引き戸 oor Frans
引き戸
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
porte coulissante
可動体の自走往動機構、引き戸、およびスペーサ具
Mecanisme de mouvement autopropulsé vers l'avant de corps mobile, de porte coulissante et de dispositif d'entretoise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
頂には(はしごを上って)穀物を入れるための扉があり,地面の高さのところには穀物を取り出すための小さな引き戸がありました。
Grilles- en une, camarade Ritajw2019 jw2019
しかし,引き戸が開いていたため,中にいた人々は荒れ狂う水の中にはい出し,岸まで無事に泳ぎ着くことができました。
Je l' ai kidnappée, je l' ai tuéejw2019 jw2019
廊下や他の部屋に通じる引き戸(襖と呼ばれる)にはもっと厚い紙を使います。
Enfin, j' espère, si toute la paperasse est terminéejw2019 jw2019
引き戸駆動装置及び引き戸駆動方法
Par ici, pour ton miam- miampatents-wipo patents-wipo
それで私はガラスの引き戸を開け,小道伝いに峡谷へ下りて行きました。
Le Plan d'action a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.jw2019 jw2019
友人たちの助けを借りて,私の寝室の壁を取り払い,ガラスの引き戸を何枚か取り付け,屋外のテラスとスロープを造り,トッドを車椅子で直接彼の寝室へ連れて行けるようにしました。
Les méthodes de mise en œuvre ne devant en aucun cas affaiblir, mais au contrairerenforcer la dimension européennejw2019 jw2019
この大会ホールは特別な造りになっていて,引き戸になった壁を開け放つと3,500人を収容できる広さになるのです。
exprime le souhait qu'une action soit menée à l'avenir en faveur des petites agglomérations traditionnelles, à l'instar de ce qui s'est fait pour les capitalesculturellesjw2019 jw2019
引き戸が敷居の凹凸から脱落しても引き戸自体が転倒することなく、手摺自体も脱落することなく、使用者が安全に手摺を把持して移動でき、且つ引き戸が開いた状態では手摺棒が開口部への人や物の出入に支障とならない引き戸用手摺を提供すること。
Tu y a déjà pensé?patents-wipo patents-wipo
これによってじめじめした雨の多い季節でも,縁側のところの床から天井までの高さのあるガラスの引き戸を開けっ放しにしておくことができます。
Personne d' autres n' aurait été blesséjw2019 jw2019
引き戸の振れ止め案内装置用戸側誘導ユニット及び引き戸の振れ止め案内装置
Elle a donc besoin d' un avocat en affaires criminellespatents-wipo patents-wipo
引き戸用の閉鎖装置
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitpatents-wipo patents-wipo
引き戸や壁の上にある欄間には手の込んだ桜の花が彫ってあります。
l efficacité d ORACEA et ne doivent pas être pris moins de # heures au moins après ORACEAjw2019 jw2019
ところが、引き戸は中から鍵が掛けられている。
Il permet ainsi de localiser à la source et de communiquer à toute autorité des informations précises et mises à jour sur les navires se trouvant dans les eaux européennes, leurs mouvements et leurs cargaisons dangereuses ou polluantes, ainsi que sur les incidents de merLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
引き戸の開放補助装置
Non, je cherche juste les fresques muralespatents-wipo patents-wipo
......そのような侵入者を追い払うだけでなく,車のホイールキャップやミラー,また,はめ殺しの窓やガラスの引き戸に映った自分に体当りすることでも......知られている」と述べています。
Si vous avez une maladie chronique du foie due à l hépatite virale B, vous ne devez pas interrompre votre traitement par Epivir sans l avis de votre médecin, car il existe un faible risque de réactivation de votre hépatitejw2019 jw2019
縁側に面する引き戸は木の格子に障子紙を張ったものです。
Il y a eu une augmentation de la collecte de droits et de taxes pour les clients PAD.jw2019 jw2019
簡素な構造で引き戸の開閉を容易に行うことができる引き戸駆動装置の提供する。
Avec tout le côté complexe d' Œdipe,.." Je suis très attaché à ma mamanpatents-wipo patents-wipo
最後にわたしが引き戸を通って廊下を出たとき彼は,『ちょっと待ってください。
° un aperçu des projets européens ou d'autres projets subventionnables envisagés, mentionnant les partenaires concernés et le co-financement constatéjw2019 jw2019
可動体の自走往動機構、引き戸、およびスペーサ具
prenez des médicaments fluidifiant le sang pour traiter des caillots sanguinspatents-wipo patents-wipo
部屋の四方には,木の枠に紙を張って作った引き戸があります。
Personne ne te fera de maljw2019 jw2019
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.