夜明け 、曙
svanuti
夜明け oor Kroaties
夜明け
Vertalings in die woordeboek Japannees - Kroaties
zora
必要 無 けれ ば 夜明け に 君 を 起こ そ う と は し な い
Odlučio sam da te ne budim u zoru, osim ako nije stvarno neophodno.
osvit
praskozorje
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
svanuti · svanuće · svitanje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ウィンストン・チャーチルは,「20世紀の夜明けは輝かしく静穏であるように思えた」と述べています。
Ne, ne, ne, dakle, znate da radim nocujw2019 jw2019
夜明けの薄明かりの淡い光が徐々に空に広がっています。
Ta je grupa propali slučaj i svake su godine sve gorijw2019 jw2019
ルーマニア語版は,1927年1月1日号から「収穫」,後に「聖書の光」,最終的には「夜明け」となりました。
Dali znaš ko je pokupio Rejćel?jw2019 jw2019
「日出ずる処」と呼ばれた国の夜明け
Postaješ ljudsko bićejw2019 jw2019
夜明け と とも に 移動 する から
Odakle ste vi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1812年2月7日の夜明け前,この地域の住民は,うつらうつらしていたところをまたもや揺り起こされました。
Pucaće nam u glavu, ili će nas mučiti do smrti... ili će nas ostaviti ovde i pustiti bombujw2019 jw2019
20世紀に入り,宇宙時代の夜明けを迎えて初めて,人間は大気圏外に行き,じかに地球を観察して,球体の地球を確認できるようになりました。
Čistio sam WC- e bez rukavicajw2019 jw2019
そうです,「義なる者の進路は夜明けの最初のきらめきのようであり,日中の最大限の光に至るまで,次第に明るく輝いてゆく。
Ima života na planetijw2019 jw2019
中世の祝祭日」という本によれば,「この祝日の名称は,異教徒があがめる夜明けの女神であり春の女神であるエオストルに由来する」ということです。
Sa tim stvarima tamojw2019 jw2019
必要 無 けれ ば 夜明け に 君 を 起こ そ う と は し な い
Sada, idi kući i leziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
夜明けまでアメリカ第2軍団はほとんど前進しなかったが、同じ第5軍隷下のフランス軍団は任務を遂行し、彼らの右手第8軍方向のアウルンチ山脈に展開、2つの軍の間のドイツ軍陣地を包囲した。
Završimo ovo!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
オーストリア蔵相はユーロへの切り替えについて,「我々は,ヨーロッパ統合における時代の夜明けを迎えた」と述べました。
Mislim da joj je nešto napravio, Seanjw2019 jw2019
活発な話し合いが夜明けまで続き,両親は真の宗教を見つけたことを確信しました。
U jutro svojeg posljednjeg dana pošla je u smrt bistrog pogleda, hrabro.Ne znajućijw2019 jw2019
あなた は まだ 最初 の 夜明け の よう に 美し い
Stvarno? O, tako si dragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
士官はパウロの言うことに従います。 それで,船に乗っている276人は全員,ひたすら夜明けを待つことになります。 ―使徒 27:27‐32。
To je Venerajw2019 jw2019
ヨハネの名声は新たな日の夜明けのように広がりました。
Da, pusti glazbujw2019 jw2019
夜明け と 共 に 出発 しろ
Ovog puta imam manju uloguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
夜明け まで 頼み は それ だけ だ 夜明け まで 俺 に 従え
Samo, da ga ne mogu zaustavitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
夜明け 前 に 雨 が 降 り ま し た
Mogu zamisliti tvog oca, majku...... i...... mogu njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
明日 の 夜明け 船上 で 山分け する ん だ な
Zamislite samo školu bez divljakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私の家は非常に貧しく,私は学校に行っていない時は,たんぼでひざまで水につかりながら,夜明けから日没まで母のそばで働いていました。
Doista je bilo dvoje djece?jw2019 jw2019
しかし,その千年紀の夜明けはどこで始まるかをめぐって議論が持ち上がっている。
Bolje da razgovarate sa mnomjw2019 jw2019
夜明けとともに,大勢の村の人たちがめいめい動物に荷を載せて畑に出かけたり,商品を売りに市に出かけたりする姿を目にするでしょう。
Znaš li gdje je ovo selo?jw2019 jw2019
移動に3時間かかることもあり,そうなると夜明け前に出発しなければなりません。
Nikad nisam čuo program koji tako oplemenjujejw2019 jw2019
日の出のころ,レビヤタンが水面上に顔を出すとき,その目は「夜明けのひらめきのよう」です。
Ako je nećeš zvati ne treba ti telefon, zar ne?jw2019 jw2019
163 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.