旅先 oor Frans
旅先
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
destination
suscription
adresse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
旅先では迷子になりやすい。
Non, le Bureau du droit d'auteur n'accepte pas d'exemplaire d'œuvre.tatoeba tatoeba
しかしながら,パウロは多くの場合,旅先の諸都市でまずユダヤ人と改宗者に宣べ伝えました。
De celle de Mulder?De la vôtre?jw2019 jw2019
2015年5月発行ナショナルジオグラフィックトラベラーによる「旧ソ連圏の絶対行きたい旅先・トップ10」で、パミールハイウェイは第3位にランクインした。 そして、世界で最もドキドキハラハラする自動車旅行の一つとして、多くの人々に認知されている。
la capacité opérationnelle des bureaux Sirene (coordination interservices, délai de réponseglobalvoices globalvoices
幾十万もの巡礼者がその呼びかけにこたえ応じ,旅先で疫病を広めてゆきました。
Analyser les restructurations industrielles dans le cadre de l'UEjw2019 jw2019
旅先で出会った酒場の女主人は,ギルガメシュの求める終わりのない命など見つかるはずがないので,今の生活を最大限楽しむよう勧めることまでします。
Le Danemark en conclut donc que la procédure d’examen ne peut porter que sur la seule mesure prétendument notifiée, c’est-à-dire sur la possibilité d’inclure les marins travaillant à bord de câbliers dans le régime DISjw2019 jw2019
わたしは旅先で,そうした会員をつぶさに観察してきました。
À Camp David pour le week- endLDS LDS
旅先で仕事の話しないでよ。
V#: Robinet d'injection de l'échantillonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ガイオは慈愛を示し,旅先の教師や宣教師を助けた。)
On y était presqueLDS LDS
5節の「兄弟たち」と「旅先にある者」という言葉は,ガイオになじみがなかった旅行中の教師や宣教師たちを指していることを説明します。
il vaut toutefois séparément pour chacun des impôts régionaux mentionnés dans la loi précitée du # janvierLDS LDS
裕福な国からの旅行者たちが旅先で,経済的に恵まれず,その日の食事にさえ困る人たちと接することもあります。
Tu croyais qu' on allait oublier ton anniversaire?jw2019 jw2019
旅先で親切にされることほど、うれしいことはない。
Dichlorhydrate de cétirizineTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
例えば,ある夫妻は外国旅行中に旅先でマグカップを一組買いました。
Les Boys, je pense qu' on devrait encore attendre un peujw2019 jw2019
あるトラックの運転手は,旅先で接する人々にこの本を提供しました。
Iâche prisejw2019 jw2019
5節の兄弟たちと旅先にある者とは,ガイオになじみがなかった旅行中の教師あるいは宣教師たちを指しています。
Il aurait été préférable, au moment du dépōt du rapport et à l'appel de la troisiéme lecture, que le Sénat dise, pour źtre conséquent avec sa décision: «Le projet de loi ne sera pas lu une troisiéme foisLDS LDS
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.