整理棚 oor Frans
整理棚
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
casier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
奉仕に関係した事柄や身辺を整理してからT型フォードで1,100キロの道をブルックリンまで行くのに,72時間しかかかりませんでした。
Gestion des sinistresjw2019 jw2019
例えば 人生や歴史を記述する中に 決定Aから結果Bが導かれ そこから結果Cが導かれた という説明があっても信じません 我々が期待しているともいえる 整理され単純化された説明は信じないのです
Un effet à des années- lumière de celui de ma préparationted2019 ted2019
商品を整然と並べておくことについては,こう述べています。「 陳列商品を満杯に保ち,整理しておく。
CHAPITRE VII.-Dispositions Finalesjw2019 jw2019
彼は棚に頭をぶつけた。
difficultés à respirertatoeba tatoeba
カーペットを敷く人は新しいカーペットを敷き,家具師は新しい収納棚を作って据え付け,大工や塗装工や配管工は修繕作業をしました。
Un régime de droit de première offre et de dernier refus pourrait être une meilleure approche.jw2019 jw2019
検索広告 360 内で予算を管理するには、まず、対象区分が同じキャンペーンを予算グループに整理します。
Les paragraphes # à # s'appliquent également aux emballages au sens de l'article #, paragraphe #, aux accessoires, aux pièces de rechange et aux outillages au sens de l'article # et aux produits d'assortiments au sens de l'article #, qui ne sont pas originairessupport.google support.google
氷床の10%に相当するいくつかの南極氷河流は、南極棚氷のひとつに流れ注いでいる。
Les anciens combattants aspirent à la dignité et ils veulent źtre traités avec bienveillance et respect, comme nous tous, d'ailleursLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
きちんと組織しないと,記録・報告書・書信類の作成や整理などの仕事は時折煩雑でやっかいなものになりかねません。
Ouais, carrémentjw2019 jw2019
夜間の交通整理や各種イベントの応援等に用いられる発光表示スティックは、単なる発光のみではなく、視覚的残像効果によって空間に文字やパターンを表示する各種試みが為されている。
Les États membres reconnaissent les certificats délivrés dans les autres États membres et ne limitent pas la libre prestation de services ou la liberté d'établissement pour des motifs liés au fait que la certification a eu lieu dans un autre État membre, à condition que les programmes de certification/d'agrément aient été approuvés par la Commissionpatents-wipo patents-wipo
電子棚札端末1が備える無線通信部は、複数の中継機2から電波を受信する。
Pour être juste à l’égard des plaisanciers et pour éviter la confusion sur les endroits où le processus de passage pourra se faire, le projet pilote sera élargi à toute la région Windsor/St.patents-wipo patents-wipo
ラベルを使用して投稿を整理できます。
Tu te rappelles comment nous surnommions Simon la premiere fois que nous l' avon vu?support.google support.google
ある精神衛生の専門家は,『寂しさが度をこさない限り,他の人が居合わせていないなら,自分の考えを整理し,注意力をいっそう集中できる』と述べています。
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonsjw2019 jw2019
4万人の代表者がやって来ることを聞いた後,一人の役人は,「人込みを整理するのに何人警官が必要かね」と聞いてきました。「
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.jw2019 jw2019
映画は9月に完成し,私は自分の事を整理するためロサンゼルスに帰りました。
Si je décide de vous apprendre, ça sera pire que d' avoir deux pèresjw2019 jw2019
キャンペーン全体のクリエイティブ アセットをさらに整理する場合は、キャンペーン フォルダ内に独自のカスタム フォルダを作成できます。
dans le cas de virements par lots pour lesquels le prestataire de services de paiement du donneur d'ordre est situé en dehors de la Communauté, les informations complètes sur le donneur d'ordre visées à l'article # seulement dans le virement par lots, mais non dans les virements individuels regroupés dans les lotssupport.google support.google
Google ドライブのファイルの整理については、こちらをご覧ください。
Wellens P., domicilié à Aartselaarsupport.google support.google
ライブラリ内のアセットは名前の変更、フォルダでの整理、並べ替え、削除が可能です。
File- moi plutôt un verre, ma puce.Avec un peu de çasupport.google support.google
会場整理係はそのような子供たちに話しかけ,彼らを両親のもとに連れて行って彼らのした事を告げることまでしなければなりませんでした。
Personne ne tire sans que je le dise!jw2019 jw2019
□ 倉庫やトイレやクロークは清潔で,整理整頓されており,可燃物や個人の物品やごみは置かれていない。
Il cite les objectifs spécifiques des programmes, les données chiffrées, la répartition des fonds, etcjw2019 jw2019
ところが今や,ますます増えて蓄積されていた伝承が教えられ,別個に整理されました。
Le Président et le vice- président sont en lieu sûrjw2019 jw2019
セクション間に区切りを追加したり、ドキュメントの余白を調整したりしてコンテンツを整理できます。
° susciter ou recueillir des propositions d'affaires émanant des entreprises étrangères établies dans leur juridictionsupport.google support.google
共有したファイルを整理するには、そのファイルを「マイドライブ」に追加します。
Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # juin # approuve le dossier de base du PPAS n° # « Quartier Albert » de la commune de Jette (délimité par la rue Fsupport.google support.google
お店で品物を棚から取ることなど,普通の事柄がなかなかできません。
G n' a pas d' affairesjw2019 jw2019
アプリやキャンペーンについての注目すべき情報が 1 か所に集約され、カード形式に整理されているのが特長です。
Nous avons vu la reine Élisabeth nous źtre présentée sous deux jours différentssupport.google support.google
Picasa で写真を整理し、写っている人物ごとにグループ化してフォルダやアルバムにまとめることができます。
L’accord SPS permet aussi d’appliquer des normes plus exigeantes que les normes internationales, à condition de définir le niveau de protection appropriésupport.google support.google
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.