通学かばん
cartable · sac d'école
通学 oor Frans
通学
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
se rendre à l'école ou l'université
se rendre à l’école ou l’université
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼女はいつも歩いて通学する。
L'aide maximale couvrant une partie des frais d'achat d'un tracteur ou d'une moissonneuse-batteuse peut aller jusqu'à # % des investissements répondant aux critères d'attribution (et jusqu'à # % pour les jeunes agriculteursTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
6年間で 4つの学校と短大1校を設立し 1,100人が28か所のスラムと 4つの孤児院から 通学しています
Ouah, Queue de cheval, c' est vraiment généreux de ta partted2019 ted2019
この少女は木曜日に治療を受け,金曜日に退院を許され,次の月曜日にはまた通学できました。
G n' a pas d' affairesjw2019 jw2019
彼は自転車で通学する。
CHAPITRE III.-De la responsabilité de l'organisme de créditTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼はバス通学をしていますか。
La diffusion de la brochure et de la trousse d’information dans les salons nautiques et auprès des personnes franchissant la frontière en voiture a produit quelques résultats : au 25 novembre 2005, 1 061 demandes de participation au programme avaient été reçues et 779 participants avaient été inscrits.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼らは,自分に関係のない事柄に手を出さないよう注意していれば,毎日比較的安全に通学できるという点に気付いています。
L'avance récupérable octroyée au Port de Bruxelles pour un montant de euro #.# est transfonnée en un subside et est ajoutée au montant de la dotation de base du Port pour l'année # convie repris à l'allocation de base #.#.# du tableau budgétaire de la présente ordonnancejw2019 jw2019
通学中の会話
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, Ch. PIQUELDS LDS
季節は主に夏で、家計を助けることが目的だ。 働く子どもたちの多くがヒスパニック系移民だ。 たばこ産地に住み、他の子と同様に通学している。
La liaison aux protéines plasmatiques est de # à # %hrw.org hrw.org
学校に余裕がなく、田尻に学校が無いため、通学に不便なことなどが問題になっている。
Il n' a pas pu lui injecter assez de produitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
通学用かばん
Il était derrière le littmClass tmClass
私は普段バスで通学します。
S’il est nécessaire de déplacer le véhicule entre les étapes, celui-ci est poussé jusqu’à la zone d’essai suivante (sans recharge par récupérationtatoeba tatoeba
トムは自転車で通学している。
Mme Geneviève HUMBLETtatoeba tatoeba
この団体はまた、2017年に町中心部に店舗を開き、共同体のメンバーの子供たちを学校に通学させなかった。
Dans l’ordonnance du # septembre #, des doutes ont émis au sujet de l’évaluation par la Commission des données scientifiques disponibles sur les risques éventuelsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
あなたはどうやって通学するのですか。
Je suis convaincu que les prochains orateurs sauront le souligner aussitatoeba tatoeba
授業を受けるために通学するとともに,授業料を払うため働かなければならなかったので,ほかのことをする時間はほとんどありませんでした。
Tu dois direjw2019 jw2019
もしこの会合で、援助国・機関が真摯にハイチの保健衛生改善に取り組むつもりならば、病にかかることなく通学できる権利を子どもに保障すべく行動せねばならない。」
considérant que, pour garantir un système de contrôle efficace, le diagnostic des maladies doit être harmonisé et mis en oeuvre sous les auspices des laboratoires responsables,dont la coordination peut être assurée par un laboratoire de référence désigné par la Communautéhrw.org hrw.org
一年近く前、通学途中にタリバンに銃撃されたパキスタンの活動家マララ・ユスフザイは、16歳の誕生日にニューヨークの国連本部で国連青少年会合に向けて力強いスピーチ[ja]を行なった。
Aucun amour parental ne changera ce gaminglobalvoices globalvoices
学校およびその周辺に展開する治安部隊、教師や学生の逮捕、あるいは通学への恐れから、あらゆるところで小学校から大学にいたるまでの教育機会へのアクセス が妨げられている。
Je souscris pleinement à l'objectif premier et dernier, qui estde protéger la santé du consommateur.hrw.org hrw.org
ウィリアムとリリアンが国旗敬礼をしようとしないことを理由に,二人がマイナーズビルの公立学校に通学することを教育委員会が認めようとしないため,父親であるウォルター・ゴバイタス[正しいつづりはGobitas]はその措置の差し止めを求めて子供たちと共に訴訟を起こしました。
Nous sommes à votre écoute!jw2019 jw2019
通学用の服の数を控えめにしておくなら,他の必需品のためのお金を十分残しておくことができるでしょう。
Une évaluation qualitative a été menée pour un certain nombre de secteurs et sous-secteurs non considérés comme exposés à un risque de fuite de carbone sur la base des critères quantitatifs établis à l’article # bis, paragraphes # et#, de la directive #/#/CEjw2019 jw2019
私たちは毎日 通学路を変えました そうすれば 誰も行く先を怪しまないと思ったのです
C' est là qu' il fait ses coursested2019 ted2019
1990年代にいわゆる「強制バス通学」は終わったものの、クリーブランドは貧困に傾き続け、2004年には全米で最も貧しい大都市であるとされた。
Adrienne est jalouseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
152 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.