持続的土地管理、持続可能な土地管理 oor Frans
持続的土地管理、持続可能な土地管理
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
gestion foncière durable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
可能になったら,指導者と教師をさらに召すべきである。
Je vous le dis officiellement, plutôt extraterrestreLDS LDS
互いに対して純粋の関心を抱いているクリスチャンにとって,1年中いつでも自発的に愛を表わすのは少しも難しいことではありません。(
Il s' agit de votre frèrejw2019 jw2019
しかしながら,武器を身につける職業の場合には,その使用を求められて血の罪を負う可能性があります。
Nouvelle-Écosse Date : 10 avril 2007, Événement :jw2019 jw2019
しかし,それほど熱狂的な見方をしていない人もいます。
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés non loin de là, se dirigeant vers Jerichojw2019 jw2019
著名な人類学者ヘンリー・フェアフィールド・オズボーン博士は,「私の考えでは,全宇宙で最もすばらしく,神秘的な物質は人間の脳である」と書いています。
Huygelen, Secrétaire à Washingtonjw2019 jw2019
どんな政策や政策的枠組みがより高い生産とその伸びにつながるか、もその一つです。
Fait à Bruxelles, le # décembreimf.org imf.org
ところが,翌日の朝,電話をかけてきて,「ご希望どおりの土地を見つけました」と言いました。
Me dis pas.Elle supportait pas les coursesjw2019 jw2019
実験を行い そのようなツールの利用を 可能にするには資金が必要です
Les membres cooptés sont choisis parmi des experts désignés par les États membres ou lted2019 ted2019
末日聖徒イエス・キリスト教会の会員として大切にしている基本的な信条を易しく,率直に,心を込めて宣言できるようになるでしょう。
Vite, il attire déjà les mouchesLDS LDS
その結果,関連性のある重要な点を生徒が見いだし学び取る可能性が高まるでしょう。
• D'importants progrès ont été réalisés concernant la mise en œuvre des initiatives prioritaires du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI mais, dans l'ensemble, la mise en œuvre accuse un retard de deux ans.LDS LDS
計算機システム、管理計算機、および管理方法
Ça lui ferait pas de malpatents-wipo patents-wipo
ニューヨーク州弁護士会国際セクション(New York State Bar Association International Section)の会議における講義の中で、シャンムガム氏は、シンガポールを他の国々と比較するからシンガポールの政治は一党支配型だという批判的な世論が大勢を占めようになるのだ、と述べている。
Si elle est approuvée, la saisie des antériorités débutera au cours de la prochaine année financière.gv2019 gv2019
弟子たちは水浴びし,主人に足を洗ってもらい,したがって身体的には「全身清い」者となりましたが,霊的な意味で言えば,「あなた方のすべてが清いのではない」と,イエスは言われました。 ―ヨハ 13:1‐11。
La mondialisation des marchés et la construction de nouvelles implantations dans les régions émergentes - fort critiquée, mais néanmoins nécessaire à la survie de l'entreprise - ont entraîné une baisse de 25 % du nombre d'emplois au cours des dernières années dans l'industrie chimique. Aujourd'hui, celle-ci n'emploie plus que 1, 6 million de personnes.jw2019 jw2019
その多くは田舎の村の出身で,正規の教育をほとんど受けたことがありませんでした。 しかし今後は,エホバの組織が至る所でその民のために備えた,神権的な教育と訓練から益を受けられるのです。
Je n' ai pas pu le dissuaderjw2019 jw2019
Y軸は 深海の平均的な環境雑音の音量です X軸は周波数です
Mais au Sénat, «expulser» veut dire źtre chassé à jamaisted2019 ted2019
13 義と真実の道から少しでもそれると良心に責めを感じ,そのために定期的に祈ることをちゅうちょするようになることもあります。
L’ASFC cherchent présentement des façons d’assouplir certaines de ces restrictions, en particulier en améliorant ses relations avec d’autres ministères pour encourager l’acceptation du PAD et le traitement électronique.jw2019 jw2019
過去の行ないを単にもう一度取り上げて調べ直すだけですますというようなことをするのではなく,関係している原則を考慮し,それらの原則をどのように適用するか,それらが永続的な幸福になぜそれほど大切かをいっしょに検討します。
Elle paraît très bienjw2019 jw2019
聖書には,「[欺まん的な話し手]がその声を慈しみ深いものにしても,彼を信じてはならない」という警告があります。 ―箴言 26:24,25。
Générant des intérêts des dettes précédentesjw2019 jw2019
何世紀にもわたって,数多くの賢明な人々が,論理や理性,科学的な探求や,さらには霊感によって,真理を発見してきました。
Non, non, tu ne fais que... rienLDS LDS
当時すでにその迷宮のごく一部が断片的に残るのみで,今日ではガイドブックに取り上げられることもほとんどありません。
Ces gens sont arrivés à la fin de l' été... trop tard pour semerjw2019 jw2019
皆さんにお願いです 積極的に声を上げてください 政府に手紙を書いて
La taille plutôt que la nationalité de la propriété Introduction Le 1er juin 2000, le ministère du Patrimoine canadien a présidé une table ronde afin d'obtenir de l'information et une perspective sur l'enjeu de la concentration de la propriété dans le secteur culturel.ted2019 ted2019
エニグマレル(Enigmarelle)は、人型のオートマタで、その科学的・技術的な珍しさから1905年頃を中心にアメリカやヨーロッパの劇場などに出演した。
Nous montrons au monde que prendre nos responsabilités, c'est créer un meilleur mondeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ガイドさんによると,オーク材の樽はおもに非発泡性ワインを作るのに使われ,比較的小さな金属製の樽は発泡性ワインを作るのに使われます。
Elle vient souvent au PMUjw2019 jw2019
雇用管理システムが 自動的に全従業員を解雇した
MARS #.-Arrêté royal fixant les conditions de transfert des capitaux de rentes, constitués auprès de la Caisse générale d'Epargne et de Retraite, actuellement Fortis Banque Assurances, pour le paiement des rentes d'accidents du travailopensubtitles2 opensubtitles2
博士はルワンダの人権状況、そして同国で起きた1994年の大虐殺およびその後のルワンダの状況に関する世界的な権威だった。
WOUTERS André (Wilrijk, #/#) adjoint du directeur prise de ranghrw.org hrw.org
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.