往交 oor Frans
往交
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
affiliation
association
compagnie
société
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
発展途上国の若者も同様に乱交を勧める強力な文化的・経済的圧力にさらされています。
Je risque mon boulot pour toi.- Arrête un peu!jw2019 jw2019
これにより、出力巻線と出力巻線(2)の鎖交磁束に対する寄与度を均一化させ、検出角度の精度を向上させることができる。
La Cour doit toutefois examiner si, par les mesures qu'il a adoptées, le législateur n'a pas en l'espèce porté atteinte, sans justification raisonnable, aux droits d'une catégorie de citoyenspatents-wipo patents-wipo
イスラエルにおける合唱のほとんどは交唱で,並行した旋律を合唱隊の半分ずつが交互に歌ったか,あるいは独唱者とそれに呼応する合唱隊が交互に歌ったかのどちらかであったようです。
Frottons- les ensemblejw2019 jw2019
扁平チューブ部の両端に出入口ヘッダ部(22,23)が設けられている2枚の成形プレート(17A,17B)を接合して構成される扁平熱交チューブ(17)と、出入口ヘッダ部(22,23)が連通穴(24,25)を介して互いに連通されるように積層された扁平熱交チューブ(17)を押圧して密着させる熱交押え部材(16)と、を備えた積層型熱交換器(18)にあって、出入口ヘッダ部(22,23)に対して、熱交押え部材(16)による押圧力の入力位置(P1)と、該押圧力が2枚の成形プレートの接合部分に伝わる位置(P2)と、押圧力が出入口ヘッダ部間のシール部分に伝わる位置(P3)との少なくとも1つが、押圧力方向の同一線(L)上から外れた位置に設定されている。
Journée mondiale de la propriété intellectuelle Encourager la créativitépatents-wipo patents-wipo
1 さて、ベニヤミン 王 おう は 民 たみ に 語 かた り 終 お える と、 神 かみ の 戒 いまし め を 守 まも る と いう 聖 せい 約 やく を 神 かみ と 交 か わした すべて の 人 ひと の 名 な を 1 書 か き 留 と めて おく 方 ほう が よい と 思 おも った。
Un total de 241 participants, à l’exclusion de 11 qui n’étaient pas inclus dans le test préliminaire du sondage, ont été interrogés sur un total de 402 familles participant à NEXUS Maritime.LDS LDS
同性愛,乱交,獣姦,児童ポルノ,集団レイプ,女性を残酷に扱うこと,体を縛り上げること,サディスティックな拷問などが関係した,下劣で嫌悪すべきポルノがあるのです。
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.jw2019 jw2019
外科医フランツ・イェッケルマン (Franz Jeckelmann) の協力のもと、ヴェサリウスは骨格を組み立て最終的にはその交連骨格をバーゼル大学に寄付した。
% pendant la période du #er avril au # juinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また,クリスチャンが受け入れることのできない乱交に関係した考えや何でも許容する考えを促進するような,いわゆる家族の娯楽にも慎重な注意を払います。(
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans les eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas pourjw2019 jw2019
4 例えばあなたは,麻薬や乱交などの悪徳によって身を持ち崩す若者が非常に多いのはなぜだろう,と思ったことはありませんか。
Le numéro d'entreprise ou d'unité d'établissement attribué par la Banque Carrefour des Entreprises, ou une copie des statutsjw2019 jw2019
新聞報道はまた,乱交を行なわない人々には子宮頸管のガンにかかる恐れがそれほどないことを示しています。
% (maximum) des investissements éligibles s'ils sont réalisés par desjeunes agriculteurs dans les cinq années de leur installationjw2019 jw2019
異性間の性の乱交が,同性愛者の間の乱交と同様,性病を広めたり情緒障害を引き起こしたりすることには,わたしたちも同意します。
Le facilitateur préside les réunions du collège, en coordonne les actions et assure des échanges efficaces d’informations entre ses membresjw2019 jw2019
この 船 の 中 で 飛び交 う 言語 らし き もの を 確認
Je ne comprends pas ce que tu disOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
本発明の巻線素子Daは、コイル1の外側に配置されるとともに複数の部材21a、22aによって構成され、複数の部材21a、22aにおける当接面は、コイル1の軸方向に対して斜交または直交しているコア部2aを備えている。
À l'échelle mondiale, ces mesures ne réduiront pas les émissions de gaz nuisibles au climat.patents-wipo patents-wipo
33 この よう に 彼 かれ は、 自 じ 分 ぶん の 望 のぞ む まま に 軍 ぐん 隊 たい を 配 はい 置 ち し、レーマン 人 じん と 戦 たたか い を 交 まじ える 用 よう 意 い を した。
Résolution du Parlement européen sur la conférence de révision du traité de non-prolifération prévue pour # et les armes nucléaires en Corée du Nord et en IranLDS LDS
そして、 強 ごう 情 じょう に ならず に 信 しん 仰 こう を 抱 いだ いて いる 者 もの は 皆 みな 、その 信 しん 仰 こう に 応 おう じて 人 ひと の 子 こ ら に 物 もの 事 ごと を 明 あき らか に される 聖 せい なる 御 み 霊 たま と 2 交 まじ わり を 持 も って いる。
La Loiporte que les investissements étrangers dans la production, la distribution, la vente ou la présentation de ces industries soient conformes aux politiques culturelles nationales et procurent un avantage net au Canada et au secteur.LDS LDS
27 あなたがた が 祝 しゅく 福 ふく に あずかった 後 のち 、 父 ちち は、1『あなた の 子 し 孫 そん に より、 地 ち の すべて の 部 ぶ 族 ぞく が 祝 しゅく 福 ふく を 受 う ける で あろう』 と 言 い って アブラハム と 交 か わした 聖 せい 約 やく を 果 は たされる。 それ は、わたし を 通 つう じて、 異 い 邦 ほう 人 じん に 聖霊 せいれい が 注 そそ がれる ため で ある。 2 異 い 邦 ほう 人 じん は この 祝 しゅく 福 ふく を 与 あた えられて、 何者 なにもの に も 増 ま して 強 つよ く なり、わたし の 民 たみ 、イスラエル の 家 いえ を 散 ち らす で あろう。
Qui êtes- vous?LDS LDS
聖書が偽りの神バアルの崇拝を性的乱交と結びつけているのはなぜですか。
J' étais dans le commando Canadajw2019 jw2019
2 そこで 民 たみ は、 幼 おさな い 子 こ 供 ども を 除 のぞ いて 一 ひと 人 り 残 のこ らず 聖 せい 約 やく を 交 か わし、キリスト の 名 な を 受 う けた。
J' ai menacé de me rendre si elle n' abandonnait pas le projetLDS LDS
浅 い 小川 が 縦横 に 行き交 い ま す
Éteints dabord ta cigaretteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
救 すく い を もたらす 3 名 な は ほか に 与 あた えられて いない。 だから、キリスト の 御 み 名 な を 4 受 う けて、 神 かみ と 聖 せい 約 やく を 交 か わした あなたがた は 皆 みな 、 生涯 しょうがい の 最 さい 後 ご まで 従順 じゅうじゅん で あって ほしい。
On peut peut- être faire quelque chose à ce proposLDS LDS
医学研究によれば,人々は単に同性愛者であるからこうした病気にかかるのではなく,むしろ乱交がその原因とされています。
Es- tu prêt à payer?jw2019 jw2019
多数本の繊維からなる繊維束の終端部と多数本の繊維からなる繊維束の始端部とを直接、あるいは、これらの終端部と始端部とを多数本の繊維からなる接続繊維束に重ね合わせて形成された繊維束重ね合わせ部に、加圧流体を噴射し、それぞれの繊維束の多数本の繊維同士に繊維交絡を付与することにより、各繊維束同士を接合した糸繋ぎ接合部を有する繊維束であり、糸繋ぎ接合部が、各繊維が開繊されている繊維開繊部とその両側に位置する繊維交絡部とからなり、かつ、繊維交絡部が、繊維束の幅方向に間隔を置いて位置する複数の部分交絡部からなる糸繋ぎ接合部を有する繊維束。
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que la quantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.patents-wipo patents-wipo
13 この よう に、 彼 かれ ら は アムリサイ 人 じん が 攻 せ めて 来 き た とき の ため に、 彼 かれ ら と 戦 たたか い を 交 まじ える 用 よう 意 い を した。
• la réserve stratégique du conseil d'administration - total de 1 million de dollars; à condition que les projets subventionnés visant les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation soient pertinents aux objectifs stratégiques des IRSC, et soient en sus, bien définis et viables à titre de programme.LDS LDS
親が子供たちに,乱交を避けるべき健全な理由を教える助けとなっているのは聖書です。
Le dossier de base, ainsi que l'avis de la Commission régionale de Développement sur le PCD de Jette tel que remis en sa séance plénière du #er avril #, sont consultables sur demande soit à l'administration communale soit à l'administration régionale de l'aménagement du territoire et du logementjw2019 jw2019
15 その 預 よ 言 げん 者 しゃ は さらに 言 い う。「 それでも、 彼 かれ ら が 1 もはや イスラエル の 聖 せい 者 じゃ に 心 こころ を 背 そむ けなく なる 日 ひ が 来 く れば、イスラエル の 聖 せい 者 じゃ は 彼 かれ ら の 先 せん 祖 ぞ と 交 か わした 2 聖 せい 約 やく を 思 おも い 起 お こされる。」
C' est bien le problème.On veut pas être retrouvésLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.