避妊 oor Indonesies

避妊

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies

keluarga berencana

naamwoord
(次の項も参照: 避妊; 国名もしくは地名の項)
(Lihat juga Keluarga Berencana; negeri berdasarkan nama)
wiki

kontrasepsi

naamwoord
避妊具が発達していなかったため これだけ長い時間がかかりました
Ia berlangsung cukup lama karena kontrasepsi yang ada belum begitu bagus.
Open Multilingual Wordnet

kontraseptif

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

人工避妊法
kontrasepsi · kontraseptif
避妊装置
pencegah
避妊薬
pencegah
避妊法
kontrasepsi · kontraseptif
経口避妊薬
pil · tablet
避妊ピル
pil
避妊器具
pencegah
避妊手術
Peneuteran
子宮内避妊器具
Intra Uterine Device

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そして,避妊の仕方を教えたり,禁欲を説いたりする計画は,ティーンエージャーの性行動を変えさせる面でほとんど効果がありませんでした。
Anak itu pasti ketakutan saat kau membunuhnyajw2019 jw2019
したがって聖書の観点からすると,夫婦が何らかの非中絶的な避妊方法を用いるかどうかは全く個人的な決定です。
Kembalikan uangnyajw2019 jw2019
ブラジル司教協議会の依頼で行なわれたこの調査は,公式の教えに同意していない人の多いことも示している。 婚前交渉(44%),離婚(59%),再婚(63%),避妊具の使用(73%)などについてである。
Itu dia Ibu dan Ayah!jw2019 jw2019
ポッター スチュワートの引用文を ご覧のようにいじりました このようにすると はさみ 携帯電話 インターネット 避妊薬など 幅広いものに 適用できます シンプル つまり機能がシンプルであると その簡潔性が何であるかは 見れば分かります
Hei!Hei, sedang apa kau?ted2019 ted2019
5 夫婦が避妊具や避妊薬を使用するのは間違ったことですか
Aku sedang sibukjw2019 jw2019
避妊ピルに対して一般の人々は大きな不安を抱いているため,中絶は家族計画の主要な手段になっています。
Aku tak tahu gimana keadaanmujw2019 jw2019
「今の動物園は避妊なしではやっていけない」と,ミュンヘンのヘラブルン動物園の主任動物学者ヘニング・ウィースナーは述べている。
Akan ku lakukan jika kau juga lakukanjw2019 jw2019
長所: 安全で効果的な避妊法。
Semuanya matijw2019 jw2019
それらの人は,精管切断手術や卵管結紮手術を,経口避妊薬,コンドーム,ペッサリーなどと同類の方法 ― 妊娠を望む場合には,やめることのできる避妊法 ― とみなせる,と考えるかもしれません。
Amigo, kami sudah punyajw2019 jw2019
同じく1960年代に紹介された経口避妊薬によって,大胆な性の実験が推し進められるようになりました。
Sesuatu dalam hidung saya?jw2019 jw2019
ブラジル最大の宗教団体であるローマ・カトリック教会は,リズム法は許していますが,人為的な手段による避妊法は,それが妊娠中絶であろうとなかろうと反対しています。
Aku menari di sebuah klub malamjw2019 jw2019
子供たちは,妊娠を避ける面でも病気の感染を防ぐ面でも,完全な効果を上げている避妊法はないということを理解しておくべきです。
Akan berhasil bagus pada akhirnyajw2019 jw2019
これも個人の決定にまかされており,もし夫婦が実際に産児制限をすることにしたなら,どんな方法で避妊をするかということも,やはり個人的な問題になります。「
Apakah Yang Mulia butuh istirahat?jw2019 jw2019
夫婦が避妊をするのは間違っていますか。
pada sore harijw2019 jw2019
長所: 不妊手術は,避妊効果が最も確実な方法。
Menurut kartu#nyajw2019 jw2019
種類のいかんを問わず,避妊具もしくは避妊薬の使用をめぐる意見の相違が続いているため,ヨハネ・パウロ2世はすべての神学者たちに対して,「同じ言語」を語るように勧告したほどです。
Aku tidak tahu, aku maunya supjw2019 jw2019
医師や家族計画専門医は避妊法についていろいろとアドバイスをし,夫婦が必要としているものを最もよく満たしてくれる避妊法を選ぶのを助けてくれます。
Apa yang kau bicarakan?jw2019 jw2019
その為、カトリックは、避妊にも堕胎にも普通、反対する。
Ini Kapten Steven HillerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
避妊の方法を知らない人が少なくないからです。
Masuknya tidak sulitjw2019 jw2019
IUD,避妊リングとも呼ばれ,子宮内に入れておく金属製またはプラスチック製の避妊具。
Bahkan kau dapat melawannyajw2019 jw2019
聖書中に,結婚関係内における避妊具もしくは避妊薬の使用や産児制限について論じている箇所はなく,クリスチャンは子供をもうける責務があるとも書かれていません。
Ya, halo, Halojw2019 jw2019
また,マラリアを治すのに使われるキニーネ,強心剤として使われるジギタリス,経口避妊薬の成分として使われるジオスゲニンも森林から得られる物質です。
Gambar itu bermakna yang dalam untuk sebuah pidato. ini adalah bagiankampanye dari Presiden Mandela " satu tim, satu negara "jw2019 jw2019
1989年,イエズス会の総会長は,避妊についてのバチカンの決定に対する批判を慎むようすべてのイエズス会士に命じる手紙を送らざるを得ないと感じました。
Ketika aku melihat tulisan di papan, aku tahu seseorang telah menemukan kuncinyajw2019 jw2019
ですから未婚の男女で『避妊具を使えば,性交したってかまわないではないか』と考える人が多くなっています。
Apa Greene sedang bergerak?jw2019 jw2019
英国の国民保健サービスの資料にはこうあります。「 銅の含有量が多いIUDの場合,避妊成功率は99%を上回る。
Apa yang kau lakukan padaku?jw2019 jw2019
118 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.