童衆 oor Frans
童衆
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
enfant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
エフェソス 5:1)今日は不正直なことが盛んに行なわれている時で,人びとはあたりまえのことのように,実際にはまちがいである習慣に従い,事実上『衆の人にしたがいて悪をな』しています。
Dans l attente de la réorganisation du contrôle financier de l EMEA, le contrôleur financier temporaire continuera d aider l Unité Administration à assurer en # la transition des responsabilités vers la Commission européennejw2019 jw2019
本日 合衆 国 は 犯罪 に 対 し 宣戦 布告 する
• Le BlackberryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
天の衆群の3分の2は御父に従うことを選びました(教義と聖約29:36参照)。
Par arrêtés ministériels du # septembre # est prolongée la durée du stage comme stagiaire judiciaireLDS LDS
太平 洋 合衆 国 で 貿易 の 任務 など な い
Pour certaines sociétés, il est préférable d'être de grande taille car cela leur permet d'atteindre plus de marchés avec leurs produits et d'offrir de nouvelles gammes de services et de produits aux consommateurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ここ は アメリカ 合衆 国 は もちろん 世界 で も 唯一 の 施設 で す
FEVRIER #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # portant exécution du décret du # avril # relatif au placement privé en Région flamandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* 11節によれば,義にかなった天の衆群は,どのようにしてサタンに打ち勝ったのでしょうか。(『
Je voulais te le dire en personne, vu que tu y as contribuéLDS LDS
しばらく休みを取る必要があって、現在は息子のLi Yatong (李亞童)がプリントアウトした背の高さまで積み上がるほどの報道資料に目を通しています。
Mais une psychose peut être un des symptômes, pas vrai?gv2019 gv2019
『K-POPスター2』で優勝してから1か月後の2013年5月24日、楽童ミュージシャンはYGエンターテインメントと独占契約を結んだ。
La direction entreprendra l’analyse des politiques appropriées pour veiller à ce que tous les pouvoirs législatifs ou réglementaires requis en soutien au NEXUS Maritime soient en place.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼は)天の衆群を拝みてこれにつかへ(たり)」― 列王下 21:3。
Considérant que la loi du # mars # et les arrêtés précités autorisent le Ministre des Finances à émettre des bons du Trésor et donc à en fixer la forme et les caractéristiquesjw2019 jw2019
精神的,道徳的また身体的福祉の点で,そうした「衆の人」つまり群衆に近づかないのは賢明なことです。
Nous repasseronsjw2019 jw2019
近頃 の 合衆 国 政府 は 飛 ん だ 覗き 屋 だ から
Monsieur le Président, loin de moi l'idée d'accuser un autre député de mensonge, j'affirme toutefois que, lorsqu'on dit que le Parti réformiste veut emprisonner des jeunes de # et # ans, on ne dit pas la véritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そば に おれ よ ホ ビット の 若 い衆 !
invite les agences à participer activement à un tel processus et à coopérer avec la Commission, en fournissant les contributions indispensables, d'une part, sur les questions qui, selon elles, sont importantes du point de vue de leur fonctionnement, de leur rôle, de leur mission et de leurs besoins et, d'autre part, sur toute question susceptible de contribuer à améliorer la procédure de décharge dans son ensemble, et cela en vue de contribuer au succès dudit processus et d'accroître la responsabilisation et la transparence des agences; invite les agences à présenter aussi leurs contributions à ses commissions compétentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 そして、アダム は 悪 あく 魔 ま に 誘 ゆう 惑 わく された。 見 み よ、1 悪 あく 魔 ま は アダム の 前 まえ に いた。 悪 あく 魔 ま は、「わたし に あなた の 2 誉 ほま れ を 与 あた えて ください」と 言 い って、わたし に 3 背 そむ いた。 彼 かれ の 求 もと めた 誉 ほま れ は わたし の 4 力 ちから で ある。 また、 彼 かれ は 天 てん の 5 衆群 しゅうぐん の 6三 分 ぶん の 一 を、 彼 かれ ら の 7 選択 せんたく の 自 じ 由 ゆう に よって わたし から 背 そむ き 去 さ らせた。
Alors, mets le bout bleu dans ta boucheLDS LDS
黙示12:11によれば,(あなたも含めた)義にかなった天の衆群は,どのようにしてサタンに打ち勝ったのでしょうか。
Enveloppe budgétaire: # EURLDS LDS
それを怠るなら,『衆くの人にしたがいて悪をなす』ことになりかねません。
Il est par là!jw2019 jw2019
かれなと信長打談合衆也。
Je vais exiger beaucoup de vousLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
六欲天の第1天、四大王衆天(四王天)の主。
L'ISPP s'est allié en particulier à l'ISPS pour encourager les demandes d'initiatives de formation qui font appel aux responsables des politiques et à d'autres intervenants dans l'expérience de formation, qui tiennent compte des disparités régionales dans la capacité de formation et qui prévoient des possibilités de formation de base partagées à la croisée de la recherche en santé publique et en santé des populations et de la recherche sur les services et la politique de santé.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
サタンとその衆群がわたしたちに「自分は大いなる者であり,だれよりも賢いと思わせ」たがっているのはなぜでしょうか。
Ça a vraiment bien marchéLDS LDS
あなた も 十 三 人 衆 の 一人 よ
Quand les gens me demandent... qu' est- ce que le style Doug Rich... je répondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
合衆 国 は テロリスト と は 交渉 し な い
C' était bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
使番衆...百足の旗を背負う伝令役。
Je dois écouter ces merdes?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このとき多くの奉公衆や高僧が、成氏に従って鎌倉から移住する。
S' il réussit, le jeu pourra commencerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* 世界 が 造られる 前 に 永遠 の 大いなる 広がり と 天 の 衆群 を 見た 者, 教義 38:1.
L'usager ou son représentant transmet le certificat à la caisse d'assurance soinsLDS LDS
また,この神権に来ない者は皆,災いである。 あなたがたはこの神権をすでに受けており,わたしは今日きょうここにいるあなたがたに,天からわたし自身の声によって今これを確認する。 また,まことに,わたしは天の衆群とわたしの天使たちに,あなたがたに対する務めを与えた。
Je le soigne depuis des annéesLDS LDS
それなのに,「[学]童は一つの説として進化論に接するのではない。(
Ce n' est que l' opinion de Washington.C' est l' opinion de tout le monde à l' extérieur de cette agencejw2019 jw2019
80 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.