は、1949年9月26日に議会を通過し、大韓民国における3層の独立した司法制度を正式に創設した。
Section #re.-Le refus d'agrément et le retrait d'agrément ou d'agrément provisoireLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
突然,大韓民国のサッカーチームが訪れて金曜日の晩に競技場で試合をする予定が組まれた時,危機的な事態が生じました。
Cela montrerait également que l'Europe s'engage sérieusement à remplir les objectifs des stratégies de Lisbonne et de Göteborgjw2019 jw2019
大韓民国や国際的なキリスト教団体による概算は更に多い数字を出している。
Dans la mythologie fédéraliste, l'offre de partenariat des souverainistes n'est qu'une astuce des méchants séparatistes pour berner le pauvre peupleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「今や大韓民国では,長老派教会の信者の数が,米国における信者数のほぼ4倍になっている」。
Salut, mamanjw2019 jw2019
グウェン・ステファニーのバックを務める前には、大韓民国の歌手BoAのバック・ダンサーをしていた。
Téléfilm Canada est heureuse d'administrer le Programme de participation au capital du FTCPEC, qui offre un exemple remarquable d'association de fonds publics et privés utilisés dans le plus grand intérêt de l'industrie et du public canadiens.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
実際1960年代の初めの学生による抗議運動は,200人以上の命を犠牲にして,一つの政権 ― 大韓民国の政権 ― を崩壊させました。
Les lots non réclamés dans le délai fixé au #er, alinéa #er, sont acquis à la Loterie nationale. »jw2019 jw2019
大韓民国の国家人権委員会は,良心的兵役拒否はだれも奪うことのできない権利である,と述べている。
A la campagne, on ne s' ennuie jamaisjw2019 jw2019
46 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.