魔裟斗 oor Frans

魔裟斗

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

Masato

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
またエホバの証人は,村人といっしょになって,「鳥」と呼ばれるある種の夜鳥が止まって,死が村を襲わないようにと,木々の枝を折ったり,石を投げつけたり,のろったりすることもしません。
Je demande qu' on arrête de faire ces réunions, que George Costanza avait instauréesjw2019 jw2019
大声を上げる」ことや,暴行を丁寧な態度で扱うといった良い助言が載せられていたのを本当に感謝します。
• SAUVAGEAU, Florian, « Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application », (1978) 2 Communication Information no.jw2019 jw2019
その未来はアルカイダ2.0と 次世代の ユナボマー(米国の爆弾)の 交点にあるのかもしれません
J' ai quelque choseted2019 ted2019
終 お わり の 時 とき に、 多 おお く の 偽 いつわ り の 教 きょう 会 かい が 設 もう けられる。 これら の 教 きょう 会 かい は、 偽 いつわ り の、むなしい、 愚 おろ か な 教 きょう 義 ぎ を 教 おし える。 偽 にせ 教 きょう 師 し が いて 背教 はいきょう が 広 ひろ がる。 悪 あく ま は 人々 ひとびと の 心 こころ の 中 なか で 荒 あ れ 狂 くる う。
C' est neurologiqueLDS LDS
激闘を繰り広げるも、HARASHIMAの蒼刀で敗れる。
Et c' est chaudLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
獣 の 携帯 の 番号 が 書 い て あ る
Ça me perturbaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
多食症のの手から解放されて間もなく2年になります。
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique dela promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récentede la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.jw2019 jw2019
5 自 じ 分 ぶん 自 じ 身 しん の 1 肉 にく の 性質 せいしつ の 中 なか に とどまり、 罪 つみ の 道 みち と 神 かみ に 背 そむ く 道 みち を 進 すす む 者 もの は、その 堕 だ 落 らく した 状 じょう 態 たい に とどまって、 悪 あく ま が その 者 もの を 支 し 配 はい する すべて の 力 ちから を 持 も つ と いう こと を 忘 わす れるな。
unité de cogénération, une unité pouvant fonctionner en mode de cogénérationLDS LDS
脅迫,暴力行為,武装した暴行から子供たちを守るために親は断固とした態度を示しました。
Hôpital de campagnejw2019 jw2019
事件を警察に通報すると警官隊が出動してその地域を取り囲み,暴行を捕まえました。
DRHC n'existait pas à l'époquejw2019 jw2019
1984年5月22日号の「暴行に抵抗した女性たち」という記事をご覧ください。 ―編集者。
Disons que l' affaire est conclue.Mais pourquoi la voulez- vous?jw2019 jw2019
警察の人は,今朝あたり暴行侵入の通報があっても不思議はなかったのだと言いました。
Mais de quoi je parle?jw2019 jw2019
ニューヨーク市の婦人警察官メアリー・キーフは暴行が大抵どのように活動するかを説明し,取るべき予防措置を示唆し,次のように述べています。「 暴行は普通,遅い時間(午後8時から午前4時ごろが一番多い),あるいは寂しくて人けのない場所,つまり近道・空地・コインランドリーなどを選びます」。
L' art de l' enfleurage est de permettre aux fleurs de mourir en douceurjw2019 jw2019
司教の下に,司祭,助祭,副助祭,侍祭(侍者),読師(読み手),そして祓師がいました。
Humalog Mix# est indiqué pour le traitement des patients atteints de diabète nécessitant un traitement par insuline pour maintenir un équilibre glycémique normaljw2019 jw2019
女性は暴行にねらわれる可能性を無視するよりも,万一暴行に脅されたらどうするかを前もって考えておくほうが賢明と言えます。
Bruxelles, el # juilletjw2019 jw2019
教えでもあるがあまり上手くない。
Je soutiens en tout cas totalement la proposition de Mme Thyssen de reporter le vote à un moment où les députés pourront être présents.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「暴行に抵抗した女性たち」という記事をありがとうございました。
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité du spectre radioélectriquejw2019 jw2019
ところが、わたし は 彼 かれ の 振 ふ る 舞 ま い に ひどく 驚 おどろ いた。 彼 かれ は わたし の 話 はなし を 軽 かる く あしらった だけ で なく、ひどく 軽蔑 けいべつ した 調 ちょう 子 し で、それ は すべて 悪 あく ま から 出 で た もの で あって、この 時 じ 代 だい に 2 示 じ 現 げん や 3 啓 けい 示 じ の よう な もの は なく、その よう な もの は すべて 使 し 徒 と たち で 終 お わって おり、 今 こん 後 ご 決 けっ して その よう な もの は ない、と 言 い った。
Si c'est le cas, nous pouvons retirer notre demande de vote séparé.LDS LDS
22 そして 見 み よ、 悪 あく ま は ほか の 人々 ひとびと に へつらい、「1 地 じ 獄 ごく は ない」と 告 つ げ、「 悪 あく ま は いない ので、わたし は 悪 あく ま で は ない」と 言 い う。 悪 あく ま は この よう に 彼 かれ ら の 耳 みみ に ささやいて、 決 けっ して 逃 に げられない 恐 おそ ろしい 2 鎖 くさり で 縛 しば って しまう。
Il semble y avoir un problémeLDS LDS
デールは、タクシーの除けやお守りの価値を認め、とりわけ乗客やバンコク住民へのご利益を称賛している。
Je travaille pour euxgv2019 gv2019
七夜 黄理(ななや きり) 志貴の本当の父親である、退の一族「七夜」の最後の当主。
En réservant cet avantage aux employeurs qui contribuent de manière effective à l'accroissement réel de l'emploi-ce que fait apparaître désormais plus clairement la définition donnée de la catégorie des employeurs auxquels est réclamé le remboursement des avantages indûment perçus-, le législateur a adopté une mesure pertinente par rapport à l'objectif poursuiviLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
コンピューター化された“閻大王”
L efficacité et la sécurité de Thelin lors de son administration concomitante avec d autres médicaments utilisés dans le traitement de l hypertension artérielle pulmonaire (ex: époprosténol, sildénafil, iloprost,) n ont pas été étudiées dans le cadre d essais cliniques contrôlésjw2019 jw2019
ねらわれた女性は,暴行も人間であることを忘れないようにしなければなりません。
Elle peut faire à peu prés tout ce qu'elle veutjw2019 jw2019
有名なホルスの目(ウジャト)も、しばしば除けの護符に用いられた。
Ce fut une décision répréhensibleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
29 まことに、 望 のぞ む 者 もの は だれでも、1 神 かみ の 言 こと 葉 ば を 手 て に 入 い れる こと が できる と いう こと も、わたしたち に 分 わ かる の で ある。 この 神 かみ の 言 こと 葉 ば は 2 生 い きて いて 力 ちから が あり、 悪 あく ま の 悪 わる 知 ぢ 恵 え と わな と 策 さく 略 りゃく を ことごとく 断 た つ。 また、 悪 あく 人 にん を のみ 込 こ む ため に 備 そな えられて いる、あの 不 ふ 幸 こう の 永遠 えいえん の 3 淵 ふち を 横 よこ 切 ぎ る 細 ほそ くて 4 狭 せま い 道 みち に あって、キリスト の 人 ひと を 導 みちび き、
Les informations visées à l'article # sont communiquées par la Commission à la Cour des comptes afin de permettre à celle-ci d'exécuter son contrôle sur pièces de l'aide apportée sur les ressources du #e FEDLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.