シナプス小胞
vésicule synaptique
小胞 oor Frans
小胞
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
vésicule
fr
organite relativement petit, séparé du cytosol par au moins une bicouche lipidique
泡の様な小胞に変え
qui forme comme une bulle, ou une vésicule,
follicule
vésiculaire
小胞性GABAトランスポーター遺伝子欠損マウス
Souris déficiente en gène transporteur vésiculaire du gaba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
小粋なこのカワガラスのおかげで,その日は私にとって忘れられない日になりました。
WILLOCK, Olivier, à Bruxellesjw2019 jw2019
" 今 すぐ バーベキュー の 小 エビ を 食べ に 行 こ う " で す よ
les praticiens visés aux articles # et # de l'arrêté royal n° # du # novembre # relatif à l'exercice des professions des soins de santé ainsi que les médecins vétérinaires visés à l'article #er, #° de la loi du # août # sur l'exercice de la médecine vétérinaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その小きものは千となりその弱きものは強国となるべし われエホバその時いたらば速かにこの事をなさん」。
Dispositions spéciales relatives aux fusions volontairesjw2019 jw2019
小動物はサンゴ礁にある無数のあなや裂け目を隠れ家とし,大きな動物は,不注意にも遠くに迷い出すぎた小動物をつかまえようと,常時その近辺を泳ぎまわっている。
Ce n' est pas mon but.Une vie est en jeu. On ne peut pas décider si vitejw2019 jw2019
それらの小冊子や『神の救い』の本には本当に感銘を受けました」と,エルクレス・ダコスは最初の印象を語っています。
Bonsoir, mon vieuxjw2019 jw2019
小アジアにキリスト教が行き渡る
Certains contrats d'assurance contiennent à la fois une composante assurance et une composante dépôtjw2019 jw2019
法王のことばは今日,特別な重要さを帯びた。 というのはそれは米国上院の軍事費歳出小委員会の委員に述べられたからである」と,11月17日のローマ発の電報は述べています。
Elle lisait toutes mes lettres, je ne pouvais pas toujours dire la veritejw2019 jw2019
事実を見よ(小冊子)
J' ai du champagne en basjw2019 jw2019
ラウルは,小冊子のポルトガル語のページを開いてその人に見せました。
L’ordonnateur compétent annule une créance constatée lorsque la découverte d’une erreur de droit ou de fait met en évidence que la créance n’avait pas été correctement constatéejw2019 jw2019
1789年以後、小修道院の建物一部が壊され、教会資産は1793年までに個人に売却されていた。
Placez la scène devant l' église et voyez ce qui n' a pas fonctionnéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1888年から1889年にかけてのグリーンランド遠征の時から既にナンセンは、大規模の人員・船・バックアップに頼る伝統的な航法をやめ、小規模の良く訓練された集団に頼る航法を採っていた。
Solanum nigrum L. et ses préparationsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* 聖徒 たち は 受け継ぎ を 得,小羊 と 等しい 者 と される, 教義 88:107.
Mickey veut peut- être passer à des choses plus importantesLDS LDS
避難者(小冊子)
Aux États-Unis, les obligations sont précises: les agences de notation de crédit doivent publier des statistiques de performance pour une, trois et dix années dans chaque catégorie de notation, de sorte que l'on puisse voir à l'évidence dans quelle mesure leurs notations ont prévu les cas de défautjw2019 jw2019
骨・軟部に発生する巨細胞性腫瘍、軟骨肉腫または骨肉腫の予防、治療または転移の予防のための薬剤、動脈塞栓術用局所注入剤、および、人工骨
Je voudrais proposer un amendement à la motion étudiée aujourd'hui, en cette journée de l'oppositionpatents-wipo patents-wipo
神はシオンにこう告げておられます。「 小さな者が千となり,小なる者が強大な国民となる。
Ils le sententjw2019 jw2019
使徒たちは臆病者ではありませんでしたが,彼らを石撃ちにする企てのあることを知ると,ガラテア南部に位置する小アジアの一地域ルカオニアで宣べ伝えるため,賢明にもその地を去りました。
Lors de la discussion qui s' est tenue en 1998 sur le rapport van Lancker, j' ai déjà précisé qu' il n' était pas correct d' affirmer que les travailleurs frontaliers seraient fondamentalement discriminés.jw2019 jw2019
しかしこの小動物はそう簡単には捕まりません。
ordonner à la défenderesse de verser aux requérantes le montant provisoire d'un euro en réparation des dommages subis en raison du manquement de la défenderesse à ses obligations en vertu du droit communautaire résultant de son défaut de réponse aux requérantes ou, à titre subsidiaire, en raison de l'acte de la Commission européenne D #, ainsi que tous intérêts exigibles, en attendant que le montant précis du préjudice soit calculé et chiffré exactementjw2019 jw2019
その質問に答えた姉妹は,話を「良いたより」の小冊子の資料の討議に持って行き,聖書研究を始めました。
Cependant, la Direction des communications et des consultations a fourni un plan de communication et des produits ciblant des publics dans le secteur du projet pilote limité, y compris un communiqué de presse, des trousses d’information, des annonces légales, des articles génériques pour des magazines de navigation de plaisance et des journaux locaux, une brochure, des affiches, un guide du participant et des messages sur Internet.jw2019 jw2019
「神の言葉の紹介」の小冊子にある質問と聖句。
• Intercession entre la robotique et la surveillancejw2019 jw2019
そのそばでは,幾人かの人が小冊子を盛んに燃やしていました」。
Elle était à Victorvillejw2019 jw2019
会衆が小グループに分割される必要はなくなります。
Tu es content de m' avoir posé la question?jw2019 jw2019
一方,これらの小点は,校合に用いられた幾つかの写本にそれら小点の付された語が省かれていたことを示しており,それゆえその読み方は疑わしい,とする人もいます。
Wayne Campbelljw2019 jw2019
彼らは捜索を始めましたが,そのすぐあと,ほぼ目の前のラジオの上に置いてあったその小冊子を見過ごして急に向きを変え,その場を離れました。
Il est recommandé de contrôler le poids des patients présentant une diarrhée afin d éviter unejw2019 jw2019
小羊の花嫁について,ヨハネは何を学びましたか。
L'étude ne porte que sur les initiatives visant à transformer le Programme des douanes.LDS LDS
35 そして この よう に、 神 かみ の 御 おん 子 こ の 1 十 じゅう 字 じ 架 か 上 じょう で の 2 犠 ぎ 牲 せい に よって 贖 あがな い が 行 おこな われた こと が、 死 し 者 しゃ の 間 あいだ に、すなわち、 小 ちい さな 者 もの に も 大 おお いなる 者 もの に も、 不 ふ 義 ぎ な 者 もの に も 忠 ちゅう 実 じつ な 者 もの に も 知 し らされた の で ある。
Je vous raccompagneLDS LDS
224 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.