さ来週
dans deux semaines · semaine après la prochaine
来週 oor Frans
来週
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
la semaine prochaine
彼らは来週パーティーを開く予定です。
Ils vont faire une fête la semaine prochaine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '来週' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
すべての研究生に来週朗読することを励ますよう勧める。 わたしたちも家族として行なう。(
La Communauté a adopté une série d’instruments juridiques en vue de prévenir et de combattre la discrimination fondée sur le sexe sur le marché du travailjw2019 jw2019
私は来週17歳になります。
L'usager ou son représentant transmet le certificat à la caisse d'assurance soinsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
来週彼女のところに立ち寄るつもりだ。
En définitive, je veux dire qu' ll est Dieu, que nous ne sommes rien en comparaison, et que, malgré tout, il nous aime.Il nous aime alors que nous sommes de simples mortelsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私は来週友達を訪ねたいと思います。
Elle a apporté quelques beaux habitsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
Mets une annonce dans le journal, dis que t' as pas pu bander!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
来週の発表後,グループは資金調達オプションの1つである永代教育基金ローンを検証します。
Dedans, la cabane était tout aussi lugubre. Un groupe de matons se réchauffaient les mains au-dessus dun poêle.LDS LDS
来週からテストが始まる。
Il est fourni dans un ensemble de trois flacons: doxorubicine chlorhydrate Myocet, liposomes Myocet et solution tampon MyocetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
たぶん工場は来週閉鎖されるだろう。
Je ne veux pas vous retenir plus longtemps, monsieurTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ただ皆さんの良い働きが,来週のロックコンサートの群衆に台なしにされなければいいのですがね」と言いました。
L'introduction d'une réclamation par un usager n'autorise pas celui-ci à porter le montant contesté en déduction de la facture en cause, à moins qu'EUROCONTROL ne l'y ait autoriséjw2019 jw2019
来週連絡いたします。
Presque tous les participants estimaient que la définition de documentaire doit être adaptable.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼女は来週フランスへ行く。
Le Parlement européen n' est en réalité saisi qu' à l' occasion des accords bilatéraux.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
来週おまちしております。
Et ça empire, il ne survivra pastatoeba tatoeba
私は来週奈良を訪れるつもりです。
Je l' ai suivi pendant trois jours tousles jours, il est le nettoyage des chevaux et nettoyer leurs excrémentsla seule chose intéressante qu' il ait était d' acheter une pierre aiguise ce matin patron, Je vais prendre celui- ci un homme désespéré tu ne veux pas le quitter?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
先週は 8 ドルだっだものが今週は 4 ドルに そして来週は 1 ドルになります
Telle est la seule mesure à prendre: la recherche de pointe et la diffusion de la culture à l’adresse de toutes les ressources humaines de notre continent.ted2019 ted2019
その会合は早くても来週になるでしょう。
Je l' aimais tantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
来週 新車 が 買え る ほど 、 儲け た く な い か と 聞 い て くれ ?
Le conseil d'association arrête ses décisions en accord avec les deux partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼は来週試験を受けます。
les titres ou, le cas échéant, la ou les catégories de titres qui font lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
来週 彼 の 審理 が 行 わ れ 判事 は 事件 を 却下 する
Je croyais qu' on les avait déjà analysésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
来週はお母さんが教えてくれない?』
• Information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC)LDS LDS
それらの「年鑑」が個人用図書にない人に,在庫があるうちに申し込むよう勧める。 来週の奉仕会の討議に備えて,「ナチの猛攻撃に対して堅く立つエホバの証人」のビデオを見るよう励ます。
lorsque le délégué cesse de faire partie du syndicat dont il était membre au moment de sa désignationjw2019 jw2019
明日、来週、今日の夕方など、指定したタイミングになるとメールが受信トレイの最上部にもう一度表示されます。
L' Autorité reverra votre déclaration contre la forte probabilité que j' aie perdu une soirée d' antenne pour promouvoir l' ADV afin d' écouter un ramassis de conneriessupport.google support.google
トムは来週来るよ。
Permission de parler?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼らは来週パーティーを開く予定です。
Arrêtez. ça n' a rien de terribleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
来週の奉仕会に「王国宣教」1996年7月号の折り込みを持参するよう,全員に勧める。
dégâts matériels (par ex. vaisselle brisée), perte de matières premières (limitéejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.