小暮英麻 oor Frans
小暮英麻
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Ema Kogure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ジョージ2世は大英博物館が設立された4年後の1757年に王立図書館の蔵書を寄贈した。
adoptés par deux personnes lorsqu'un des adoptants est prédécédéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
インターネット(英:internet)。
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans les eauxsoumises à des limitations de capture prévoit des quotas pourLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
21 同様に,パウロはテモテに「自分の奉仕の務め[ディアコニア]を十分に果たしなさい[あなたがなすべく召された務めをすべて行ないなさい,新英]」と言ったときにも,エフェソスでテモテにゆだねられていた特別の奉仕の務めのことを言っていました。
Hélàs... Que Dieu nous protègejw2019 jw2019
1887年にイギリスと大英帝国はヴィクトリア女王のゴールデン・ジュビリーを祝した。
considérant que le règlement (CE) n° # de la Commission du # janvier # arrêtant les modalités de la certification des fourrures et des marchandises visées par le règlement (CEE) n° #, et notamment son article #er, paragraphe #, point a), ne sLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ワインボトル(英: Wine bottle)、ワイン瓶はワインを保管するための瓶で、普通はガラス製である。
Il convient d’en tenir compte au moment de fixer les dates auxquelles l’équipement deviendra obligatoireLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
初学者にお勧めの西英辞典はありますか。
Ouais, carrémenttatoeba tatoeba
世代 ―『同じ時期に生まれた人々の総体,敷えんすれば,特定の時期に生きていた人々すべてを含む』―「新約聖書希英辞典」
T' as un problème?jw2019 jw2019
この実験の成功によって、フランスは米ソ英に継ぐ4番目の核保有国となった。
Par ailleurs, des questions relatives au rétablissement des programmes de subventions de chercheur et de chercheur principal et émérite, et à la confirmation du budget des initiatives stratégiques des instituts pour 2005-2006 seront également délibérées à la réunion du conseil prévue pour le mois de juin 2004.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
すぐに,ビビアンパークにいたすべての男性と女性が大きな麻袋を持って走って来て,その火をたたいて消そうとしてくれました。
La bague te va très bienLDS LDS
1946年1月、AFPFL総裁にアウンサンが就任し、同年9月に彼は英領ビルマ政府の行政参事会議長に任命された。
Du téléphone et de l'insuline à l'ampoule électrique et à la pilule contraceptive, les inventions canadiennes ont révolutionné notre mode de vie, notre travail et nos loisirs.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
新英,改標,エルサレム,新ア,ドウェーの訳文も同様の考えを表わしています。)
Les demandes de licence d'exportation, établies sur un formulaire #, seront accompagnées des documents suivantsjw2019 jw2019
デッドマンズ・ハンド((英: Dead man's hand)、死人の手札)は、ポーカーの手札の組み合わせの一つである。
Il m' a demandé de garder un oeil sur toiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私は,アフリカのヌチェウという小さな町で生まれました。 当時私の国は英領中央アフリカと呼ばれていましたが,のちにニアサランドと呼ばれるようになり,今ではマラウィと呼ばれています。
On a notre objectifjw2019 jw2019
ふたりは,「ものみの塔」の読者であることが分かっている,関心のある人々,とりわけ,国有の電報局や鉄道に勤める英印混血人の住所氏名を手に入れました。
Le paragraphe # ne sjw2019 jw2019
英貨で800万ポンド(約27億円)を超えました!
Contribuer à la protection et à la promotion de la santé humaine et animale parjw2019 jw2019
イエスは邪悪な者の刑罰を描写するのに“ゲヘナ”(しばしば“地獄”と訳出される)というギリシャ語をお用いになりました。 今回の発掘は,その地方で滅びの象徴として用いられていたこのふさわしい場所にイエスが注意を向けておられた事実を物語っています。 希英行間逐語訳であるエンファティック・ダイアグロット訳の付録にはこの点が示されています。
En outre, il est à noter que l'article #établit, en ce qui concerne les obligations de service public, une distinction entre la politique en matière d'utilisation rationnelle de l'énergie, la stimulation des sources d'énergie renouvelables et les installations de cogénération qualitatives et la politique sociale des régionsjw2019 jw2019
ドグリブ語では、「お金のある場所」を意味する Somba K'e (英: where the money is)と呼ばれている。
Détective Mark DargusLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジャパニーズ・ボブテイル(英: Japanese Bobtail)は、日本猫を起源とするネコの一品種である。
Dis moi ce qui s' est passéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
遺伝子再集合(英: reassortment)とは2つの類似のウイルスが同じ細胞に感染した際に起こる遺伝物質の混合現象である。
Non, il est là depuis des annéesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヨハネ 18:37,今英。 ルカ 4:43)イエスは,受け入れる心と思いを持つ人たちに教えることを差し控えられませんでした。
Je vends des héros, pas des stars déchuesjw2019 jw2019
その1年と14日の間に十二使徒のうち9人が同僚とともに大英帝国のあらゆる著名な都市と町で教会を確立したのでした。
C' est là que c' est pas coolLDS LDS
6月23日に実施されたこの英国民投票によって最も打撃を受けるのは政権交代がもたらされた英国と、欧州となる。
A.E. Chemin de l'Inquiétude # Monsimf.org imf.org
生物学上,一個の明確な実在として個人の生涯の歴史が始まる」のは妊娠の時であると,大英百科事典は述べています。
traiter les demandes d’avisjw2019 jw2019
1851年、フランクスは大英博物館の古代遺物部門(英: Department of Antiquities)の助手に就いた。
Le conseil se réunit au niveau ministériel une fois par an et chaque fois que les circonstances l'exigentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それで,君主制による政治形態は,数々の世界強国の設立を促しました。 アレクサンドロス大王が支配したギリシャ帝国,皇帝<カエサル>たちが支配したローマ帝国,それに近代の大英帝国などがそれです。
ce semble un champ magnétique avec un poteau dessusjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.