我が道を往く
La Route semée d’étoiles
往く oor Frans
往く
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
aller
passer
cogner
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
crever · écouler · assister · marcher · présent · casser sa pipe · passer l’arme à gauche · se passer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
また霊にて往き,獄にある霊に[復活によりて]宣伝へたまへり......彼は天に昇りて神の右に在す。
Je pense qu' aprés que George m' ait endormi,Miles allait venir me liquider de maniére spectaculairejw2019 jw2019
昇天する前に次のように言われました。『 されば汝ら往きてもろもろの国人を弟子となし...わが汝らに命ぜしすべての事を守るべきを教えよ』。
Est-ce lui qui a imposé cet agenda pour éviter d’avoir à admettre publiquement le sens profond de sa défaite du 13 septembre à Luxembourg?jw2019 jw2019
そこでイエスは,『ほかに70人をあげて,自ら往かんとする町々所々へ,おのれに先立ち二人ずつを遣わ』しました。
NOVEMBRE #.-Arrêté royal confiant au Bureau de Normalisation des missions déléguées en ce qui concerne les centres collectifsjw2019 jw2019
イエスはさらに彼らにこう言われました。「 われ汝等のために処を備へに[わが父のもと]に往く......わが居るところに汝らも居らん為なり」。
Objet: Droits fondamentaux- Affaire Giovanni Passannantejw2019 jw2019
懲らしめられたヨナは,二度目には神の言うことを聞き,『エホバの言に循ひて起てニネベに往き』ました。
Tu dois direjw2019 jw2019
ヨハネ第一書 2章16,17節〔新〕の「世と世の慾とは過ぎ往く(なり)」と述べたヨハネのことばをほんとうに信じていますか。
Je voulais impressionner mon pèrejw2019 jw2019
ことごとく費したる後,その国に大なるききんおこり,自ら乏しくなり始めたれば往きて其の地の或人に依付りしに,其の人かれを畑に遣して豚を飼はしむ。
Ce que j' ai fait est faitjw2019 jw2019
ルツは]往き遂に至りて刈者の後にしたがひ田にて穂を拾ふ 彼[つまりルツ]意はずもエリメレクの族なるボアズの田の中にいたれり」。(
Pour chacune de ces régions, un rendement moyen pour les céréales, d'une part et pour les graines oléagineuses, d'autre part est fixé à l'annexe # du présent arrêtéjw2019 jw2019
24 「御使たちさりて天に往きしとき,牧者たがひに語る『いざ,ベツレヘムにいたり,〔エホバ〕の示し給ひし起れる事を見ん』すなわち急ぎ往きて,マリヤとヨセフと,馬槽にふしたるみどりごとに尋ねあふ。
Une mousson genre " mousson "?jw2019 jw2019
九二 初九と相牽(ひき)いて道に復(かえ)って往けば吉である。
Demain, vous retournez sur la voie avec des agentsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その兄弟を憎む者は暗黒にあり...己が往くところを知らず,これ暗黒はその眼を矇ましたればなり」としるされています。
Satellite ou un signal radiojw2019 jw2019
聴け『われら今日もしくは明日それがしの町に往きて1年の間かしこに留り売買して利を得ん』と言ふ者よ,汝らは明日のことを知らず,汝らの生命は何ぞ,暫く現れて遂に消ゆる霧なり」。
Tu pourrais m' aider à faire casquer les pouilleux qui me doivent du fricjw2019 jw2019
その結末において,「[1945年,底なきところから出てきた緋色の野獣]は滅亡に往く」のです。(
Regarde ce que tu me fais fairejw2019 jw2019
生ける者はその死なんことを知る されど死ねる者は何事をも知らず......すべてなんじの手にたうることは力をつくしてこれをなせ そはなんじの往かんところの〔墓〕には工作も計謀も知識も知恵もあることなければなり』。(〔
Par arrêtés ministériels du # septembre # est prolongée la durée du stage comme stagiaire judiciairejw2019 jw2019
その書を攜(たずさ)えて往く者あれば、舟輒(すなわ)ち覆溺す。
la rénovation totale ou partielle d'un bien immobilierLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
すると,自信に満ちたペテロはイエスに言いました。「 主よ,我は汝とともに獄にまでも,死にまでも往かんと覚悟せり」。
Pour tout le Nord, qui est immense, il y a trois députés et deux sénateursjw2019 jw2019
イエス・キリスト,弟子たちに,己のエルサレムに往きて,長老・祭司長・学者らより多くの苦難を受け,かつ殺され,三日めに甦へるべき事を示し始めたまふ。
Lors de la discussion qui s' est tenue en 1998 sur le rapport van Lancker, j' ai déjà précisé qu' il n' était pas correct d' affirmer que les travailleurs frontaliers seraient fondamentalement discriminés.jw2019 jw2019
罪なき者を罪した」ことで彼らを叱責されたとき,イエスは彼らに,『なんじら往きて学べ「われ憐れみを好みて,犠牲を好まず」とはいかなる意ぞ』と言われました。
Il est à nous maintenantjw2019 jw2019
次いでモーセのことを述べて言いました。「 我らの先祖たちは此の人に従ふことを好まず,反つて之を押退け,その心エジプトに還りてアロンに言ふ『我らに先だち往くべき神々を造れ』」。
Monsieur, cet homme est un des membres principaux... de l' une des organisations les plus puissantes et dangereuses...... dont nous avons jamais entendu parlerjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.