耕地整理 oor Frans
耕地整理
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
remembrement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
奉仕に関係した事柄や身辺を整理してからT型フォードで1,100キロの道をブルックリンまで行くのに,72時間しかかかりませんでした。
Par ordonnance du # octobre #, la Cour a fixé l'audience au # novembre # afin d'entendre les parties sur l'état de l'affaire devant le juge a quojw2019 jw2019
例えば 人生や歴史を記述する中に 決定Aから結果Bが導かれ そこから結果Cが導かれた という説明があっても信じません 我々が期待しているともいえる 整理され単純化された説明は信じないのです
soit, le total du bilan annuel n'excède pas # millions d'eurosted2019 ted2019
商品を整然と並べておくことについては,こう述べています。「 陳列商品を満杯に保ち,整理しておく。
Il faut d'abord faire remarquer qu'à l'avenir, il faudrait examiner la question de la concentration de la propriété dans un cadre plus vaste que celui où la propriété est vue comme étant uniquement un critère de promotion de la diversité.jw2019 jw2019
検索広告 360 内で予算を管理するには、まず、対象区分が同じキャンペーンを予算グループに整理します。
visées à l’articlesupport.google support.google
きちんと組織しないと,記録・報告書・書信類の作成や整理などの仕事は時折煩雑でやっかいなものになりかねません。
Je veux parler de choses précises et importantesjw2019 jw2019
夜間の交通整理や各種イベントの応援等に用いられる発光表示スティックは、単なる発光のみではなく、視覚的残像効果によって空間に文字やパターンを表示する各種試みが為されている。
Mon père et ma mèrepatents-wipo patents-wipo
ラベルを使用して投稿を整理できます。
Union professionnelle des Entreprises de travail intérimairesupport.google support.google
ある精神衛生の専門家は,『寂しさが度をこさない限り,他の人が居合わせていないなら,自分の考えを整理し,注意力をいっそう集中できる』と述べています。
Cet homme, c' est Miyagiyama, le plus grand lutteur du Japonjw2019 jw2019
4万人の代表者がやって来ることを聞いた後,一人の役人は,「人込みを整理するのに何人警官が必要かね」と聞いてきました。「
Je vous aideraijw2019 jw2019
映画は9月に完成し,私は自分の事を整理するためロサンゼルスに帰りました。
On peut finir les questions en basjw2019 jw2019
キャンペーン全体のクリエイティブ アセットをさらに整理する場合は、キャンペーン フォルダ内に独自のカスタム フォルダを作成できます。
Permanents?support.google support.google
Google ドライブのファイルの整理については、こちらをご覧ください。
Grant, il faut qu' on émettesupport.google support.google
ライブラリ内のアセットは名前の変更、フォルダでの整理、並べ替え、削除が可能です。
Conformément aux articles # et # de lsupport.google support.google
会場整理係はそのような子供たちに話しかけ,彼らを両親のもとに連れて行って彼らのした事を告げることまでしなければなりませんでした。
En substance, cela signifie que tout est devenu beaucoup plus interactif.jw2019 jw2019
□ 倉庫やトイレやクロークは清潔で,整理整頓されており,可燃物や個人の物品やごみは置かれていない。
Elle est conclue en prorogation de la convention collective de travail du # mai # et # juin #, relative à l'instauration du régime de prépension conventionnelle à partir de l'âge de # ansjw2019 jw2019
ところが今や,ますます増えて蓄積されていた伝承が教えられ,別個に整理されました。
Ce n' est pas pour affairesjw2019 jw2019
セクション間に区切りを追加したり、ドキュメントの余白を調整したりしてコンテンツを整理できます。
Je n' ai pas d' amissupport.google support.google
共有したファイルを整理するには、そのファイルを「マイドライブ」に追加します。
Dispositions généralessupport.google support.google
アプリやキャンペーンについての注目すべき情報が 1 か所に集約され、カード形式に整理されているのが特長です。
Marchés passés à des fins de revente ou de location à des tierssupport.google support.google
Picasa で写真を整理し、写っている人物ごとにグループ化してフォルダやアルバムにまとめることができます。
Je ne vous ai jamais vu avantsupport.google support.google
気持ち を 整理 さ せ て くる
Je me suis perduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
でももし交通整理ではなく 通過車両の台数を数えるなら、人数が多い方がいいのです
C' est ça ton problèmeted2019 ted2019
Google スプレッドシートでは、データの並べ替えやフィルタを行ってデータを整理したり分析したりできます。
De plus, le requérant est un importateur commercial expérimenté qui a coopéré à d’autres enquêtes antidumping et est donc bien au courant des procédures et sources d’information (telles que le Journal officiel) concernant ces enquêtessupport.google support.google
自分の蔵書の整理をし,数日かけて,オカルトや偽りの宗教の教えに関する本を1,000冊以上も処分したのです。
En ce qui concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifie le quorum et les privilèges de vote.jw2019 jw2019
ポーランドの科学と学術」(英語)というサイトによれば,「安全対策のために140通りの状況を想定した訓練」が実施され,その中には「観客の誘導や整理,安全のための区画の設定,国外から来た警備員との協力」も含まれています。
Un jour, tout ce qui existe se transformera en lumièrejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.