見込顧客 oor Frans
見込顧客
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
prospect
rechercher des prospects
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
夫は,化粧品の販売をしている妻が多くの時間を顧客の訪問に費やしていることに腹を立てています。
Laissez- les passerLDS LDS
人気の高かったある雑誌にはまず次のように書かれていました。「 当誌は次のように結論する。[ 銀行の]顧客を列にとどめておく確率を大きくするには,業務員は,平均取り扱い時間に対して顧客が当初抱いている個人的推測を短時間にすぎないという印象に変えるべく努力するか,取り扱いに要する時間の価値が大きなものであることを顧客に納得させるよう努めるべきである」。
De toute façon, on se voit plus tard, Cadiejw2019 jw2019
本発明は、特に、提供される物品の販売店、ブランド、デザイナー・製作者などからの顧客へのメッセージ、購入者が物品に付記するメッセージ、贈与者から受贈者に物品とともに贈るメッセージなどを含む、物品に付与されるメッセージ(付与情報)からハッシュ関数を用いユニークかつ正規化された付与情報識別子を生成し、物品に刻印される刻印値と関連付けをする物品処理方法、物品処理システムに関する。 加えて付与情報から刻印値を演繹する手段を提供することにより、販売事業者、物品の購入者、贈与の当事者が、物品の付与情報の真正性を確認できることにより物品の偽造品を容易に峻別できる手段を提供する物品処理方法、物品処理システムに関する。
Tout va bien se passer Tianapatents-wipo patents-wipo
アルゼンチンの保険会社は顧客の詐欺的行為のために毎年,約2億ドル(約240億円)の損失を被っている。
Par ailleurs, l'étude et l'approbation des demandes par le PDD ne requiert qu'un délai de deux semaines, ce qui assure aux productuers une réponse rapide.jw2019 jw2019
【課題】担当者に顧客の顧客情報を通知可能な業務支援装置、業務支援装システムの提供。 【解決手段】本発明の業務支援装置100は、生体情報記憶手段140、顧客確認手段130、生体情報登録手段150、通信手段110とを備える。
vu le traité instituant la Communauté européennepatents-wipo patents-wipo
ビジネスオーナーと顧客を観察し,話を聞くことで何を学びましたか。
La formule est valable pour les carcasses d’un poidscomprisentre # et # kgLDS LDS
一方,職場において顧客や,仕事で接する相手から暴力を受ける人も少なくありません。
Non, gardez- lajw2019 jw2019
小売価格(顧客に請求する値段)を上げる
Une tolérance de # % est admiseLDS LDS
カテゴリは、顧客が目的の関心事を正確に見つけるのに役立ちます。
Excellente idée.Mercisupport.google support.google
大規模な企業顧客は家庭、商業資料者より低い電気料金を払っているが、配電コストがより小さいためである。
Tu es encore en deuilLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
顧客が広告をクリックしてから、Floodlight アクション アクティビティがトリガーされるまでの平均秒数を表示します。
Secrétaire généralsupport.google support.google
このダウンロードされたデータと、商品、顧客、ビジネス目標に関する(たとえば CRM システムなどの)既存のデータを組み合わせることで、総括的なレポートの生成が可能です。
Le Cabinet tout entier devrait avoir honte de se lancer dans une telle querelle de procédure à propos de ce projet de loisupport.google support.google
[顧客リストの作成元:] で、次のユーザーのソースを選択します。
ll est sur chaque listesupport.google support.google
リマーケティング ピクセル: リマーケティング ピクセルを使用して顧客リストを作成したり、ライトボックス広告のインプレッションから情報を収集することはできません。
Donc quand j' ai vu votre annoncesupport.google support.google
顧客セグメントはカスタム ディメンションであるため、標準のレポートには表示されません。
Quelle est le but de la justice?support.google support.google
試用期間中にお支払いプランを設定することで、顧客のサブスクリプションを Google アカウントに移行できます。
Le plan d'investissement pluriannuel, tous modes de financement confondus, comprend au moins les éléments suivantssupport.google support.google
本文は、国際的な開発努力に協力する信念に基づいた組織を適用する際の非営利団体の表現の自由および顧客団体の権利の自由に特に焦点を置いた民主的な責任問題について研究します。
L'OPIC décline toute responsabilité quant à l'exactitude, à l'actualité et à la fiabilité de l'information fournie par de telles sources.springer springer
類似した顧客について学ぶ
déchets d'entreprise assimilés à des déchets ménagers, s'ils sont collectés en même temps que ces derniersLDS LDS
以前の顧客の多くは、彼を避けた。
p/st Cent piècesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ステップ 2: 顧客と交流する
On se marie demain matinsupport.google support.google
そこで彼女は責任をもって 顧客に自分の価値を伝え 印象を変えるための 取り組みを始めました
Ne me dis pas quoi faireted2019 ted2019
さてここにFinFisher社の顧客サポートポータルからの抜粋がある。 それによるとパキスタンの(「顧客32」と呼ばれる)ある人物が、スカイプでは問題が解決できないとFinFisherのテクニカルサポートに苦情を述べている。
Peut- on se noyer dans une douche?globalvoices globalvoices
Google と直接顧客契約を結んで Google アナリティクスを利用している方は、アカウント設定の管理者セクションで Google の広告データ処理規約に同意していただけます。
pour la Belgique, le Registre du commerce/Handelsregistersupport.google support.google
これにより、従来の空気圧縮機と新設した空気圧縮機の消費電力量の比較を、顧客が容易におこなえ、経済的な利点を容易に把握でき、かつ、設備の経年劣化などを警告し、最適な環境で空気圧縮機を運転させることができる。
Pour la campagne de commercialisation #, le montant à retenir sur lpatents-wipo patents-wipo
サードパーティには、最終顧客のアカウントの認証情報に関して、整合性とセキュリティを確保する責任があります。
Merci, tu es gentillesupport.google support.google
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.