百貨店 oor Frans
百貨店
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
grand magasin
fr
commerce de détail multispécialiste exploité par une société commerciale unique
銀行,ホテル,百貨店,レストランなどが建設され,大学も開設されます。
On bâtit des banques, des hôtels, des grands magasins, des restaurants.
emporium
entrepôt
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dépôt · réserve · magasin général
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
装いを新たにした有名なグム百貨店
Il frotte ses yeux au bout de quelques minutes, n' est- ce pas?jw2019 jw2019
ギンベルズ百貨店の警備部長,エマヌエル・J・ファルコンによると,去年,同百貨店のニューヨークのある店で番犬の助けで18人以上の人々が逮捕されたとのことです。
L’expansion du programme pourrait faire augmenter les charges de travail pour l’ASFC.jw2019 jw2019
聖きを主にささぐ」という文字は,シオン協同組合商事,すなわちZCMI百貨店のショーウィンドーにも掲げられました。
Il est cloué au litLDS LDS
ジュネーブの中心にある大きな百貨店での仕事をようやく見つけることができました。
J' ai vraiment cru mourir d' ennuijw2019 jw2019
それである百貨店は人々の良心に訴え,かぎのかかっていない自動販売機で買い物袋を売りました。
Comme vous pouvez le constater, madame la Présidente, nous avons eu un débat animé et excitant pendant cette séancejw2019 jw2019
ところが,第一次世界大戦(1914‐1918年)の後,百貨店,女性雑誌,写真で流行の服装を紹介する技術などが生まれた結果,一般の女性の間にファッションに対する関心が高まりました。
considérant que ljw2019 jw2019
5分ばかりこの道を行けば、右手にその百貨店があります。
Chérie, tout le monde exagère sur le netTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
チャレンジつねよし百貨店実行委員会によって運営される。
Combien vaut- il?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
クレムリンの前の「赤の広場」の向こう側にある有名なグム百貨店の正面も装いを新たにし,立派になりました。
Elles peuvent être envoyées par fax [(#-#) # # #- # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, à l'adresse suivantejw2019 jw2019
パルク・ギュスターヴ・エッフェルは、2007年末に、ギャラリー・ラファイエット百貨店の物流倉庫の設置が完了した。
L'organisation intermédiaire doit être indépendante du responsable du traitement ultérieur des données à caractère personnel à des fins historiques, statistiques ou scientifiquesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,若い女性の場合,百貨店側は上の2件の場合ほど情け深くありませんでした。
Tu veux un verre?jw2019 jw2019
シカゴの一百貨店の商品検査役の秘書として働いている人はそのような注意を働かせました。
Mon père et ma mèrejw2019 jw2019
ムタレでは一人の女性が手りゅう弾を足に縛って百貨店へ入りました。
Je déplace des montagnes pour rester en dehors de çajw2019 jw2019
ロード・アンド・テイラー (英語: Lord & Taylor)とは、アメリカ合衆国の百貨店チェーンの一つで、アメリカで最も古い百貨店の一つである。
Nom et adresse de l'autorité responsableLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大きなホテルや百貨店が開業した。
Oui, j' ai fait une vidéo pornographiqueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これはブルーミングデイル百貨店には 容易でも ハイチの 地方販売代理店にとっては 簡単なことではありません
Les défis d'une gestion dynamique et proactive du marché de l'emploi nécessitent d'associer à son organisation, l'initiative des agences privées et des opérateurs locaux d'insertion socioprofessionnelle, tout en confortant les servicespublics d'emploi et de formation dans leurs missions d'intérêt généralted2019 ted2019
セルフリッジズ (Selfridges) はイギリスの高級百貨店チェーン。
J' applaudis votre courage, KaneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Saks サックス・フィフス・アベニュー(Saks Fifth Avenue) - アメリカ合衆国の百貨店チェーン。
Vous avez changé pour passer inaperçu, champion de la bratva?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1925年3月25日、ジョン・ロジー・ベアードはロンドンの百貨店Selfridgesで動画の転送実験を披露した。
Pilote, quittez l' orbiteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
百貨店に勤め,二人の娘 ― ロイスとユニス ― を育てた22年間,私の家族はいつも王国の関心事を第一にしました。(
Rapport de conformité techniquejw2019 jw2019
植物の世話をしてくれる人々です こちらは百貨店メイシーズの前です 彼らは 歩行者が多いほど ビジネスに有用であると理解しており この新しいアプローチの
• l'effet de l'investissement sur la productivité, le rendement industriel, le progrès technologique, la création de produits nouveaux et la diversité des produits au Canada;ted2019 ted2019
アメリカ最初の店舗はフィラデルフィアの百貨店Wanamaker's内のショップだった。
Adopté à l' unanimitéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Frasers - グラスゴーおよびスコットランドの主要都市に展開した高級百貨店。
Même si un groupe de travail binational a été créé au début de la phase de conception, ses réunions ont cessé dès que la mise en œuvre a démarré.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
銀行,ホテル,百貨店,レストランなどが建設され,大学も開設されます。
Le caractère national des déclarations nationales et des travaux d'audit réalisés à l'échelon nationalcontraste avec l'approche transversale qui caractérise actuellement les travaux de la Cour, dont les conclusions sont généralement présentées par domaine budgétaire et non par État membrejw2019 jw2019
ショッピング モールや大型のデパート内にお店やサービスがある場合(百貨店内にあるスターバックスなど)、名前にその情報は含めないでください。
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentrations moyennes corrigées de l'airde dilution sur la durée du cycle, obtenues par intégration (obligatoire pour les NOx et les HC) ou par la méthode de mesure des sacs, en ppmsupport.google support.google
28 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.